アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Expresssendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXPRESSSENDUNGの発音

Expresssendung  [Exprẹsssendung, Exprẹss-Sendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPRESSSENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPRESSSENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Expresssendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExpresssendungの定義

最も速いルートで目的地に運ばれた委託。 Sendung , die auf dem schnellsten Weg zum Bestimmungsort gebracht wird.

ドイツ語辞典で«Expresssendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPRESSSENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

EXPRESSSENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Expressbote
Expressbrief
Expressdienst
Expressgut
Expression
Expressionismus
Expressionist
Expressionistin
expressionistisch
expressis verbis
expressiv
Expressivität
Expresskarte
Expresspaket
Expressreinigung
Expressstraße
Expressverkehr
Expresszug
Expresszustellung

EXPRESSSENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるExpresssendungの類義語と反意語

同義語

«Expresssendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPRESSSENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Expresssendungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpresssendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expresssendung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

快件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envío de entrega rápida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Express shipment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सप्रेस लदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شحنة صريح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Экспресс пересылка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remessa expressa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সপ্রেস চালান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livraison express
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran Express
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Expresssendung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エクスプレス出荷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특급 배송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kintunan Express
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lô hàng nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எக்ஸ்பிரஸ் கப்பலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक्सप्रेस चढविणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekspres gönderi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione espressa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesyłka ekspresowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Експрес пересилання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expediere Express
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Express αποστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Express gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Express leverans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Express forsendelse
5百万人のスピーカー

Expresssendungの使用傾向

傾向

用語«EXPRESSSENDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Expresssendung»の使用頻度を示しています。
Expresssendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Expresssendung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Expresssendungに関するニュースでの使用例

例え

«EXPRESSSENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpresssendungの使いかたを見つけましょう。Expresssendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ermittlung des Kundenwerts im mittelständischen ...
Expresszustellung findet durch die folgende Binärvariable Berücksichtigung: NB ( 10 ) { } 1;0 ,, ∈ sktε skt,,∀ (4.12) 0 ,, = sktε , falls Sendung s keine Expresssendung ist, das heißt sie muss nicht am folgenden Tag zugestellt werden 1 ,, = sktε ...
Marc Traue, 2006
2
Der Pfahl: Roman
Sie könnte hereinkommen und über seine Schulter sehen, deshalb scrollte er herunter, bis der Ausdruck »sexuelle Fantasien« vom Bildschirm verschwand. Sie klopfte an die Tür und kam herein. In der Hand hielt sie eine Expresssendung .
Richard Laymon, 2010
3
Mein genialer Bruder und ich
... stellte Mr Larsonnie irgendwelcheExpresswaren oder Frachtgut persönlich zu. Er rief die Leute einfach an und sagte ihnen, dass am Bahnhof eine Expresssendung oder Frachtsendung fürsie angekommen wäreundabgeholtwerden müsste.
John D. Fitzgerald, 2014
4
23 Lügen, die sie uns über den Kapitalismus erzählen
Auch für die »Expresssendung« mit dem Dampfschiff, das aber erst in den Neunzigerjahren des 19. Jahrhunderts üblich war, musste man zwei Wochen rechnen; die Rekordzeit lag damals bei acht bis neun Tagen. Die Telegrafie senkte die ...
Ha-Joon Chang, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eurovisionssendung Kommissionssendung Gemeinschañssendung Ansichtssendung Ansichtssendung Aussendung Presseaussendung Expresssendung Paketsendung Bedingtsendung Frachtsendung Direktsendung Entsendung 299.
Gustav Muthmann, 2001
6
Lust und Tod Am Institut
Und mit Steffi, ob sie sich an die Expresssendung aus Spanien erinnern kann. Aber zuallererst bittest du, Merce, den spanischen Historiker, uns die Datei zu schicken, vielleicht hat er ja seinen Computer im Urlaub dabei.« »Er hat ihn im ...
Susi M. Paul, 2013
7
Unsympath
Ichmache nie auf, wenn ich niemandenerwarte.Ein paarSekunden brauche ich dennoch, ummich wieder zu konzentrieren. Das Läuten klingt noch in meinen Ohren nach. Um die Zeit, schätze ich, war es wahrscheinlich eine Expresssendung.
Robin Felder
8
Die Liebesräuberin oder Das Erbe von Miami: Die Geschichte ...
Einen Tag später erhielt ich von Rose die Nachricht, dass der Anwalt in Miami die Güter als Expresssendung losgeschickt habe. Somit seien 250 kg Goldmünzen, einige Kunstgegenstände und ein Barscheck unterwegs. Die Grundstücke ...
Lasse von Federn, 2013
9
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
»Danke, aberich kann nicht bleiben«, sagt der Yank. »Musstenureine Expresssendung zur Post bringen. Meine Nichte inden Staatenhat Geburtstag. Fast hätteich ein Kapitalverbrechenbegangen undes vergessen. Einen kleinen Drink, dachte ...
Reginald Hill, 2014
10
Japan Inc.
Voll freudiger Erwartung — doch weder standen neue Gäste noch Jeremy vor der Haustür. Sondern ein junger Kurierfahrer von UPS, der fragte: >>Wohnt hier ein Mr. Jeremy Gouldens? Eine Expresssendung.« Mit Verblüffung nahm Cathy die ...
Karl Pilny, 2013

用語«EXPRESSSENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpresssendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiner Sam aus USA konnte wieder Heimfliegen - Reisepass ...
Die Finder erklärten sich bereit, eine Expresssendung bei der Post aufzugeben – Preis: 36 Euro. Um 9 Uhr, drei Stunden vor Abflug, warteten Zierer und Sam ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Kompakt: Wirtschaft Kompakt
Das Unternehmen ist auf den Versand von Expresssendungen und dringende Kurierdienste wie etwa für Organtransplantationen spezialisiert. Time Matters war ... «DIE WELT, 8月 16»
3
DHL Express baut neues Sortierzentrum
Die neue Sortieranlage für Expresssendungen aller Art ist nur wenige Kilometer vom Flughafen Leipzig/Halle entfernt, wo sich der sogenannte DHL-Hub ... «Aero.de, 7月 16»
4
Ab geht die Post
Nun haben sie noch eine Postfiliale eröffnet, die alle anfallenden Postdienstleistungen anbietet: Briefe oder Pakete, Expresssendungen oder Dialogpost. «Teckbote Online, 6月 16»
5
Deutsche-Post-Streik: Trickbetrüger fliegt auf
Nur weil der Brief durch den Poststreik aufgehalten wurde, konnte die Polizei die Expresssendung mit dem Geld noch abfangen und der Frau zurückgeben. «WirtschaftsWoche, 6月 15»
6
Sicherheitsflaggen für Ski-WM aus Kärnten
Sie wurden in einer Sonderschicht gefertigt und mit einer Expresssendung nach Amerika geschickt. Die Ski-WM in Vail und Beaver Creek hat bisher einige böse ... «ORF.at, 2月 15»
7
Weihnachten voraus: Geschenkekauf im Netz mit Tücken
Gegen einen Aufpreis sind jedoch überall Expresssendungen möglich. Otto verspricht etwa, dass im Lager vorrätige Artikel auch am 23. Dezember noch bestellt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 14»
8
Paketdienste im Crash-Test bei Stiftung WarentestBei 20 Prozent ...
Fazit: Teure Expresssendungen lohnen sich kaum. Angesichts des schnellen Normaltransports (innerhalb von zwei Werktagen) kann man sich den happigen ... «BILD, 11月 14»
9
Direktverkehr München-Schweiz
Für Expresssendungen sollen auch Zustellungen am Eingangstag möglich sein. Zu der Kooperation mit Rhenus Freight Logistics sagt Manfred Schmittel, Leiter ... «MM Logistik, 10月 14»
10
Android-Trojaner tarnt sich als SMS von DHL
Hinter der vorgeblichen Nachricht des Paketdienstes steckt jedoch keine harmlose Paket- oder Expresssendung, sondern ein SMS-Trojaner. Der verschickt ... «T-Online, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Expresssendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expresssendung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z