"EU-Kommission"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEU-KOMMISSIONの発音

EU-Kommission  [EU̲-Kommission ]

ドイツ語でEU-KOMMISSIONはどんな意味ですか？

欧州委員会

Europäische Kommission

欧州委員会は、EU委員会と略称され、欧州連合（EU）の超国家である。 EUの政治体制では、主に国家制度の政府と同程度の役員の任務に責任があります。 しかし、EUの立法手続きの下での唯一のイニシアチブ権である、創設協定に言及されたいくつかの事例を除いて、他の機能を特に有する。 「条約の後見人」として、EU加盟国による欧州法の遵守を監督し、必要に応じて、欧州司法裁判所にEU国家に対して訴訟を提起することができます。 欧州連合委員会のメンバーである「EU委員」は、EU諸国の政府によって指名され、欧州議会で承認された。 EU加盟国の意思決定は独立しており、それぞれのEU加盟国の共通の利益ではなく、EUの共通利益のみを代表するものでなければならない。 彼らの任期は、欧州議会の5年間の立法期間に相当する。

Die Europäische Kommission, abgekürzt: EU-Kommission, ist ein supranationales Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU nimmt sie vor allem Aufgaben der Exekutive wahr und entspricht damit ungefähr der Regierung in einem staatlichen System. Sie hat jedoch noch weitere Funktionen, insbesondere, bis auf einige in den Gründungsverträgen genannte Fälle, das alleinige Initiativrecht im EU-Gesetzgebungsverfahren. Als „Hüterin der Verträge“ überwacht sie die Einhaltung des Europarechts durch die EU-Mitgliedstaaten und kann gegebenenfalls Klage gegen einen EU-Staat beim Europäischen Gerichtshof erheben. Die Mitglieder der Kommission der Europäischen Union, die „EU-Kommissare“, werden von den Regierungen der EU-Staaten nominiert und vom Europäischen Parlament bestätigt. Sie sollen in ihren Entscheidungen unabhängig sein und nur die gemeinsamen Interessen der Union, nicht die ihrer jeweiligen EU-Herkunftsstaaten vertreten. Ihre Amtszeit entspricht der fünfjährigen Legislaturperiode des Europäischen Parlaments.

ドイツ語辞典でのEU-Kommissionの定義

すべてのEU委員。

Gesamtheit der EU-Kommissare.

EU-KOMMISSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEU-Kommissionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEU-Kommissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«EU-Kommission»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 欧盟委员会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Comisión de la UE
• ドイツ語翻訳家 - 英語: EU Commission
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: यूरोपीय संघ आयोग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المفوضية الأوروبية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Комиссия ЕС
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Comissão da UE
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইইউ কমিশন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Commission européenne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Suruhanjaya EU
• ドイツ語: EU-Kommission
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: EU委員会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: EU위원회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: EU Komisi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ủy ban Liên minh châu Âu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: युरोपियन युनियन आयोग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: AB Komisyonu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Commissione UE
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Komisja Europejska
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Комісія ЄС
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Comisia UE
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: EU Kommissie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: EU-kommissionen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: EU-kommisjonen

ドイツ語での«EU-KOMMISSION»の引用

EU-Kommissionという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerhard Schröder

Ich glaube, dass man langfristig die EU-Kommission in Richtung auf eine vom Parlament kontrollierte Regierung wird entwickeln müssen.

«EU-KOMMISSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEU-Kommissionの使いかたを見つけましょう。EU-Kommissionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Company Law Action Plan der EU-Kommission

In den letzten Jahren kam es vermehrt zu Bilanzskandalen börsennotierter Unternehmen die, Anlegern viel Geld und die Unternehmen selber erheblichen Vertrauensverlust eingebracht haben.

Rungnapha Angamnuaysiri, 2006

Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2009.

Alexander Ballasch, 2010

Die Perzeption der EU-Kommission in der Öffentlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europ ische Union, einseitig bedruckt, Note: 1, Universit t Wien (Institut f r Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die EU-Kommission: Geschichte, ...

Karin Lederer, 2008

Die PR-Strategie der EU-Kommission: das Weißbuch über eine ...

Durch eine Presseresonanzanalyse des Wei buchs in deutschen und franz sischen Zeitungen werden dabei die Hauptfragen des Buches gekl rt: Inwiefern sich die PR-Strategie der Kommission durch das Wei buch gewandelt hat, ob die neue Strategie ...

Barbara Peters, 2009

Analyse der Auswirkungen einer auf dem Vorschlag der ...

4.1.1 Ziele der vorgeschlagenen Finanztransaktionssteuer Mit der FTS290 verfolgt die EU-Kommission sowohl ein fiskalisches Ziel als auch ein nicht- fiskalisches, finanzpolitisches Lenkungsziel. So soll die Steuer in der kurzen Frist für die sie ...

Johannes Höfer, 2013

Privatisierung/Liberalisierung im Wassersektor - Die Haltung ...

Wasser wird oft als das Öl des 21.

Simon Grohe, 2003

Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie

Europäische Union Abb. 5-24 Organisation der europäischen Tourismuspolitik ( 3a) Die EU-Kommission gilt als Motor und gleichzeitig als ausführendes Organ für das politische Tagesgeschäft der EU. Die Kommission erarbeitet Vorschläge ...

Walter Freyer, 2006

Der Einflussgewinn der EU-Kommission im Bologna-Prozess.: ...

Theoretischer Hintergrund: Akteurszentrierter Institutionalismus. Beantwortet wird die Frage nach den Ursachen für den Einflussgewinn der EU-Kommission im Bologna-Prozess.

Sebastian Libront, 2013

Ist die Europäische Kommission demokratisch legitimiert?: ...

In dieser Arbeit soll das Handeln einer einzelnen europäischen Institution, der Kommission, auf demokratische Mängel untersucht und im Kontext der Europäischen Union verstanden werden.

Tobias Müller, 2011

Geldbußen im EU-Wettbewerbsrecht

Die Praxis der EU-Kommission, schwere Verstöße gegen die EG-Wettbewerbsregeln mit Geldbußen zu ahnden, hat stark an Bedeutung und Differenzierung gewonnen.

Fabian Theurer, 2009

用語«EU-KOMMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEU-Kommissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EU-Kommission: Prinzip Abschreckung

Irland ist ein Steuerparadies für Technologie-Großkonzerne. Doch die EU fordert jetzt Milliarden-Nachzahlungen von Apple ein. Verlieren könnten damit alle, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

EU-Kommission: Einigung im Streit um Ökostromabgabe

Die EU-Kommission und Deutschland haben dem Bundeswirtschaftsministerium zufolge den Streit über Industrieprivilegien bei der Ökostromabgabe beigelegt. «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Leistungsschutzrecht für Verlage: EU-Kommission erwägt Regelung

In Deutschland ist das Leistungsschutzrecht noch immer höchst umstritten. Jetzt plant die EU-Kommission eine ähnliche Regelung für die gesamte EU. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Deutsche Börse und LSE melden Fusion an Deutsche Börse und ...

Nachdem Ende Juli bereits die Aktionäre dem Zusammengehen zugestimmt hatten, meldeten die beiden Konzerne nun die Fusion bei der EU-Kommission an, ... «manager-magazin.de, 8月 16»

Deutsche Börse und LSE: EU-Kommission wird Fusion genau unter ...

Die Verschmelzung der Deutschen Börse und der London Stock Exchange wird von der EU-Kommission geprüft. Kunden und Konkurrenten werden zum Deal ... «Handelsblatt, 7月 16»

Stabilitätspakt: EU-Kommission will Spanien und Portugal nicht ...

Jahrelang haben Spanien und Portugal mit Haushaltsdefiziten gegen den europäischen Stabilitätspakt verstoßen. Die EU-Kommission verzichtet dennoch auf ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

EU-Kommission stellt Polen Ultimatum

Im Streit um die Justizreform in Polen hat die EU-Kommission der polnischen Regierung ein Ultimatum gestellt. Warschau hat jetzt drei Monate Zeit, um von ... «tagesschau.de, 7月 16»

EU-Kommission: Osteuropa rebelliert gegen Lohndumping-Pläne

Die EU-Kommission will gegen Lohndumping vorgehen - und ein neues Gesetz unverändert einbringen, obwohl elf EU-Staaten Protest eingelegt haben. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Spritverbrauch: EU-Kommission attackiert Klimasünder Lkw

Erst müssen die Lkw-Hersteller eine Milliardenstrafe wegen Preisabsprachen hinnehmen, jetzt droht die EU-Kommission mit härteren Klimaauflagen. Künftig ... «DIE WELT, 7月 16»

Volkswagen-Abgasskandal: EU-Kommission wusste früh Bescheid

Die EU-Kommission hatte offenbar schon 2010 Hinweise, dass Autohersteller die Abgaswerte von Dieselmotoren manipulieren - das zeigen interne Dokumente ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»