アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsberaubung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSBERAUBUNGの発音

Freiheitsberaubung  [Fre̲i̲heitsberaubung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSBERAUBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSBERAUBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsberaubung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不法監禁

Freiheitsberaubung

ドイツでは、自由の剥奪は刑法第239条に基づく刑事犯罪である。 保護された権利は人の自由です。 Die Freiheitsberaubung ist in Deutschland eine Straftat nach § 239 StGB. Das geschützte Rechtsgut ist die Freiheit der Person.

ドイツ語辞典でのFreiheitsberaubungの定義

個人的な運動の自由の奪回。 widerrechtlicher Entzug der persönlichen Bewegungsfreiheit.
ドイツ語辞典で«Freiheitsberaubung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSBERAUBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausraubung
A̲u̲sraubung
Belaubung
Bela̲u̲bung
Beraubung
Bera̲u̲bung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bestäubung
Bestä̲u̲bung
Betäubung
Betä̲u̲bung
Beurlaubung
Beu̲rlaubung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Entlaubung
Entla̲u̲bung
Entstaubung
Entsta̲u̲bung
Ertaubung
Erta̲u̲bung
Fremdbestäubung
Frẹmdbestäubung
Kathodenzerstäubung
Katho̲denzerstäubung, Kato̲denzerstäubung
Schraubung
Schra̲u̲bung
Selbstbestäubung
Sẹlbstbestäubung
Verschraubung
Verschra̲u̲bung
Vertaubung
Verta̲u̲bung
Werbung
Wẹrbung 
Zerstäubung
Zerstä̲u̲bung
Übertäubung
Übertä̲u̲bung

FREIHEITSBERAUBUNGのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsbegriff
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbestrebung
Freiheitsbewegung
Freiheitsbrief
Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin

FREIHEITSBERAUBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschiebung
Anhebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Übung

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsberaubungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREIHEITSBERAUBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freiheitsberaubung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Freiheitsberaubungのドイツ語での同義語

«Freiheitsberaubung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSBERAUBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsberaubungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsberaubungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsberaubung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非法监禁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detención ilegal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

false imprisonment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी कारावास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السجن كاذبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неправомерное лишение свободы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cárcere privado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা কারাবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détention arbitraire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penahanan salah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsberaubung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不法監禁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불법 감금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penjara palsu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tù sai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான சிறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोटे कारावास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahte hapis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sequestro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fałszywy uwięzienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неправомірне позбавлення волі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare fals
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδείς φυλάκιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

valse gevangenisstraf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falska fängelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

justismord
5百万人のスピーカー

Freiheitsberaubungの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSBERAUBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsberaubung»の使用頻度を示しています。
Freiheitsberaubungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsberaubung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSBERAUBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsberaubung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsberaubung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsberaubungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIHEITSBERAUBUNG»の引用

Freiheitsberaubungという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Gegenseitige Freiheitsberaubung in beiderseitigem Einvernehmen.
2
Oscar Wilde
Ehe: gegenseitige Freiheitsberaubung im beiderseitigen Einvernehmen.
3
Oscar Wilde
Ehe ist gegenseitige Freiheitsberaubung in beiderseitigem Einvernehmen.

«FREIHEITSBERAUBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsberaubungの使いかたを見つけましょう。Freiheitsberaubungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
14 Freiheitsberaubung (§239) Schrifttum: Bloy, Freiheitsberaubung ohne Verletzung fremder Autonomie?, ZStW 96, 703; Geyer, Konkurrenz von § 239 und § 240, GS 27, 379; Käb, Zur Lehre von der Freiheitsberaubung, 1897; Kargl, Die ...
‎2009
2
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Auch in diesen Fällen realisiert sich die der Freiheitsberaubung spezifische Gefahr.74 2. Täter als Verursacher der besonderen Folge 13 Nach der früheren Fassung des § 239 waren besondere Folgen, die ein Tatteilnehmer verursacht hatte, ...
Harro Otto, 2005
3
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Kapitel: Straftaten gegen die persönliche Freiheit § 19 Freiheitsberaubung, § 239 Einführende Aufsätze: Geppert/Bartl, Probleme der Freiheitsberaubung, insbesondere zum Schutzgut des § 239, Jura 1985, 221; Kargl, Die Freiheitsberaubung ...
‎2008
4
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Beispiel: Eine Vergewaltigung (§ 177 StGB) hat auch eine Freiheitsberaubung (§ 239 StGB) zur Folge; deshalb wird die bei einer Vergewaltigung erfolgende Freiheitsberaubung im Vergewaltigungsdelikt spezieller benannt. Vergewaltigung ...
Günther Jakobs, 1993
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Dagegen kommt die zweite Auffassung zur Verneinung einer Freiheitsberaubung . 3. Stellungnahme: Für den Schutz der potentiellen Fortbewegungsfreiheit spricht zum einen die Änderung des § 239 I StGB durch das 6. StrRG, da hierdurch ...
Christian Jäger, 2011
6
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
(b) Im hier vorliegenden Fall der Nötigung des Opfers der Freiheitsberaubung dazu, eine Ortsveränderung zu dulden - Verbringen des Festgenommenen mit Gewalt zur Polizeiwache (§ 240 StGB) -, dürfte mithin Idealkonkurrenz anzunehmen ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
... Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries. A. Freiheitsberaubung (§ 239) Gesetzestext: (1) Wer einen Menschen einsperrt oder auf andere Weise der Freiheit beraubt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
8
Günter de Bruyn in Perspective
Andy Hollis Thirty Years of Anita Paschke: Gunter de Bruyn's and Ulrich PlenzdorTs Freiheitsberaubung I. Anita Paschke Gunter de Bruyn's delight in playing with names is well documented. Sometimes the names are amusing: ' Paul Schuster' ...
Dennis Tate, 1999
9
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
Eine Zeitspanne von einer Ohne Bedeutung ist, ob sich das Opfer auch tatknappen Minute hingegen schon. sächlich konkret fortbewegen will; Opfer einer Freiheitsberaubung können daher auch schlafende oder bewusstlose Menschen sein.
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
10
§§ 223-263a
Auch der Versuch der Freiheitsberaubung, bei dem die Todesfolge eintritt, ist als „versuchte Freiheitsberaubung mit Todesfolge“ strafbar (ä 23 Abs. 1).85 Vgl. zu den Fragen des erfolgsqualifizierten Versuchs ä 239 a Rdn. 31 und oben Rdn.
‎2005

用語«FREIHEITSBERAUBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsberaubungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gericht: Mann hinderte Beamen am Weggehen
Der Beamte erstattete Anzeige wegen Freiheitsberaubung, der Mengener wurde zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 15 Euro (insgesamt 450 Euro) ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
2
Körperverletzung, Nötigung und Freiheitsberaubung - der Mann, der ...
Körperverletzung, Nötigung und Freiheitsberaubung - der Mann, der am Sonntag in Brilon-Messinghausen einen SEK-Einsatz ausgelöst hat, muss in ... «Radio Sauerland, 8月 16»
3
Nachsitzen: Schüler verklagen Lehrer wegen Freiheitsberaubung
Straf- oder Textarbeit, eine pädagogische Maßnahme oder aber Freiheitsberaubung? Das Amtsgericht in Neuss verhandelt einen Fall, der in der deutschen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Musiklehrer ließ seine Schüler nachsitzen: Jetzt steht er vor Gericht
Der Musiklehrer einer Realschule aus Kaarst muss sich deshalb heute wegen Freiheitsberaubung und Körperverletzung am Neusser Amtsgericht behaupten. «RTL Online, 8月 16»
5
Freiheitsberaubung in Bonn: Schüler-Pärchen entführte Ex-Freund ...
Das Bonner Amtsgericht hat das Duo jetzt wegen Freiheitsberaubung sowie gefährlicher Körperverletzung zu Jugendstrafen mit Bewährung verurteilt: Ein Jahr ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
6
Prozess wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen und ...
Gegen die ehemalige Leiterin und Erzieher eines Heimes in Hilden wird wegen körperlicher Misshandlungen von Schutzbefohlenen und Freiheitsberaubung in ... «hpd.de, 7月 16»
7
Verfahren wegen Freiheitsberaubung am Amtsgericht Böblingen ...
Wegen Vortäuschung einer Straftat und Freiheitsberaubung war sie am Mittwoch am Böblinger Amtsgericht angeklagt. Ein Urteil ist nicht gefallen: Der ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
8
BPOLD STA: Freiheitsberaubung im Regionalexpress auf der ...
Kleve - Wesel (ots) - Die Bundespolizeiinspektion Kleve bittet nach Freiheitsberaubung im Regionalexpress auf der Bahnstrecke zwischen Mehrhoog und ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
BPOLI-KN: Zeugenaufruf nach Freiheitsberaubung in der RB 22822 ...
Aulendorf (ots) - Am 18.05.2016 kam es in der RB 22822 (Laufweg Aulendorf - Sigmaringen) durch einen bisher unbekannten Täter zu einer ... «Presseportal.de, 5月 16»
10
Freiheitsberaubung und Körtperverletzung: Ex-Freundin kann ...
GEROLSTEIN. Am 7. Mai, gegen 19:40 Uhr, zerrte ein 35-jähriger Beschuldigter aus der Verbandsgemeinde Gerolstein seine Ex-Freundin gewaltsam und ... «lokalo.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsberaubung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsberaubung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z