アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herzenserguss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZENSERGUSSの発音

Herzenserguss  [Hẹrzenserguss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZENSERGUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZENSERGUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herzenserguss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerzensergussの定義

非常に個人的で、ほとんど冗長で、熱心に告白された告白です。 sehr persönliches, meist wortreiches, überschwänglich formuliertes Bekenntnis.

ドイツ語辞典で«Herzenserguss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZENSERGUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Ausguss
A̲u̲sguss 
Bluterguss
Blu̲terguss 
Bronzeguss
Bronzeguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Erguss
Ergụss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Grauguss
Gra̲u̲guss
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Sandguss
Sạndguss
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Tortenguss
Tọrtenguss
Verguss
Vergụss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]
Überguss
Ü̲berguss

HERZENSERGUSSのように始まるドイツ語の単語

Herzensbildung
Herzensbrecher
Herzensbrecherin
Herzensbruder
Herzensbund
Herzensdame
Herzensdieb
Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte
Herzensjunge
Herzenskind
Herzenslust
Herzensneigung

HERZENSERGUSSのように終わるドイツ語の単語

Abguss
Abschluss
Anguss
Anschluss
Armguss
Ausschluss
Betonguss
Einguss
Gipsabguss
Glockenguss
Kokillenguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Schalenguss
Schokoladeguss
Schokoladenguss
Strangguss
Verbundguss
Wachsabguss
Wechselguss

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzensergussの類義語と反意語

同義語

«Herzenserguss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZENSERGUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzensergussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzensergussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzenserguss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏韦尔演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moldeada corazón Valdense
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heart Waldensian Cast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल उक्त संप्रदाय कास्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القلب الولدان المصبوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сердце Waldensian Cast
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Coração Valdense Elenco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হার্ট Waldensian কাস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cast coeur Vaudoises
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heart Waldensian Cast
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herzenserguss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハートワルド派キャスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장 왈덴 캐스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heart Waldensian Cast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tim Waldensian Cast
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹார்ட் Waldensian நடிகர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हार्ट Waldensian कास्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kalp Waldensian Oyuncular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cuore valdese Fusioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Serce Waldensian Obsada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Серце Waldensian Cast
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Inima valdenză Cast
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καρδιά Waldensian Cast
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hart Waldensiese Cast
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heart Waldensian Medverkande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hjerte Waldensian Cast
5百万人のスピーカー

Herzensergussの使用傾向

傾向

用語«HERZENSERGUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Herzenserguss»の使用頻度を示しています。
Herzensergussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzenserguss»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZENSERGUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herzenserguss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herzenserguss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herzensergussに関するニュースでの使用例

例え

«HERZENSERGUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzensergussの使いかたを見つけましょう。Herzensergussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen aus dem Kriegerleben eines 82jährigen Veteranen ...
lieh zu erkennen gibt, als der treue Herzenserguss in vertrauten Briefen an geliebte verehrte Personen. Dem Fürsten Schwarzenberg war es vom Geschicke zugetheilt, in den beiden ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts, mit wichtiger ...
Maximilian Friedrich Thielen (ritter von.), 1863
2
Die Unruhen in der Niederländisch-Reformirten Kirche: ...
wie er selbst erzählt , allerlei philosophische Schulen durchflogen war, indem er bald hier bald dort Ruhe zu finden meinte: Engels hatte, wie bald erhellte, seinen Herzenserguss mehr in augenblicklicher Aufregung des Gefühls, als aus ...
Johann Karl Ludwig Gieseler, 1840
3
Friedrich der Große: Eine Lebensgeschichte
Was wir ebm als dichterischen Herzenserguss gelesen, findet sich schon, seinem ganzen Inhalte nach, als Ergebniff philosophischer i) a. a. O. I'. 8. p. 76. 2) Oeuvre« po5>I>. IV 7. p. 79. 5ritdl. d. Gl. lll. zz Forschung, in dem «Versuche über die ...
Johann D. E. Preuss, Friedrich (Preußen, König, II.), 1833
4
Horizonte verschmelzen: zur Hermeneutik der Vermittlung : ...
Das gesellige Zusammensein und der Herzenserguss zwischen Freunden hat zugleich die Funktion eines intimen und intensiven seelsorglichen Gesprächs übernommen. Die Frömmigkeits formen bilden zugleich spezifische Motive für die ...
Hans Richard Brittnacher, 2007
5
Die ungarische Sprache
... 'Herzenserguss', örjönge's 'Wüten, Toben”, foi/at 'Gespanu', fiizet 'Ней', szenredelem. Sclni'it'tsprache. Spraclnnnenerung. Spra-chi'ielntigkeit. lti9.
S.Simonyi, 2012
6
Napoleons Gedanken und Erinnerungen
„Und erst die Tage, Sire," sagt ihm zum Trost sein stets trübsinniger Gesellschafter. Ein anderer Herzenserguss: „Glauben Sie, wenn ich nachts aufwache, ich habe nicht schlechte Augenblicke, indem ich daran denke, was ich war und was ich ...
Gaspard Gourgaud, Heinrich Conrad, 2011
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
... die weiter keinen Auszug erlaubt -- Der zweyte Herzenserguss giebt ein sehr anschauliches Bild von der Seereise nach St. Petersburg auf einem der mit Sangvögeln, Papageyen und Orangerie befrachteten Danziger, die gemeiniglich z ...
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Ein einfacher, aber — besonders nach jenern Prachtstück — äusserst rührender Herzenserguss ! — Der Chor greift endlich wieder ein und endet mit einem,: dem ersten, bis auf einige schöne Wendungen, gleichen feurigen Satze, wodurch ...
9
Alexander Von Humboldt und Das Judentum
War es doch besonders reizend, in Geheimschrift mit diesen zu correspondiren, um in gegenseitigem Herzenserguss sich zu geniessen. Ohne Zweifel waren das Spielereien und kindische Dinge: Heutzutage, vermuthen wir, würde sich ein ...
Adolph Kohut, 2012
10
Zeitschrift für Geschichtswissenschaft
Dieser Herzenserguss in der Anrede war indess nur der überströmendc Ausbruch der wahrhaft innigsten Liebe Dorothea's zu ihrem Gemahl. Die zweite Gemahlin Albrechts Anna Maria, mit der er bei weitem nicht in so innigem eheliehen ...

用語«HERZENSERGUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzensergussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stück „Your lover forever“ Ende einer wundervollen Freundschaft
Erhalten ist sie in Botschaften, deren Länge vom kurzen, geistreichen Gruß bis zum langen Herzenserguss reicht. Als der Dichter 1775 in Weimar angekommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»
2
„Wacken“-Festival als Coffee Table Book
Am Ende mutiert dieser liebedienerische Herzenserguss vollends zur Werbebroschüre, und nicht mal als solche taugt er was. „Ich glaube, dass ein bisschen ... «taz.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Herzenserguss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzenserguss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z