アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erhaltungszustand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERHALTUNGSZUSTANDの発音

Erhaltungszustand  [Erhạltungszustand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERHALTUNGSZUSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHALTUNGSZUSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erhaltungszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErhaltungszustandの定義

物が現時点での状態です。車の例は保存状態が最良です。 Zustand, in dem sich eine Sache im Augenblick befindetBeispielder Wagen ist in bestem Erhaltungszustand.

ドイツ語辞典で«Erhaltungszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERHALTUNGSZUSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

ERHALTUNGSZUSTANDのように始まるドイツ語の単語

Erhabenheit
Erhalt
erhalten
erhaltenswert
Erhalter
Erhalterin
erhältlich
Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
erhandeln
erhängen
Erhängte
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung

ERHALTUNGSZUSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるErhaltungszustandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERHALTUNGSZUSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erhaltungszustand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erhaltungszustandのドイツ語での同義語

«Erhaltungszustand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERHALTUNGSZUSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erhaltungszustandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErhaltungszustandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erhaltungszustand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护现状
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado de conservación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conservation status
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षण की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة الحفظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охранный статус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado de conservação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

état de conservation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

status pemuliharaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erhaltungszustand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保全状況
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보존 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

status konservasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng bảo tồn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संवर्धन स्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma statüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato di conservazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan ochrony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охоронний статус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

starea de conservare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση διατήρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaringstatus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevarandestatus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevaringsstatus
5百万人のスピーカー

Erhaltungszustandの使用傾向

傾向

用語«ERHALTUNGSZUSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Erhaltungszustand»の使用頻度を示しています。
Erhaltungszustandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erhaltungszustand»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERHALTUNGSZUSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erhaltungszustand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erhaltungszustand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erhaltungszustandに関するニュースでの使用例

例え

«ERHALTUNGSZUSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErhaltungszustandの使いかたを見つけましょう。Erhaltungszustandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
FFH-RL nur abgewichen werden, wenn die Populationen der betroffenen Art in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet – ungeachtet der zugelassenen Ausnahme – in einem günstigen Erhaltungszustand verweilen. Diese Bedingung erweist ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Tourismus und Naturschutz: Konfliktlösungsstrategien am ...
... Lebensrau m ty p o d e r A r t s o l l e r h a l t e n w e r d e n L L B e s t a n d B e s t a n d Erhaltungszustand bleibt gleich oder Erhaltungszustand verbessert sich Richtlinienkonform: Kein Konflikt Erhaltungszustand bleibt ...
Karsten Heinsohn, 2005
3
Jahre, Jahrwochen und Jubiläen: Heptadische ...
366 4.1.1. Der Text: Erhaltungszustand, Datierung und Inhalt ......... 366 4.1.2. Das Verhältnis zum Jubiläenbuch und seiner Chronologie ................................................. ............................. 367 4.2. 4Q226 .
Christoph Berner, 2006
4
Die Grabmonumente im Dom zu Meissen
103 x 199 cm, Schriftleiste eingetieft Erhaltungszustand: Kanten ausgebrochen und mit Zement ergänzt, vollständig abgetreten, rechts oben Spuren einer 1 1 cm breiten Schriftleiste Standort: ursprünglicher Standort nicht überliefert, seit 1910 ...
Matthias Donath, 2004
5
Die späthallstatt - frühlatènezeitliche Siedlung von ...
Der Erhaltungszustand Der Erhaltungszustand wurde lediglich bei Randscherben, fragmentierten Gefäßen und Bodenscherben angegeben und bezieht sich immer auf die Keramikpartie, von welcher die Scherbe stammt; alle Angaben sind in ...
Stephanie Hoffmann, 2008
6
Die geometrische Nekropole von Merenda: die Funde aus der ...
Erhaltungszustand: zusammengesetzt; an der Lippe und dem Körper Ergänzungen. Form: wie Kat. Nr. 151. Dekor: wie Kat. Nr. 151. Dat. Mitte des 8. Jh . v. Chr. Lit. A. K. Orlandos, Ergon 1960, 34 Abb. 46. 154. Kalathos, Inv. Nr. 81 ( Taf. 20c) H ...
Maria Xagorari-Gleißner, 2005
7
Der Biodiversitätsschaden des Umweltschadensgesetzes: ...
Maßstab der Erheblichkeitsbeurteilung ist damit letztlich der günstige Erhaltungszustand, der weder im USchadG noch in § 21a BNatSchG näher definiert ist. Dagegen sind in Art. 2 Nr. 4 lit. a) u. b) die Definitionen aus Art. 1 lit. e ) u. i) FFH- RL ...
Lothar Knopp, Gerhard Wiegleb, 2009
8
Geschützte Arten in Planungs- und Zulassungsverfahren
ROT: Arten der Roten Liste (Kategorien R,0-3) oder in Baden-Württemberg solche des Zielartenkonzepts (Naturraum- oder Landesarten) – Erhaltungszustand i. d. R. ungünstig, zumindest auf Ebene eines übergeordneten Bezugsraumes 36 ...
Johannes Mayer, Heiner Lambrecht, Kirsten Kockelke, 2006
9
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Erhaltungszustand. Von den hier vorgelegten Blechen ist keines auf seiner ursprünglichen Unterlage, sei es einer Kiste, einem Schild, der Wand eines Gebäudes usw., erhalten. Die wenigsten dieser Stücke sind so vollständig wie z.
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
10
Afrikanische Miniaturen: Gedanken und Erinnerungen eines ...
Der Erhaltungszustand eines afrikanischen Kunstgegenstands stellt einen Wertfaktor dar, mit dem oftmals nur schwer umzugehen ist. Das Dilemma besteht darin, daß ein guter Erhaltungszustand im Regelfall die ästhetische Wirkung des  ...
Hans Dietrich Rielau, 2011

用語«ERHALTUNGSZUSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErhaltungszustandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Runder Tisch zur Umsetzung des Managementplans
Die EU fordert einen guten Erhaltungszustand für die Natura 2000-Gebiete. Naturschutz- und Forstbehörden erfassen und bewerten dazu im so genannten ... «Mangfall24, 8月 16»
2
"Der Erhaltungszustand ist perfekt"
„Der Erhaltungszustand ist wirklich perfekt“, erklärte Sturm-Kenner Wittmann. Der Biessenhofener hat sich intensiv mit dem Bildhauer Anton Sturm beschäftigt. «Kreisbote, 8月 16»
3
Hier gibt's was auf die Ohren
Für den Gewinn sind nicht Rundenzeiten entscheidend, sondern die Kriterien Sound, Seltenheit und Erhaltungszustand des Fahrzeugs. Für die Starter geht es ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
4
Der Sternenhimmel in Europa
Gesamteindruck und Erhaltungszustand (Einrichtungen und Ausstattungen) sowie Sauberkeit und Hygiene sind Grundvoraussetzungen für die Aufnahme in die ... «nachrichten.at, 7月 16»
5
Unesco-Verwarnung trotz Projekt-Stopps am Heumarkt
Österreich wird - als zuständiger Vertragspartner der Unesco - aufgefordert, einen "aktualisierten Bericht über den Erhaltungszustand der Welterbestätte" ... «DiePresse.com, 7月 16»
6
Natur: Umweltminister bringt Obergrenzen für Wölfe ins Gespräch
Der Bund solle definieren, ab wann ein „günstiger Erhaltungszustand“ der Art vorliegt, forderte Backhaus. Dies wäre ein erster Schritt. Backhaus kündigte an ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
Wohnungseigentum mit Tücken
Wird die Vorlage eines solchen Gutachtens verabsäumt, sieht das Gesetz vor, dass ein Erhaltungszustand des Hauses als vereinbart gilt, der in den nächsten ... «DiePresse.com, 6月 16»
8
Schatzfund: Geradezu edel entlohnten Roms Kaiser ihre Legionäre
Bei Bauarbeiten bei Sevilla bargen Archäologen 600 Kilogramm Münzen, vermutlich der Sold für Legionäre oder Beamte. Der gute Erhaltungszustand erklärt ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Natur: Sorge um Bruterfolg von Barßeler Storchenpaar
Eine erhebliche Störung liegt vor, wenn sich durch die Störung der Erhaltungszustand der lokalen Population einer Art verschlechtert“, teilt auf Anfrage ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
10
Wien: Behörde bewilligt Baggerung auf Ziesel-Areal
Ausnahmen, argumentiert jedoch die MA 22, dürften erteilt werden, wenn der "Erhaltungszustand der Ziesel nicht beeinträchtigt wird und das öffentliche ... «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erhaltungszustand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erhaltungszustand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z