"Ernährung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERNÄHRUNGの発音

Ernährung  [Ernä̲hrung ]

ドイツ語でERNÄHRUNGはどんな意味ですか？

食べ物

Ernährung

栄養失調または栄養とは、有機および無機物質、固体、液体、気体または溶解した形態で食物中に存在し得る栄養素の摂取を意味すると理解される。 これらの物質の助けを借りて、体の物質が蓄積され、または再生され、すべての生活プロセスに必要なエネルギー供給がカバーされます。 生態学では、栄養、他の生物との相互作用、およびこれらの関係が人口の発達に及ぼす影響に関して、生きている生物の要求を調べます。 さらに、生態系は生態系の栄養源全体を調査しています。 生物学の異なる枝は、栄養の他の側面を扱っている：・解剖学および形態学：動物の口ツールおよび消化管の構築および植物における輸送系。

Unter Ernährung oder Nutrition versteht man bei Lebewesen die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen, den Nährstoffen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen können. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt. In der Ökologie wird untersucht, welche Ansprüche ein Lebewesen bezüglich der Ernährung an seine Umwelt stellt, in welchen Wechselwirkungen es bei der Ernährung zu anderen Lebewesen steht und welche Auswirkungen diese Beziehungen auf die Entwicklung einer Population haben. Darüber hinaus wird in der Ökologie das Gesamtnährstoffangebot eines Ökosystems untersucht. Verschiedene Zweige der Biologie setzen sich mit weiteren Aspekten der Ernährung auseinander: ▪ Anatomie und Morphologie: Bau der Mundwerkzeuge und des Verdauungstraktes bei Tieren beziehungsweise der Transportsysteme bei Pflanzen.

ドイツ語辞典でのErnährungの定義

給餌; 栄養; 食糧摂取食糧経済供給。 給餌; 栄養; 母親の幼児の栄養摂取 - ©I.Mühlhaus、ミュンヘン母親による幼児の栄養化 - ©I.Mühlhaus、MunichImages自然で人工的な栄養補給

das Ernähren; das Ernährtwerden; Nahrungszufuhr Nahrung wirtschaftliche Versorgung. das Ernähren; das Ernährtwerden; NahrungszufuhrErnährung eines Kleinkindes durch seine Mutter - © I. Mühlhaus, MünchenErnährung eines Kleinkindes durch seine Mutter - © I. Mühlhaus, MünchenBeispielenatürliche, künstliche Ernährungfür vernünftige Ernährung sorgen.

ドイツ語で«ERNÄHRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ernährung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ernährungのドイツ語での同義語

Alimentation · Approvisation · Erhaltung · Kost · Nahrung · Nahrungsaufnahme · Nahrungsmittel · Nahrungszufuhr · Nutriment · Nutrition · Unterhalt

ERNÄHRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のErnährungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErnährungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ernährung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 食品
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: comida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: nutrition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भोजन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: طعام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: питание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: comida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: খাদ্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nourriture
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: makanan
• ドイツ語: Ernährung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 食べ物
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 음식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pangan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thức ăn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உணவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अन्न
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gıda
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cibo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: żywność
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: харчування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: alimente
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τροφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kos
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mat

ドイツ語での«ERNÄHRUNG»の引用

Ernährungという言葉で有名な引用文や文章

1

Bryan Adams

Ich bin seit zwölf Jahren Vegetarier. Und ich war noch nie ernsthaft krank. Vegetarische Ernährung stärkt das Immunsystem. Ich glaube, dass Fleisch krank macht.

2

Elke Haan

Es wäre schön, wenn die Länge des Lebens nur von der richtigen Ernährung abhinge.

3

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Die Art ihrer Ernährung beeinflusst das Schicksal der Nationen entscheidend.

4

Johann Lafer

Die Basis unseres Seins ist die Ernährung.

5

Kirpal Singh

Drei Dinge bringen einen Menschen um: Hektik, Sorgen und falsche Ernährung.

6

Matthias Steiner

Meiner Meinung und Erfahrung nach, ist Bewegung bzw. Sport das wichtigste für einen Diabetiker. Wichtig ist die regelmäßige Kontrolle beim Arzt, eine ausgewogene Ernährung (wie sie jeder Mensch haben sollte) und sich sportlich zu betätigen.

7

Siegfried Unseld

Er muß ein großes Herz haben und sollte immer für dessen besondere Ernährung sorgen.

8

Jean Anthelme Brillat-Savarin

Das Schicksal der Nation hängt von der Art ihrer Ernährung ab.

9

Albert Einstein

Nichts wird die Chancen für ein Überleben auf der Erde so steigern wie der Schritt zu einer vegetarischen Ernährung.

10

Giacomo Casanova

Schon frühzeitig lernte ich, daß jede Schädigung der Gesundheit stets von einem Übermaß in der Ernährung oder in der Enthaltsamkeit herrührt.

«ERNÄHRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErnährungの使いかたを見つけましょう。Ernährungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Taschenatlas der Ernährung

Mit aussagekräftigen Bildtafeln wichtige Aspekte der Ernährung und ihr Zusammenspiel begreifen.

Hans Konrad Biesalski, Peter Grimm, 2011

Checkliste Ernährung

Alles, was Sie zum Thema Ernährung wissen müssen!

Paolo M. Suter, 2008

Ernährung des Hundes: Grundlagen - Fütterung - Diätetik

Der Klassiker "Ernährung des Hundes" liefert Ihnen umfassende Informationen für eine gesunde und bedarfsorientierte Fütterung des Hundes: - Wissenschaftlich fundiert und aktuell erfahren Sie alles rund um Verdauungsphysiologie, ...

Helmut Meyer, Jürgen Zentek, 2013

Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...

Galina Schatalova beschreibt, wie chronisch Kranke, insbesondere mit Herz-Kreislaufbeschwerden und Krebs, durch Stärkung des Immunsystems und Entschlackung geheilt werden können.

Galina Schatalova, 2009

Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport

Dieses Buch enthält die wichtigsten Aspekte des Zusammenhangs zwischen körperlicher Leistung im Sport und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung mittels Ernährung und Training.

Beat Knechtle, 2002

Sport und Ernährung: Wissenschaftlich basierte Empfehlungen ...

Schnell zur gesuchten Information - Systematische Gliederung nach Erkrankungen - Kurz und prägnant: Diagnostik, Therapie und Verlauf Konkrete therapeutische Empfehlungen - Kalkulierte und spezifische antiinfektive Therapie - Hinweise zu ...

Christoph Raschka, Stephanie Ruf, 2012

Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...

Mit Ernährungsbausteinen, Wochenplänen und vielen praktischen Informationen können Bulimie-, Anorexie- und Orthorexiepersönlichkeiten das Gespür für gesundes Essverhalten wieder erlangen. Mit 56 Rezepten und Abbildungen.

Günter Reich, Silke Kröger, 2007

Praxis der enteralen Ernährung: Indikationen - Technik - ...

Das Wichtigste in Kürze ♢ Generell ist die Indikation für eine enterale Ernährung über eine PEG-/PEJ-Sonde bei Patienten, denen eine quantitativ oder qualitativ ausreichende Nahrungsaufnahme über mehr als 2-3 Wochen absehbar nicht ...

Christian Löser, 2001

Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...

Die Vollwert-Ernährung als ganzheitliches Ernährungskonzept leistet einen wichtigen Beitrag zu mehr globaler Nachhaltigkeit.

Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012

Verbraucherführerschein: Gesunde Ernährung: Vermittlung ...

Was ist ein gutes Frühstück?

Frauke Steffek, 2010

用語«ERNÄHRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErnährungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vegan in der Schwangerschaft: CDU fordert Ernährungsberatung

Wer bei der Ernährung auf Fleisch, Fisch, Eier und Milchprodukte verzichtet, muss genauer darauf achten, alle wichtigen Nährstoffe in ausreichenden Mengen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Übergewicht in der Schwangerschaft: Ernährung kann zu Gen ...

Frauen können mit ihrer Ernährung während der Schwangerschaft und Stillzeit die Gesundheit ihrer Kinder maßgeblich beeinflussen. Dies gelte nicht nur für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

Du bist, was du isst: Der neue Ernährungswahn der deutschen ...

Fleischreiche Ernährung war früher ein Zeichen von Wohlstand. Heute ist es schick, auf bestimmte Lebensmittel zu verzichten. Essen ist zu einem wichtigen Teil ... «DIE WELT, 5月 16»

"Weißer Zucker ist das Koks der Ernährung"

Denn weißer Zucker ist meiner Meinung nach das Koks der Ernährung: Wir sind danach süchtig. Aber wenn man eine Weile lang konsequent auf Zucker ... «DIE WELT, 5月 16»

Tierisches Fett ungesünder als pflanzliches? Darauf sollten Sie achten

Autopsien von 149 Verstorbenen zeigten, dass mehr Teilnehmer mit umgestellter Ernährung einen Infarkt erlitten hatten als die Kontroll-Probanden. Ramsden ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Ernährung: So viel Salz können Sie bedenkenlos essen

Die meisten Deutschen essen zu viel Salz. Nicht weil sie selbst zu viel salzen, sondern weil schon zu viel Salz in Fertigprodukten steckt. Kritiker sehen die Politik ... «DIE WELT, 3月 16»

Ernährung: Diese Lebensmittel machen die Haut einfach schön

Doch jeder kann gegensteuern – und zwar über die Ernährung. Die Vitamine C und E, Beta-Carotin, aber auch die Spurenelemente Selen und Zink sind ... «DIE WELT, 2月 16»

Ernährung des Vaters beeinflusst Stoffwechsel des Babys

Wenn eine Frau schwanger ist, soll sie auf ihre Ernährung achten. Denn das ungeborene Kind isst mit. Das könnte so ähnlich auch für den Vater gelten, zeigen ... «DIE WELT, 1月 16»

Vegane Ernährung: Minister warnt vor Gefahren für Kinder

Rund eine Million Menschen in Deutschland leben Schätzungen zufolge vegan – ernähren sich also rein pflanzlich. Ernährungsminister Schmidt hält das bei ... «DIE WELT, 12月 15»

Vegane Ernährung bei Kindern: Was Eltern beachten müssen

Bei Erwachsenen ist eine vegane Ernährung längst nichts besonderes mehr. Doch dürfen auch Kinder auf Käse, Joghurt und Milch verzichten? «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»