"Bewerbung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBEWERBUNGの発音

Bewerbung  [Bewẹrbung ]

ドイツ語でBEWERBUNGはどんな意味ですか？

アプリケーション

Bewerbung

アプリケーションとは、仕事や訓練の関係を確立するために、ビジネスまたは公共サービスの雇用者に求職者を提供することです。 最も一般的なものは、ジョブ、インターンシップ、およびフリーランサーとしてのアプリケーションのためのアプリケーションです。 アプリケーションは、入札のための特定の招待状を指すか、いわゆるイニシアチブ入札として設計されることがあります。 加えて、短いアプリケーションの変形があります。 申請書には、CV、写真、証明書、および可能であれば参考文献が含まれていなければなりません。 申請者は、特定の業務に適していることを申請者に納得させたいと考えています。 アプリケーション自体は、最初の作業服とみなされます。

Eine Bewerbung ist ein Angebot eines Arbeitssuchenden an einen Arbeitgeber in der Wirtschaft oder im öffentlichen Dienst zur Begründung eines Arbeits- oder Ausbildungsverhältnisses. Am häufigsten sind Bewerbungen um einen Arbeitsplatz, ein Praktikum und Bewerbungen als Freier Mitarbeiter. Bewerbungen können sich auf konkrete Ausschreibungen beziehen oder als eine so genannte Initiativbewerbung gestaltet sein. Daneben gibt es die Variante der Kurzbewerbung. Das Bewerbungsschreiben soll Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse und, soweit möglich, Referenzen enthalten. Ein Bewerber will mit seiner Bewerbung den Arbeitgeber überzeugen, dass er sich für eine bestimmte Arbeitsaufgabe eignet. Die Bewerbung selbst gilt als die erste Arbeitsprobe.

ドイツ語辞典でのBewerbungの定義

アプリケーションはジョブアプリケーションを処理します。 例えば、この投稿の申請が成功した場合は、申請書を撤回するために書面で申請する必要があります。

das Sichbewerben Bewerbungsschreiben das Bewerben. das SichbewerbenBeispieleseine Bewerbung um diesen Posten hatte Erfolgdie Bewerbung muss schriftlich erfolgenseine Bewerbung zurückziehen.

ドイツ語で«BEWERBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bewerbung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bewerbungのドイツ語での同義語

Bemühung · Bewerbungsschreiben · Bewerbungsunterlage · Kandidatur · Promotion · Stellengesuch · Werbung

BEWERBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBewerbungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewerbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewerbung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 应用
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: solicitud
• ドイツ語翻訳家 - 英語: canditature
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आवेदन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تطبيق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: приложение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aplicação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আবেদন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: application
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: permohonan
• ドイツ語: Bewerbung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アプリケーション
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 신청
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: aplikasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ứng dụng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விண்ணப்ப
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अर्ज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uygulama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: applicazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: aplikacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: додаток
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cerere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εφαρμογή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aansoek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ansökan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: søknad

ドイツ語での«BEWERBUNG»の引用

Bewerbungという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl Detlef

Eine Dame, die den Mut hat, eine glänzende Bewerbung zurückzuweisen, verdient die höchste Achtung, es beweist, daß sie wahr und ohne Berechnung ist.

2

Hans-Horst Skupy

Bewerbung ist Zwangsvorstellung.

3

Klaus Klages

Vollkommen sind nur Leute, die eine Bewerbung schreiben.

4

Ambrose Bierce

Hochstapler: Rivale bei der Bewerbung um öffentliche Stellen.

«BEWERBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewerbungの使いかたを見つけましょう。Bewerbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Finance Bewerbung:

Der Bewerbungsprozess in der Finance-Branche ist anspruchsvoll. Durch eine praxisnahe Vorbereitung können Bewerber ihre Chancen deutlich verbessern.

‎2012

Schnellkurs Bewerbung: Korrekt - überzeugend - erfolgreich

Sicher zum neuen JobWer keine Zeit verlieren will, findet die praxisbewährte Vorgehensweise in "Schnellkurs Bewerbung": Selbstanalyse: Stärken und Schwächen Erfolgreiche Bewerbungsstrategien Gestaltung und Formulierung von Anschreiben ...

Günter Hofbauer, Stefan Lindemann, 2003

Die Guerilla-Bewerbung: Ungewöhnliche Strategien ...

Svenja Hofert zeigt, wie man als Guerilla-Bewerber mit 16 außergewöhnlichen Strategien abseits der ausgetretenen Bewerbungspfade zum neuen Job findet. Die erfolgreiche Alternative zur konventionellen Bewerbungsmappe!

Svenja Hofert, 2012

Handbuch Bewerbung: So finden Sie den richtigen Arbeitsplatz

Erfolgreich bewerben Sie suchen einen Arbeitsplatz oder wollen sich beruflich verändern?

Hans-Jürgen Kratz, 2011

Das Insider-Dossier: Bewerbung bei der Unternehmensberatung: ...

Die "Bewerber-Bibel" ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf den Einstieg in die Consulting-Branche.

‎2012

Musterbriefe zur Bewerbung: Anzeigen richtig interpretieren; ...

Mit einer E-Mail leiten Sie dem Arbeitgeber Ihre überzeugende Bewerbung mit den eingescannten Anlagen zu. Die Anlagen sind geordnet in einer PDF-Datei zusammengefasst, um dem Empfänger nicht diverse Einzeldateien zuzumuten: ...

Hans-Jürgen Kratz, 2013

Bewerbung - ein Stück Lebenserfahrung: Der Weg zu einer ...

Der Weg zu einer aussagef hrige Bewerbung wird ausf hrlich dargestellt: die pers nliche Einstellung und St rken, die Formulierung des Anschreibens, die Erstellung des Lebenslaufes, das Qualifikationsprofil und Bewerbungsfoto sind Themen.

Susanne Parisi, 2010

So führt Ihre Bewerbung garantiert zum Vorstellungsgespräch: ...

Endlich eine sicher erfolgreiche, perfekte Bewerbung schreiben. So klappt ́s ganz sicher.

Jörns Bühner, 2012

Schriftliche Bewerbung

Der neue Ratgeber des erfolgreichen Autorenteams Christine Öttl und Gitte Härter zeigt anhand vieler anschaulicher Beispiele, wie Sie Ihre Bewerbungsmappe perfekt gestalten.

Christine Öttl, Gitte Härter, 2012

Die perfekte Bewerbung

Ich glaube nein, den Beweis will ich mit der folgenden Bewerbung antreten. 5.1 Hintergrundinformationen: Bewerbung als PR-Referent (Volkswirt) Der Bewerber Bodo Wezlaf (Name, Lebens- und Berufsdaten wurden geändert) ist Diplom- ...

Horst H. Siewert, 2001

用語«BEWERBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewerbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deutschland geht um Bewerbung des Ryder Cup 2022 leer aus

Erneut geht Deutschland bei der Bewerbung um den Ryder Cup leer aus. Im Kampf um die begehrteste Mannschafts-Trophäe macht Rom das Rennen. «Sport1.de, 12月 15»

Hamburger lehnen Olympia-Bewerbung ab

Die Hamburger haben Olympia in ihrer Stadt abgelehnt. Im Referendum stimmte eine knappe Mehrheit gegen eine Bewerbung um die Sommerspiele 2024. «tagesschau.de, 11月 15»

Olympia-Bewerbung: Der Finanzplan bleibt unvollständig

Bereits vor den den Attentaten von Paris nannten Kritiker die von der Hansestadt für die Bewerbung kalkulierten Sicherheitskosten von 461 Millionen Euro viel ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»

Olympia-Bewerbung von Hamburg: Kosten sind nicht abzusehen

Hamburg stimmt ab über die Bewerbung für die Olympischen Sommerspiele 2024. Doch bis heute fehlen den Einwohnern entscheidende Informationen zu den ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Tour de France soll in Düsseldorf starten

Der Stadtrat hat sich am Donnerstagabend hauchdünn mit 40 zu 39 Stimmen für eine Bewerbung ausgesprochen. Doch die Freude bei den Befürwortern ... «WDR Nachrichten, 11月 15»

Olympia 2024: "Keine Bewerbung, wenn es Hamburg überfordert"

Olympia 2024 in Hamburg würde 11,2 Milliarden Euro kosten. Sollte der Bund nicht mindestens sechs Milliarden Euro beisteuern, will Bürgermeister Olaf Scholz ... «DIE WELT, 10月 15»

Olympia 2024: Hamburg tritt gegen vier Bewerber an

Eine Last-Minute-Bewerbung gab es nicht; unter anderem Baku in Aserbaidschan war noch Interesse nachgesagt worden. Jedoch war eine Stadt, die zuvor ... «tagesschau.de, 9月 15»

Hamburg und DOSB unterzeichnen Olympia-Bewerbung

Hamburg - Hamburgs Olympia-Traum bekommt einen offiziellen Charakter. Die Stadt und der DOSB unterzeichneten die Bewerbung. Eine Hürde muss aber ... «tz.de, 9月 15»

Hamburg-Konkurrent Boston zieht seine Bewerbung zurück

Hamburg hat zunächst einen Konkurrenten weniger um die Bewerbung der Austragung der Olympischen Sommerspiele 2024. Der mögliche Mitbewerber ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»

Das sind die Eckpunkte von Hamburgs Olympia-Bewerbung

Am Mittwoch wurde die Finanzierung der Bewerbung um Spiele 2024 in Hamburg deutlicher. Die Hansestadt präzisierte darüber hinaus ökologische Aspekte, ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»