アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tortenguss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORTENGUSSの発音

Tortenguss  [Tọrtenguss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTENGUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORTENGUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tortenguss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tortenguss

釉薬

Tortenguss

ケーキケーキはフルーツパイ用の消耗品です。 これは、液体の添加により濃縮調製物または乾燥混合物から調製される。 ドイツだけでも毎年5,900トンが使用されています。 Tortenguss ist ein verzehrfähiger Überzug für Fruchttorten. Er wird aus konzentrierten Zubereitungen oder Trockenmischungen durch Zugabe von Flüssigkeit hergestellt. Allein im deutschen Bäckerhandwerk werden von ihm jährlich 5.900 Tonnen verwendet.

ドイツ語辞典でのTortengussの定義

フルーツジュースまたは水と砂糖を振りかけるケーキゲル化ゲル化塊を調製するためのゼラチン含有粉末。 gelatinehaltiges Pulver zum Zubereiten eines Tortengusses gelierende Masse aus mit Fruchtsaft oder Wasser und Zucker aufgekochtem Tortenguss die über eine Obsttorte gegossen wird.
ドイツ語辞典で«Tortenguss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORTENGUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Anguss
Ạnguss
Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Betonguss
Betonguss
Bluterguss
Blu̲terguss 
Einguss
E̲i̲nguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Glockenguss
Glọckenguss [ˈɡlɔkn̩ɡʊs]
Grauguss
Gra̲u̲guss
Kokillenguss
Kokịllenguss [koˈkɪlənɡʊs]
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Schalenguss
Scha̲lenguss
Schokoladenguss
Schokola̲denguss [ʃokoˈlaːdn̩ɡʊs]
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]

TORTENGUSSのように始まるドイツ語の単語

Tort
Törtchen
Torte
Tortelett
Tortelette
Tortellini
Tortellino
Tortellone
Tortenaufsatz
Tortenboden
Tortendiagramm
Tortenheber
Tortenplatte
Tortenschachtel
Tortenschaufel
Tortenspitze
Tortenspritze
Tortenstück
Tortikollis
Tortilla

TORTENGUSSのように終わるドイツ語の単語

Abguss
Abschluss
Anschluss
Armguss
Ausguss
Ausschluss
Bronzeguss
Erguss
Gipsabguss
Herzenserguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Sandguss
Schokoladeguss
Strangguss
Verbundguss
Verguss
Wachsabguss
Wechselguss
Überguss

ドイツ語の同義語辞典にあるTortengussの類義語と反意語

同義語

«Tortenguss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORTENGUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tortengussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTortengussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tortenguss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glasear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glaze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीशे का आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سطح أملس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глазурь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esmalte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চক্চকে করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glacer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tortenguss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

釉薬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잿물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glaze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tráng men
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிந்து உறைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खिडकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

smalto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

glazura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глазур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glazură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στιλβώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glasur
5百万人のスピーカー

Tortengussの使用傾向

傾向

用語«TORTENGUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Tortenguss»の使用頻度を示しています。
Tortengussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tortenguss»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORTENGUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tortenguss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tortenguss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tortengussに関するニュースでの使用例

例え

«TORTENGUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTortengussの使いかたを見つけましょう。Tortengussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
1 Pa klarer Tortenguss Biskuitboden backen, abkühlen lassen, stürzen. 2 EL Grieß draufstreuen oder mit Pudding bestreichen. Mit den Früchten belegen, so dass es ein schönes Muster ergibt. Tortenguss nach Vorschrift zubereiten und drauf ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
2
Laktose-Intoleranz
... Dr. Oetker 0 Tortenguss Erdbeer; Dr. Oetker 0 Tortenguss fix klar; Dr. Oetker 0 Tortenguss fix mit Erdbeer-Geschmack; Dr. Oetker 0 Tortenguss fix rot; Dr. Oetker Tortenguss klar; Dr. Oetker Tortenguss rot; Dr. Oetker Tortenguss, gezuckert, ...
Sarah Schocke, 2012
3
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Trockenbackhefe RUF Backpulver Bourbon VanilleZucker Fix Tortenguss Erdbeer Fix Tortenguss klar Fix Tortenguss rot Mohnfüllung Nussfüllung Tortenguss klar Tortenguss rot Sahnesteif Seeberger Kokosnuß geraspelt Tortenguss klar/ rot, ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
4
Leos Backbuch
Bärenkuchen. Zutaten. Für den Grundteig 100 g Zucker 200g Margarine 300 g Mehl Für den Belag 4 EL Zucker 200 g Himbeeren 200 g Heidelbeeren 50 g Rhabarber-Erdbeere-Marmelade 10 ml Orangensaft 2 Pck. Tortenguss ...
Leo Kebernik, 2013
5
Kindergeburtstag
Tortenguss von der Mitte aus gleichmäßig über die Torte verteilen. Fest werden lassen. 5 Aus dem übrigen Teig drei Delfine mit einer Plätzchenform ausstechen. Puderzucker mit wenig Wasser und blauer Speisefarbe zu einem dicken Guss ...
Christiane Kührt, 2012
6
Das große Prisma-Backbuch: 92 Rezepte von Lesern für Leser ; ...
Den Tortenguss nach Anleitung zubereiten und über die Erdbeeren gießen. Je nach Geschmack gehobelte Mandeln über den Tortenguss streuen. Tipp Tortenguss rot mit Erdbeergeschmack verwenden. Dann braucht nur Zucker zugegeben ...
‎2011
7
Der Große Klever: Kalorien & Nährwerte 2010/2011
... Mousse au Chocolat, Dr Oetker 405 12,3 12,7 61 7,6 Tortencreme, Vanilla, Dr Oetker 546 30 7,5 62 0 Tortenguss, Dr Oetker, i.D. 380 0 0 92,6 0,9 Tortenguss, gezuckert, Dr Oetker 368 0,1 0,1 91 1,7 Tortenguss fix mit Erdbeer-Geschmack, ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2009
8
Das große Buch vom Backen
... BELAG UND DEN TORTENGUSS: · n–1 frische Ananas, 1 kleine Mango · n Charentais-Melone (oder Cantaloupe-Melone) · 2 Kiwis, 230 ml Orangensaft · 5 cl weißer Rum, 2 Päckchen Tortenguss AUSSERDEM: · 1 Backblech, Backpapier , ...
Bärbel Schermer, 2012
9
Becherkuchen
Die Mandeln auf den Boden streuen. Die Trauben kreisförmig auf dem Teig anordnen, den Kuchen im Backofen (Mitte, Umluft 160o) ca. 35 Min. backen. Den Tortenguss gemäß Packungsanleitung mit Traubensaft und Zucker zubereiten und ...
‎2007
10
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Zutaten Biskuitteig Tortenguss 4 mittelgroße Eier 250 ml Orangensaft 3 EL heißes Wasser 3 Blatt Gelatine 120g Fruchtzucker '/2 Vanilleschote Belag 1 00 g Weizenmehl 500g Erdbeeren 100g Speisestärke 2 EL Mandelblättchen 2 gestrichene ...
‎2005

用語«TORTENGUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTortengussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weißwälder Kirschtorte
Kirschen (12 für die Dekoration zurücklegen), Saft und einen kräftigen Schuss Kirschwasser mit dem Tortenguss andicken und erkalten lassen. Die Sahne mit ... «NDR.de, 11月 16»
2
Nusstorte mit Rotweinpflaumen
Einen halben Liter davon für den Tortenguss verwenden. Die Pflaumen in den fertigen Guss geben und auf dem unteren Tortenboden verteilen. Den zweiten ... «NDR.de, 9月 16»
3
Mein Küchengeheimnis: Kunterbuntes für Schleckermäuler
2 Packungen verschiedene Gummibärchen (z.B. Cola Flaschen, Frösche). 500 g Erdbeeren oder anderes Obst. 1 Päckchen roter Tortenguss. Zubereitung: 1. «Merkur.de, 9月 16»
4
Das schmeckt Kindern garantiert
Die geschnittenen Erdbeeren fächerförmig auf einem Viertel verteilen. Den Tortenguss nach Packungsanleitung zubereiten und über den Erdbeeren verteilen. «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
5
Bad Homburger Gartenfreuden: Hugo-Torte
Die Torte mit den Minzeblättern verzieren und anschließend den Tortenguss darüber gießen. Nach dem Abkühlen des Tortengusses die Torte vorsichtig aus der ... «hr online, 8月 16»
6
Avocado-Torte
Tortenguss, Zucker und 125 ml Wasser verrühren und aufkochen. 2 EL Tortenguss mit der Sahne-Kuvertüre-Mischung verrühren. Die Mischung abkühlen ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
7
Oster-Backen: Rezept für den Spiegeleierkuchen
2 große Dosen Aprikosen, 800 ml Milch, 150 g Zucker, 2 Päckchen Vanillepuddingpulver, 400 g Schmand, 1 Päckchen Tortenguss. Für den Rührteig: 250 g ... «freundin, 3月 16»
8
Die Landreporterin bei der Himbeerernte auf dem Stockseehof
Mit frischen Himbeeren schmeckt der Kuchen am besten, ohne Tortenguss – bei ... man den Kuchen mit rotem Tortenguss nach Packungsanleitung überziehen. «Sat.1 Regional, 7月 15»
9
Serie: Lebensmittel – was drauf steht und was drin istFarbstoffe und ...
Gelierzucker; Marmeladen; Eis; Desserts; Tortenguss; Majonaise; Backwaren. Pektin schadet der Gesundheit nicht. Im Gegenteil: Es handelt sich dabei um ... «FOCUS Online, 7月 15»
10
Mode aus Schlachtabfällen - Pullover aus Fleisch
Nicht alle kommen als Tierfuttermittel oder in Form von Gelatine, etwa für Gummibärchen oder Tortenguss, in die Nahrungskette zurück. Sie werden zum Teil in ... «Süddeutsche.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tortenguss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tortenguss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z