アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erhängte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERHÄNGTEの発音

Erhängte  [Erhạ̈ngte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERHÄNGTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHÄNGTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erhängte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErhängteの定義

ぶら下げられた女性の人。 weibliche Person, die erhängt worden ist.

ドイツ語辞典で«Erhängte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERHÄNGTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Besiegte
Besi̲e̲gte
Betagte
Betạgte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gehängte
Gehạ̈ngte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Versprengte
Versprẹngte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

ERHÄNGTEのように始まるドイツ語の単語

Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung
erhaschen
erhausen
erheben
erhebend
erheblich
Erheblichkeit

ERHÄNGTEのように終わるドイツ語の単語

Anspruchsberechtigte
Bevollmächtigte
Bundesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Drogenbeauftragte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Frauenbeauftragte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Integrationsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbeauftragte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Vollzeitbeschäftigte

ドイツ語の同義語辞典にあるErhängteの類義語と反意語

同義語

«Erhängte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERHÄNGTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erhängteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErhängteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erhängte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上吊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ahorcado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hanged
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फांसी पर लटका दिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشنوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повешенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enforcado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pendu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

digantung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erhängte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絞首刑
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교수형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

treo cổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाशी देण्यात आली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

astı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impiccato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powieszony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повішений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spânzurat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγχονίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgehang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hängdes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hengt
5百万人のスピーカー

Erhängteの使用傾向

傾向

用語«ERHÄNGTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Erhängte»の使用頻度を示しています。
Erhängteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erhängte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERHÄNGTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erhängte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erhängte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erhängteに関するニュースでの使用例

例え

«ERHÄNGTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErhängteの使いかたを見つけましょう。Erhängteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
September 1847 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der Zelle am 5. Aug. 1849. 1850. t F. B., lediger 50jähriger Taglöhner, Melancholiker, wegen Brandstiftung auf 17 Jahre am 19. November 1849 in ...
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Steigende Aufregung mit melancholischem Charakter im Januar und Februar des nächsten Jahres: „ Man solle ihm gleich den Kopf abschlagen*. Olt forderte er hefiii; seine Entlassung, so noch am 4. März. Am folgenden Tage erhängte er sich ...
3
Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatrie
Ж Namen, persönliche Verhaltnisse, Art der Selbstmorde. 1849. 1 J. F., lediger, Sljáhriger Taiflóhner , gesund, wegen Diebstahls aal 8 Jahre am 27. September 1S47 in Gemeinschaft, am 18 October 1848 hier eingeliefert, erhängte sich in der  ...
4
Deutsche Klinik
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
Alexander Göschen, 1858
5
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Das Erhängen tritt bei den Weibern, das Ertrinken bei den Männern bedeutend zurück, so dass unter 100 Selbstmördern 48 Erhängte und 20 Ertränkte, unter 100 Selbstmörderinnen 36 Erhängte und 46 Ertränkte sind. Die Erschossenen ...
6
Die specielle Therapie: ¬Die chronischen Krankheiten ; 6
Erhängte, Erwürgte. Erhängte und Erwürgte zeigen ein aufgeschwollene» bläuliches Gesicht, hervorgetriebene Augen, Und zuweilen blutigen Schaum vor dem Munde. Die Venen des Kopfes sind dabei stark ausgedehnt, und die Lungen mit ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1826
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
W. verlegt werden sollte, erhängte er sich des Tags in einer Zelle, zu welcher durch Versehen eines Wärters die Zugangsthür, welche stets verschlossen sein soll, leider offen gehalten war, und wohin sieh der Kranke zurückgezogen hatte.
8
Die Gesundheits-Polizey des österreichischen Kaiserstaates, ...
Erhängte und Erwürgte werden plötzlich leblos durch eine doppelte Ursache : durch das gehemmte Athmen, durch die Stockung und Anhäufung deö Blutes im Gehirne, und wegen der zusammengepreßten Blutadern des Halses. Zu den ...
Marquard Josef von Kotz, 1821
9
Gerhard Richter und die Geschichte Deutschlands
Diese sind exakt im selben Format wiedergegeben: das eine, das die erhängte Gudrun Ensslin in ihrer Zelle zeigt, und das andere, auf dem Baaders leere Zelle mit einem schwarzen Mantel, der auf einem Kleiderständer gegenüber einem ...
Monika Jenni-Preihs, 2013
10
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
Februar erhängte fich unter dem Kronsgute Rothhoff (Windaurein 49 J. alter Knecht. welcher feit zwei Jahren an einem fehr um fich greifenden Gefichtskrebs gelitten. in der Gefindesbadftube. 11) Am 13. März fiel zu Mitau ein 5jähriger ...
Friedrich Georg von Bunge, 1837

用語«ERHÄNGTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErhängteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13-Jähriger erhängte sich, Vater klagt Mitschüler an
Der 13-jährige Danny Fitzpatrick hat sich am Donnerstag in seinem Elternhaus in New York erhängt. Er wurde jahrelang von seinen Mitschülern gehänselt und ... «Heute.at, 8月 16»
2
Mädchen (11) erhängte sich nach Zwangsheirat
Im Iran hat sich ein erst elfjähriges Mädchen nach einer Zwangsheirat erhängt. Die Leiche wurde in der Kleinstadt Kamjaran im Westen des Landes entdeckt, ... «Krone.at, 8月 16»
3
Mutter erdrosselte ihren Sohn und erhängte sich
Am Bolsena See in der Provinz Viterbo nördlich von Rom hat sich am Wochenende ein Familiendrama ereignet (nachrichten.at berichtete). Die 22-jährige ... «nachrichten.at, 5月 16»
4
Sachse erhängt sich im Gefängnis nach drei Sex-Überfällen
Nach drei versuchten Vergewaltigungen wollte das Landgericht Stuttgart einem Freiberger (46) den Prozess machen. Doch er erhängte sich in der U-Haft. «MOPO24, 5月 16»
5
Tierquäler erhängte Hund im Wald
Die sächsische Polizei jagt einen brutalen Tierquäler. Der Unbekannte hatte einen Hund an seiner eigenen Leine im Wald erhängt. Ein Spaziergänger fand das ... «Heute.at, 4月 16»
6
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich
46-Jähriger wollte Ex-Freundin töten und erhängte sich. PALDAU. Ein 46-Jähriger hat am Sonntag in der Oststeiermark versucht, seine Ex-Freundin ... «nachrichten.at, 3月 16»
7
46-Jähriger erhängte sich, nachdem Mordversuch scheiterte
In der Südoststeiermark versuchte ein 46-Jähriger am Sonntagmorgen, seine 30-jährige Ex-Lebensgefährtin zu ermorden. Die Frau konnte ihrem Peiniger ... «Heute.at, 3月 16»
8
Tragischer Unfall in Theater: Schauspieler erhängte sich
Von den Zuschauern beinahe unbemerkt hat sich in der Toskana ein Schauspieler während einer Aufführung vermutlich versehentlich selbst erhängt. «Kurier, 2月 16»
9
Schauspieler erhängte sich in Theater vor Publikum
Nach dem schrecklichen Unfall in einem Theater in Pisa, bei dem ein 27-Jähriger nach eine Erhängungs-Szene in Koma fiel, gibt es traurige Neuigkeiten: Der ... «Heute.at, 2月 16»
10
Berliner Zoo: Giraffe Abasi erhängte sich selbst
Die im Berliner Zoo gestorbene Giraffe hat sich laut Obduktionsergebnis selbst erhängt. Das teilte der Zoo mit. Demnach bestätigte die Untersuchung die bereits ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erhängte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erhangte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z