アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"EU-Parlament"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEU-PARLAMENTの発音

EU-Parlament  [EU̲-Parlament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EU-PARLAMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEU-PARLAMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«EU-Parlament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
EU-Parlament

欧州議会

Europäisches Parlament

ストラスブールに本部を置く欧州議会は、欧州連合(EU)の議会です。 1979年以来、EUの市民は5年ごとに、直接、自由、秘密のヨーロッパ選挙で選出された。 ヨーロッパ議会は、欧州連合(EU)の唯一の直接選出機関ではなく、世界で唯一選出された超国家機関です。 それはヨーロッパの人口を直接表すので、EUの国籍局と呼ぶことができます。 1952年に議会が創設されて以来、EU法制の能力は、特にマーストリヒト条約(1992年)、そして最近では2009年12月1日に発効したリスボン条約(2007年)によって大幅に拡大された。 議会の権利は、執行部の形成、すなわち欧州委員会の選挙に関して徐々に拡大されている。 EU委員会の候補者は、欧州議会で最初に聴聞会を行い、提案された事務所の適性と熟練を証明しなければなりません。 Das Europäische Parlament mit Sitz in Straßburg ist das Parlament der Europäischen Union. Seit 1979 wird es alle fünf Jahre in allgemeinen, unmittelbaren, freien, geheimen Europawahlen von den Bürgern der EU gewählt. Damit ist das Europäische Parlament nicht nur das einzige direkt gewählte Organ der Europäischen Union, sondern die einzige direkt gewählte supranationale Institution weltweit. Da es unmittelbar die europäische Bevölkerung repräsentiert, kann es als die Bürgerkammer der EU bezeichnet werden. Seit der Gründung des Parlaments 1952 wurden seine Kompetenzen bei der EU-Rechtsetzung mehrmals deutlich erweitert, vor allem durch den Vertrag von Maastricht 1992 und zuletzt durch den Vertrag von Lissabon 2007, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat. Auch in Bezug auf die Bildung der Exekutive, also die Wahl der Europäischen Kommission, wurden die Rechte des Parlaments schrittweise ausgebaut. So müssen sich die Kandidaten für die EU-Kommission zunächst einer Anhörung im Europäischen Parlament stellen und ihre Eignung und Befähigung für das vorgeschlagene Amt unter Beweis stellen.

ドイツ語辞典でのEU-Parlamentの定義

欧州議会からのEU加盟国例の新聞の人口によって選出された議会。 Parlament, das von der Bevölkerung der EU-Mitgliedstaaten gewählt wirdBeispielAktuelles aus dem EU-Parlament.
ドイツ語辞典で«EU-Parlament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EU-PARLAMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Armament
Armamẹnt
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Postament
Postamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

EU-PARLAMENTのように始まるドイツ語の単語

EU-Haushalt
EU-Kommissar
EU-Kommissarin
EU-Kommission
EU-Kommissionspräsident
EU-Kommissionspräsidentin
EU-kritisch
EU-Land
EU-Ministerrat
EU-Mitglied
EU-Rat
EU-Ratspräsident
EU-Ratspräsidentin
EU-Recht
EU-Richtlinie
EU-Staat
EU-Umweltkommissar
EU-Umweltkommissarin
EU-Verfassung
EU-weit

EU-PARLAMENTのように終わるドイツ語の単語

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

ドイツ語の同義語辞典にあるEU-Parlamentの類義語と反意語

同義語

«EU-Parlament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EU-PARLAMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語EU-Parlamentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEU-Parlamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«EU-Parlament»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欧洲议会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Parlamento de la UE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eu Parliament
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय संघ की संसद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرلمان الأوروبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Парламент ЕС
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parlamento da UE
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইইউ পার্লামেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parlement européen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parlimen EU
190百万人のスピーカー

ドイツ語

EU-Parlament
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

EU議会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

EU 의회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parlemen EU
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nghị viện EU
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாராளுமன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युरोपियन युनियन संसदेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

AB Parlamentosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parlamento UE
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parlament UE
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парламент ЄС
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parlamentul UE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το Κοινοβούλιο της ΕΕ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

EU Parlement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

EU-parlamentet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

EU-parlamentet
5百万人のスピーカー

EU-Parlamentの使用傾向

傾向

用語«EU-PARLAMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«EU-Parlament»の使用頻度を示しています。
EU-Parlamentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«EU-Parlament»で最も広く使用されている表現です。

用語«EU-PARLAMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«EU-Parlament»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«EU-Parlament»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、EU-Parlamentに関するニュースでの使用例

例え

«EU-PARLAMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEU-Parlamentの使いかたを見つけましょう。EU-Parlamentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EU-Leitfaden für Unternehmen: Die Vorgaben der Europäischen ...
Schrittweiser Machtgewinn Mitentscheidung EU-Parlament jetzt die Regel Umfassende Haushaltsbefug- Im Zeitablauf hat sich das Parlament zusätzliche Macht erkämpft: Seit 1987 dürfen die Abgeordneten z.B. Änderungen zu ...
Britta Kuhn, 2010
2
Der Kampf um die elektronische Zigarette
Wussten Sie eigentlich, dass das EU-Parlament keine Gesetze einbringen kann? Es ist deshalb ein zahnloser Tiger ohne juristischen Biss. Deutschland hat derzeit 99 Abgeordnete in dem Parlament, deren Zahl ab der nächsten Europawahl ...
Roland Sipek, 2013
3
Wegweiser für Deutschland: Grundlagen politischen Handelns
11.1.1. Das. EU-Parlament. Ein demokratischen Ansprüchen genügendes Parlament sollte eine Volksvertretung bzw. eine Vertretung der europäischen Völker darstellen. Daher sollte jedes Land seiner Bevölkerungszahl entsprechend viele ...
Thomas von Fürstenberg, 2009
4
Lobbying in der gemeinsamen europäischen Agrarpolitik einer ...
Theorie und empirische Messung Kim Carolin Krause. Gemeinsamen Europäischen Agrarpolitik bestätigt werden. Über Strategie 2 liefern westliche Bauernverbände direkt Experteninformation an die Kommission und das EU- Parlament.
Kim Carolin Krause, 2005
5
Corporate Governance im Mittelstand: Anforderungen, ...
Vgl. EU-Parlament (2003b). Vgl. BDI/PwC (2005), S. 37; EU-KOM (2003a). Vgl. Bayer (2004), S. 1-5. Vgl. Iliou (2006), S. 10. Hinsichtlich der zu ergreifenden Maßnahmen der EU-Kommission vgl. u. a. EU-Parlament (2003b); EU-Parlament  ...
Markus A. Wesel, 2010
6
Management von Destinationen
Das Europäische (EU) Parlament Es begann 1952 damit, dass aus den Nationalversammlungen der sechs Kemländer 78 Mitglieder in eine Europäische Versammlung delegiert wurden. Mit der Einführung von Direktwahlen ins Europäische ...
‎2005
7
Menschenrechte in der Türkei: eine Analyse der Beziehungen ...
Das EU-Parlament tadelte in einem Bericht die Türkei und kritisierte, dass die geänderten Artikel 159, 169 und 312 des Strafgesetzbuches und Artikel 8 des Gesetzes über Antiterrorismus, trotz einiger Änderungen, noch immer das Recht auf ...
Hasan Kaygisiz, 2010
8
Authentischer Konservatismus: Studien zu einer klassischen ...
ren Staaten), wird trotz dieser verbesserten Stellung das Demokratieprinzip nicht stärker zur Geltung gebracht. Das EU-Parlament repräsentiert nicht das EUVolk, das es nach weit verbreiteter Sicht gar nicht gibt, sondern die einzelnen Völker.
Felix Dirsch, 2012
9
Die Rating-Erstellung der Sparkassen: eine ...
Auf internationaler Ebene Datum dem Entwurf eines Berichtes über die Rolle und die Methoden von Rating-Agenturen EU-Parlament, Ausschuss für Wirtschaft und Währung, veröffentlicht den endgültigen Bericht über die Rolle und die ...
Manfred Theis, 2009
10
Das Europäische Parlament
Das Europäische Parlament vertritt hierbei unsere Interessen als Bürger der EU. Trotzdem wissen viele EU-Bürger nicht, was das EU-Parlament überhaupt ist und welche Funktionen es erfüllt.
Anja Deusen, 2003

用語«EU-PARLAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEU-Parlamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EU-Parlament bringt verstärkten Grenzschutz auf den Weg
Das Europa-Parlament stimmt der Gründung einer neuen Grenzschutzbehörde mit weitreichenden Kompetenzen zu. Sie soll sich stärker um die Rückführung ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
EU-Parlament debattiert Brexit: Neue Gegner, alte Gräben
Nur ein Gedanke schien heute fast allen im EU-Parlament gemein zu sein: Diejenigen, die das Ergebnis in Großbritannien "herbeigeführt" hätten, träten einer ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Brexit im EU-Parlament „Ratten, die das sinkende Schiff verlassen“
Hitzig und teils unversöhnlich hat das EU-Parlament über die Auswirkungen des Brexit-Referendums beraten – und von Schuldzuweisungen bis zu einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Schotte Alyn Smith im EU Parlament: Lasst uns nicht im Stich
Schotte Alyn Smith im EU Parlament: Lasst uns nicht im Stich. Emotionaler Auftritt im EU-Parlament: "Lasst Schottland jetzt nicht im Stich!" Emotionaler Auftritt im ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Nigel Farage wird im EU-Parlament ausgepfiffen
Das EU-Parlament in Brüssel kam wegen des Brexits zu einer Sondersitzung zusammen. Ukip-Chef Nigel Farage feierte seinen Sieg, die anderen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
EU-Parlament: TTIP-Verhandlungen vor dem Scheitern
TTIP steht offenbar vor dem Scheitern: Der Verhandlungsführer des EU-Parlaments glaubt nicht mehr an einen Erfolg unter der Regierung von US-Präsident ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Brexit: EU-Parlament fordert sofortigen Beginn des Austrittsprozesses
Nach Informationen der F.A.S. fordern die großen Fraktionen im EU-Parlament die britische Regierung dazu auf, bereits am Dienstag die Austrittsverhandlungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
EU-Parlament fordert 320.000 Euro von Jean-Marie Le Pen
Die Staatsanwaltschaft in Paris hatte bereits 2015 Ermittlungen in insgesamt 20 Fällen aufgenommen, bei denen FN-Mitarbeiter vom EU-Parlament Gehälter ... «tagesschau.de, 6月 16»
9
Visafreiheit: EU-Parlament auf Anti-Erdogan-Kurs
Das EU-Parlament weigert sich, über die Visafreiheit für die Türkei zu sprechen, bevor diese nicht die geforderten Bedingungen dafür erfüllt. Es wies damit eine ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Europaparlament droht Türkei mit Blockade der Visafreiheit
Anschließend geht das Gesetz ins EU-Parlament, was nach aktuellem Stand für Anfang Juli geplant ist. "Es wird keine Beratungen über die Visaliberalisierung ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. EU-Parlament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eu-parlament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z