アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Expropriation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXPROPRIATIONの語源

französisch expropriation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXPROPRIATIONの発音

Expropriation  [Expropriatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPROPRIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPROPRIATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Expropriation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収用

Enteignung

収用とは、不動産または不動産からの財産の撤回と呼ばれ、法律および補償の対象となる州によるものです。 口頭での発言では、没収、非保護的な撤退は、しばしば収用と呼ばれる。 生産手段や企業の収用は、国有化、土地改革や土地改革のような大規模な土地収用と呼ばれている。 一般財産の目的を果たす上位目的は、交通工学、軍事、およびその他の政府の根拠からの収用の正当化として引用されている。 これは通常、個々の収用の理由でもあります。 例えば、征服戦争の後、勝者が敗者からすべてを奪った後、あるいは革命のような家庭内の強い変化の後に、地域に面する没収が起きる。 財産は市場経済で作られた民主主義の基本的権利であるため、特定の例外的な場合にのみ収用が可能です。 Als Enteignung bezeichnet man juristisch den Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, im Rahmen der Gesetze und gegen eine Entschädigung. In der Umgangssprache wird auch die Konfiskation, der entschädigungslose Entzug, oft als Enteignung bezeichnet. Die Enteignung von Produktionsmitteln bzw. Unternehmen wird meist als Verstaatlichung bezeichnet, die Enteignung von Grund und Boden in großem Stil als Bodenreform oder Landreform. Als Begründung der Enteignungen aus verkehrstechnischen, militärischen und anderen in den Staatsaufgaben liegenden Gründen wird ein übergeordneter, dem Allgemeinwohl dienender Zweck angeführt. Das ist auch bei individuellen Enteignungen meistens die Begründung. Flächendeckende Konfiskationen gibt es beispielsweise nach Eroberungskriegen, wenn die Sieger den Verlierern alles wegnehmen, oder nach starken innenpolitischen Veränderungen wie Revolutionen. Da Eigentum in marktwirtschaftlich verfassten Demokratien zu den Grundrechten gehört, sind Enteignungen dort nur in bestimmten rechtlich geregelten Ausnahmefällen möglich.

ドイツ語辞典でのExpropriationの定義

収用ブルジョワジーの収奪の例。 EnteignungBeispieldie Expropriation der Bourgeoisie.
ドイツ語辞典で«Expropriation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPROPRIATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

EXPROPRIATIONのように始まるドイツ語の単語

Expressionismus
Expressionist
Expressionistin
expressionistisch
expressis verbis
expressiv
Expressivität
Expresskarte
Expresspaket
Expressreinigung
Expresssendung
Expressstraße
Expressverkehr
Expresszug
Expresszustellung
exprimieren
Expromission
Expropriateur
Expropriateurin

EXPROPRIATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるExpropriationの類義語と反意語

同義語

«Expropriation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPROPRIATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Expropriationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpropriationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expropriation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

征用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expropiación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expropriation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ब्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصادرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспроприация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expropriação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেয়াপ্তকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expropriation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rampasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Expropriation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expropriation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sung công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

expropriation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamulaştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esproprio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wywłaszczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експропріація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expropriere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαλλοτρίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onteiening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expropriation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspropriasjon
5百万人のスピーカー

Expropriationの使用傾向

傾向

用語«EXPROPRIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Expropriation»の使用頻度を示しています。
Expropriationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Expropriation»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPROPRIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Expropriation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Expropriation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Expropriationに関するニュースでの使用例

例え

«EXPROPRIATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpropriationの使いかたを見つけましょう。Expropriationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Recht der Expropriation
Die Expropriation gewährt den nicht exprepriirten Gutstheilen des Expropriaten einen ganz speciellen Vortheil, diesen muss er sich auf seine Entschädigungssumme anrechnen lassen, er muss ihn also bezahlen. Hätten aber die expropriirten ...
Georg MEYER (Ordentl. Professor der Rechte in Heidelberg.), 1868
2
L'expropriation: (2)
Hanga) XVII. Expropriation in Zimbabwe – 1890-1995. A report on the history of expropriation in Zimbabwe between 1890 and 1995 (A. M. Chinhengo) L’expropriation – conclusion (L. Waelkens)
‎2000
3
Das Recht der Expropriation
Die Expropriationsgesetze begnügen sich meist mit der Regelung der Expropriation für Immobilien 2), woraus jedoch keineswegs die prinzipielle Unanwendbarkeit der Expropriation auf Mobilien gefolgert werden darf. Man hält es nur bei der ...
Jakob Sieber
4
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Die Zwangsveräusserung (l'expropriation forcee) 1) ist der Inbegriff derjenigen proceasualischen Handlungen durch welche der Verkauf einer verpfändeten Liegenschaft bezweckt wird. §. 472. II. Von dem Subjecte der Zwangsveräusserung.
Ludwig Frey, 1840
5
Darstellung des Executionsverfahrens nach der Westphälischen ...
Summe oder Forderung, wegen welcher die Expropriation vorgenommen werden kann. Es ist im vorigen §. bemerkt worden, daß eine Forderung, weshalb zlim Verkause der Immobilien des Schuldners geschritten werden soll, auf eine Geld« ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1811
6
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Aber nicht jede Expropriation der einzelnen Arbeiter bedeutet Expropriation der Arbeiter überhaupt, sofern ein Verband von Arbeitern, trotz formaler Expropriation, in der Lage ist, material die Mitleitung oder Mitauslese der Leitung zu ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
7
Das k. bayerische Gesetz über Zwangsabtretung des ...
zum Gebrauche für Geschäftsmänner und Nichtjuristen erläutert und mit einer historisch-legislativen Einleitung über Expropriation überhaupt versehen Conrad Samhaber. Historisch legislative Einleitung über Expropriation. Heiligkeit de« ...
Conrad Samhaber, 1839
8
Das Königlich Preußische Eisenbahngesetz vom 2. November 1838
8. der Expropriation unterworfen sind, ohne Unterschied, ob die Veräußerung selbst durch Expropriation oder durch freien Vertrag bewirkt wird, kommen die. für den Chausseebau in den verschiedenen Landesthei« len hierüber bestehenden ...
9
Das Proprium der Rechtswissenschaft
Christoph Engel, Wolfgang Schön. Expropriation der Jurisprudenz? Gertrude Lübbe-Wolff I. Die „juristische Methode" als Proprium II. Der „Siegeszug des Zwecks" als Enteignungsfeldzug? 284 282 III. Herstellungs- oder Darstellungswandel?
Christoph Engel, Wolfgang Schön, 2007
10
"Das Kapital" und Vorarbeiten: Ökonomische Manuskripte : 1857/58
Im Kaufmannscapital G-W-G ist wenigstens die allgemeine Form der capitalistischen Bewegung, obgleich sie sich rein in der Circulations- sphäre hält, der Profit daher als Profit upon expropriation erscheint. Jeden- 10 falls aber stellt die Form ...
Karl Marx, 1976

用語«EXPROPRIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpropriationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
South Africa's Zuma seeks clarity on land expropriation bill
... has asked parliament to explain the process it followed in passing a bill allowing state expropriations of land to redress racial disparities in land ownership. «Reuters, 7月 16»
2
Zuma asks for advice on parliamentary process followed on ...
The Expropriation Bill was passed by Parliament and referred to the President for assent and signing into law. The Bill‚ among others‚ provides for the ... «Times LIVE, 7月 16»
3
Zuma studying Expropriation Bill, objections
Cape Town – President Jacob Zuma on Wednesday acknowledged receipt of formal objections to the proclamation of the Expropriation Bill after the Democratic ... «Independent Online, 6月 16»
4
Winnipeg moves ahead on expropriation plans for Waverley ...
In order to begin pre-construction work this year, Winnipeg's property development committee gave its stamp of approval to the expropriation of several parcels ... «MetroNews Canada, 6月 16»
5
Zuma petitioned on Expropriation Bill
Cape Town – The Democratic Alliance has petitioned President Jacob Zuma to refer the Expropriation Bill back to Parliament because it had been advised by its ... «Independent Online, 6月 16»
6
DA to petition Zuma not to sign Expropriation Bill
The Democratic Alliance (DA) in Parliament says it will petition President Jacob Zuma not to sign the Expropriation Bill into law or approach the Constitutional ... «South African Broadcasting Corporation, 5月 16»
7
South Africa's expropriation bill passes in parliament
THE alarmingly named Expropriation Bill, passed on May 26th by South Africa's parliament, is being hailed by the ruling party as a victory for blacks who were ... «The Economist, 5月 16»
8
Expropriation bill doesn't answer colonial question of land - EFF
The expropriation bill, which sets out new ways in which the government can take land with compensation, was passed with a massive majority in the National ... «News24, 5月 16»
9
Expropriation Bill awaits Zuma's signature
It provides a framework for the expropriation that various government departments are empowered to carry out, and the process that must be followed. «Eyewitness News, 5月 16»
10
'Progressive' expropriation bill passed in NCOP
Cape Town - The expropriation bill, which amends the way the government forcibly takes land, was passed in the National Council of Provinces on Wednesday. «News24, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Expropriation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expropriation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z