アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ernährungsamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERNÄHRUNGSAMTの発音

Ernährungsamt  [Ernä̲hrungsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERNÄHRUNGSAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERNÄHRUNGSAMTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ernährungsamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErnährungsamtの定義

戦時期や危機の時代には、食糧配給の権限が確立されました。 in Kriegs- und Krisenzeiten eingerichtete Behörde zur Rationierung von Lebensmitteln.

ドイツ語辞典で«Ernährungsamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERNÄHRUNGSAMTと韻を踏むドイツ語の単語


Bekleidungsamt
Bekle̲i̲dungsamt [bəˈkla͜idʊŋs|amt]
Beschaffungsamt
Beschạffungsamt
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Rechnungsamt
Rẹchnungsamt [ˈrɛçnʊŋs|amt]
Regierungsamt
Regi̲e̲rungsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Vermittlungsamt
Vermịttlungsamt
Versorgungsamt
Versọrgungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

ERNÄHRUNGSAMTのように始まるドイツ語の単語

Ernährung
Ernährungsbasis
ernährungsbedingt
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie
Ernährungsphysiologin
ernährungsphysiologisch
Ernährungsplan
Ernährungsstörung
Ernährungsweise
Ernährungswissenschaft

ERNÄHRUNGSAMTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsamt
Bezirksamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gesundheitsamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Ortsamt
Passamt
Reichsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
mitsamt
vereinsamt
zusamt

ドイツ語の同義語辞典にあるErnährungsamtの類義語と反意語

同義語

«Ernährungsamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERNÄHRUNGSAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ernährungsamtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErnährungsamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ernährungsamt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食品办
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oficina alimentaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

food office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب الغذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еда офис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Serviço alimentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য অফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau alimentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ernährungsamt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食品のオフィス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식품 사무실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantor pangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न कार्यालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gıda ofis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio alimentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuro jedzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їжа офіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

birou alimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το γραφείο τροφίμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kos kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mat kontor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mat kontor
5百万人のスピーカー

Ernährungsamtの使用傾向

傾向

用語«ERNÄHRUNGSAMT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Ernährungsamt»の使用頻度を示しています。
Ernährungsamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ernährungsamt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERNÄHRUNGSAMT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ernährungsamt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ernährungsamt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ernährungsamtに関するニュースでの使用例

例え

«ERNÄHRUNGSAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErnährungsamtの使いかたを見つけましょう。Ernährungsamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eidgenössisches Ernährungsamt: Dokumentensammlung].
Kriegsorganisation für die Lebensmittelversorgung der Zivilbevölkerung (1921) [Kriegswirtschaft Schweiz - Weltkrieg I] [Lebensmittelversorgung Schweiz].
Schweiz. Eidgenössisches Ernährungsamt, 1917
2
Ernährungsbewirtschaftungsverordnung (EBewiV)
oder Einsatzortes zuständig; bei Seeschiffen ist jedes Ernährungsamt zuständig, in dessen Zuständigkeitsbereich das Schiff anlegt; bei der Erteilung von Bezugsscheinen kann sich das Ernährungsamt einer kreisfreien Stadt der Hilfe der ...
Ohne Autor, 2013
3
Bericht des Regierungsrates an den zürcherischen Kantonsrat ...
Kriegswirtschaft Schweiz.
Zürich (Kanton). Ernährungsamt, Zürich (Kanton). Regierungsrat, 1921
4
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Das Ernährungsamt nimmt zur Durchführung der Morgenbeköstigung leistungsfähige Verpflegungsstätten in der Nähe der Sammmelunterkünfte in Anspruch (Gaststätten, Anstalten Werkküchen). Diese Verpflegungsstätten müssen bereits ...
Laurenz Demps, 2012
5
Die SBZ-CDU 1945-1947: zwischen Kriegsende und kaltem Krieg
Mai, hatte Hermes zu einem Gespräch im Ernährungsamt eingeladen. Conze nennt als Teilnehmer nur Kaiser und Ersing, doch dürften Eudenbach, von der Gablentz, Lenz und Steltzer, die im Ernährungsamt unter Hermes arbeiteten und fünf ...
Manfred Wilde, 1998
6
Rechtsentwicklungen in Berlin: acht Vorträge, gehalten ...
Das Ernährungsamt lehnte indessen die Zurücknahme der Bescheide ab. Das Gericht hob nun einen der Ordnungsstrafbescheide auf; die übrigen Verfahren sollten formularmäßig unter Bezugnahme auf diesen Beschluß ihr Ende finden.
Friedrich Ebel, Albrecht Randelzhofer, 1988
7
Ländliche Gesellschaft in der kommunistischen Diktatur: ...
Schon bevor die SMAD diese Pläne Ende Juli unterband und Hermes daraufhin aus dem Berliner Ernährungsamt ausschied, hatte er maßgeblich zur Gründung der CDU in der SBZ beigetragen. Als konfessionsübergreifende ...
Arnd Bauerkämper, 2002
8
Dresden 1945–1948: Politik und Gesellschaft unter ...
98 Schreiben des Kornhauses Hänichen an das Ernährungsamt vom 29.5.1945 ( StadtAD, Dezernat Handel und Versorgung 94, B1. 13). 99 Mitteilung des Ernährungsamtes, o. D. [Anfang Iuni 1945] (ebd., B1. 2). 100 Mitteilung an das ...
Thomas Widera, 2005
9
Austriaca, n°spécial - Relations franco-autrichiennes ...
Zwar wurde auch in der ungarischen Reichshälfte ein Ernährungsamt installiert, doch auch die Tätigkeit von Verbindungsbeamten konnte ein völlig getrenntes Wirtschaften nicht verhindern. « Aber Wort und Begriff gemeinsam war für die ...
Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes
10
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Nach meiner Zeit im Ernährungsamt- Lebensmittelkartenausgabe, kam ich zum “ Markenrücklauf”, wo die Lebensmittelhändler, Bäcker und Milchhändler Lebensmittelmarken, aufgeklebt auf Papierbogen, abgaben, und für die abgerechneten ...
Albert Schmoll, 2001

用語«ERNÄHRUNGSAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErnährungsamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Stadtverwaltung lag noch am Boden
Entnazifizierungskommission, Übersetzungsamt, Trümmeramt, Wirtschafts- und Ernährungsamt, Kriegsschäden- und Besatzungsamt waren in den ersten ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Das Heidelberger DAI bleibt "forever young"
1950 wurde aus dem ehemaligen Ernährungsamt in der Sofienstraße das Amerikahaus. Fotos: Stadtarchiv. Eine aufregende Nacht im DAI bei der Wiederwahl ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
3
Gesund älter werden: Tipps für Neumarkter Senioren
Gleich zu Beginn hatte Harald Gebhardt, Chef des Ernährungsamtes, zu einer „Inselrundreise“ eingeladen. Salopp versprach er den Anwesenden: „Das wird ... «Nordbayern.de, 6月 16»
4
Obergiesing - Erhobenen Hauptes
... als "Wohlfahrtsbezirksamt", teilweise Polizeipräsidium, Lazarett, Markenrücklaufstelle für das Ernährungsamt, als Luftschutzraum und Mütterberatungsstelle. «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Jugendzentrum Villa Roller in Waiblingen: Wo das Leben tobt
Statt der Hitlerjugend zog das Ernährungsamt ein, denn die Stadt vermietete die Räume an das Landratsamt. Nach Kriegsende nutzte die amerikanische ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
6
86-jährige Elisabeth Hennig setzt ihre Talente seit Jahren für ...
Sie arbeitete beim Ernährungsamt, dann bei einer Bauernorganisation. Doch die junge Frau wusste: Ohne Mitgliedschaft in der Staatspartei SED würde sie in ... «op-online.de, 9月 15»
7
Die Regale im „Gedächtnis der Stadt“ füllen sich
... verpflichtet worden waren – etwa, um Karteikarten beim Ernährungsamt zu führen oder bei der gerechten Verteilung der verbliebenen Wohnungen zu helfen. «Derwesten.de, 6月 15»
8
Wie Hannover die Hungerjahre durchlebte
... Mit Rückendeckung des Militärkommandeurs beauftragte Oberbürgermeister Gustav Bratke das städtische Ernährungsamt, Nahrung in die Stadt zu holen. «Hannoversche Allgemeine, 5月 15»
9
Fürstenfeldbruck - Zum Frieden gezwungen
Grades" und das Ernährungsamt Olching vermerkte 1946 hinter den Namen jedes Einwohners jeweils ein "D" oder ein "J" für Deutsche und Juden. «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Ein dornenvolles Amt
... denn kein Ernährungsamt kann heute sagen, über wieviel Nahrungsmittel es morgen verfügt, weil zu jeder Zeit mit unerwartetem Requirieren zu rechnen ist. «baden online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ernährungsamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ernahrungsamt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z