アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Extension"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXTENSIONの語源

lateinisch extensio, zu extendere, ↑extendieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXTENSIONの発音

Extension  [Extensio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTENSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTENSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Extension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExtensionの定義

概念の拡張、拡張、拡張のスコープ、 この用語が対象とするすべての物体四肢または脊柱の伸展機械的拡張による骨折または転位の減少ファイル名に3文字の識別を加えたもの:また、拡張子。 ジェネリック:拡張、複数:拡張&gt; 髪の伸長。 Ausweitung, Ausdehnung, Streckung Umfang eines Begriffes; Gesamtheit der Gegenstände, die unter diesen Begriff fallen Streckbewegung einer Gliedmaße oder der Wirbelsäule Reposition von Knochenbrüchen oder Verrenkungen durch mechanische Streckung dem Namen einer Datei hinzugefügte, aus drei Buchstaben bestehende Kennung auch: <auch: die Extension; Genitiv: der Extension, Plural: die Extensions> Verlängerung der Haare.

ドイツ語辞典で«Extension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTENSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Alterspension
Ạlterspension
Apprehension
Apprehensio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Distension
Distensio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Frühstückspension
Frü̲hstückspension
Halbpension
Hạlbpension 
Hotelpension
Hotẹlpension
Hundepension
Hụndepension
Hypertension
Hypertensio̲n
Hypotension
Hypotensio̲n
Intension
Intensio̲n 
Invaliditätspension
Invaliditä̲tspension
Pension
[pãˈzi̯oːn]  , [paŋ…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…]  , besonders schweizerisch auch: [pãˈsi̯oːn] 
Rezension
Rezensio̲n 
Sponsion
Sponsio̲n
Suspension
Suspensio̲n
Tension
Tensio̲n
Tierpension
Ti̲e̲rpension
Vollpension
Vọllpension [ˈfɔlpãsi̯oːn]

EXTENSIONのように始まるドイツ語の単語

Extemporale
Extempore
extemporieren
Extended
Extender
extendieren
extensibel
Extensibilität
extensional
Extensität
extensiv
extensivieren
Extensivierung
Extensivität
Extensor
Exterieur
Exteriorität
Extermination

EXTENSIONのように終わるドイツ語の単語

ASVG-Pension
Admission
Aszension
Beamtenpension
Depression
Division
Eigenpension
Expression
Extrusion
Fremdenpension
Fusion
Impression
Komprehension
Mindestpension
Mission
Rektaszension
Responsion
Skansion
Version
Vision

ドイツ語の同義語辞典にあるExtensionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXTENSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Extension»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Extensionのドイツ語での同義語

ドイツ語で«EXTENSION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Extension»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Extensionのドイツ語での反義語

«Extension»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTENSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Extensionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExtensionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Extension»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Extension
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

Extensionの使用傾向

傾向

用語«EXTENSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Extension»の使用頻度を示しています。
Extensionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Extension»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTENSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Extension»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Extension»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Extensionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTENSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExtensionの使いかたを見つけましょう。Extensionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WikiHooks - Eine protoypenhafte Webhook Extension für MediaWiki
Durch das Entwickeln des WikiHooks-Prototypen als Extension, konnte nachgewiesen werden, das der Einsatz von Webhooks für das MediaWiki-System möglich ist.
Robert Zeschke, 2011
2
'Some determinants of perceived control': Replikation und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Illusionäre Kontrollwahrnehmung ist ein Phänomen, das in vielen alltäglichen Situationen auftritt.
Anke Paulini, 2008
3
Markentransfer durch Brand Extension Licensing
1.1 Zielsetzung Ziel dieser Arbeit ist es, neben den rechtlichen Grundlagen und Voraussetzungen in Verbindung mit einem Markentransfer durch Lizenzvergabe (Brand Extension Licensing) die Erfolgsfaktoren und Risiken aus der Perspektive der ...
Natasha Knauer, 2012
4
Michel Houellebecqs 'Extension du domaine de la lutte' und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Romanische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit soll anhand eines Vergleichs von ...
Miriam Pirolo, 2010
5
Über die Anwendung der vertikalen Extension bei der ...
Die verticale Extension wurde in die Behandlung der Oberschenkelfracturen im Jahre 1877 von Schede eingeführt. Schede versuchte diese Modification der üblichen horizontalen Extensionsmethode auf der ihm damals unterstehenden ...
Wilhelm Stoeltzner, 2013
6
Muskeldehnung
3.8) HWS,Artt.atlantooccipitales (C0/C1) und Artt.atlantoaxiales (C1/C2) beidseitige Kontraktion: HWS-Extension, inklusive C0/C1 einseitige Kontraktion: Extension mit Lateralflexion zur gleichen Seite und Rotation zur Gegenseite beidseitige ...
Kathrin Lindel, 2006
7
TYPO3 Kochbuch
Spätestens wenn Sie Ihre Extension anderen Benutzern oder Entwicklern zur Verfügung stellen, sollten Sie Ihre Änderungen am Code Ihrer Extension protokollieren. Für diesen Zweck hat der Kickstarter eine Datei names ChangeLog ...
Christian Trabold, Jo Hasenau, Peter Niederlag, 2009
8
TYPO3-Extensions entwickeln: Der Entwicklerleitfaden für ...
In diesem Kapitel werden wir ein Grundgerüst für unsere Extension schaffen. Später werden wir es anpassen, damit es unseren Bedürfnissen genauer entspricht. Nach der Lektüre dieses Kapitels sollten Sie in der Lage sein, problemlos neue ...
Dmitry Dulepov, 2009
9
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
/frz. extension). In der allgemeinen Bed. 'Ausdehnung, Ausweitung, Erweiterung; (Aus-)Streckung': 1 Zunächst vor allem rechtsspr. in der veralteten Bed. 'weite, erweiterte Auslegung, Interpretation, Lesart, Fassung (bes. von rechtlichen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
10
Osteopathie beim Pferd
Was geschieht bei der Flexion und Extension der Wirbelsäule? Wir wollen nun die Beschreibung der Gelenkbewegungen am Rückgrat präzisieren, sodass weitere spezifische Aussagen zum Prozess des Biegens abzuleiten sind. Spricht man ...
Dominique Giniaux, 2002

用語«EXTENSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExtensionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Github Plus: Chrome-Extension erweitert die Plattform um einige ...
Die Chrome-Erweiterung Github Plus bringt einige praktische Features mit. Mit ihr seht ihr die Größe einzelner Dateien und könnt Quellcode direkt in die ... «t3n Magazin, 8月 16»
2
Microsoft Edge: Werbung und Edge-Extension-Toolkit gegen Chrome
Mit dem Edge Extension Toolkit will der Konzern Entwickler dazu bringen, Chrome-Extensions für Edge zu konvertieren. by Alexander Fagot, 06.08.2016. «Notebookcheck, 8月 16»
3
Russell Westbrook Agrees To Extension With OKC And Makes ...
According to The Vertical's Adrian Wojnarowski, the Oklahoma City Thunder star has decided to sign a three-year $85 million-plus contract extension with the ... «Forbes, 8月 16»
4
Ookla Speedtest: Neue Chrome-Extension bringt schnellen und ...
Eine neue Chrome-Extension macht es nun möglich, die Geschwindigkeit direkt aus dem Browser heraus zu testen ohne einen neuen Tab öffnen oder lästige ... «GoogleWatchBlog, 7月 16»
5
Acronis kündigt Backup Cloud Extension für Azure an
Acronis stellte auf der Microsoft Partner Conference (WPC) in Toronto seine neue Backup Cloud Extension für Microsoft Azure und Azure Stack vor. Die Lösung ... «Storage-Insider, 7月 16»
6
Microsoft Edge Extension – „Enpass“ als Erweiterung verfügbar
Heute veröffentlichte bereits Amazon seine neue Extension für den Microsoft Edge, dem Browser aus dem Hause Microsoft, siehe → hier ←, da zieht nun auch ... «deskmodder.de, 7月 16»
7
Acronis Backup Cloud Extension für Azure verfügbar
Acronis hat seine Backup Cloud Extension für Microsoft Azure sowie Azure Stack angekündigt. Die Lösung soll es Microsoft Cloud Service Providern (CSPs) ... «ZDNet.de, 7月 16»
8
James Harden signs four-year, $118m extension with Houston ...
Harden signed a four-year, $118m contract extension with the Rockets on Saturday. He was scheduled to become an unrestricted free agent after the 2017-18 ... «The Guardian, 7月 16»
9
Lightning signs defenseman Victor Hedman to eight-year extension
Defenseman Victor Hedman on Friday signed an eight-year, $63 million contract extension ($7.875 million annual average) on the first day he was eligible for ... «Tampabay.com, 7月 16»
10
Chrome-Extension Flatbook: Facebook ohne Werbung
Damit räumt die kostenlose Chrome-Extension Flatbook jetzt auf. Jeder Nutzer merkt es mittlerweile: Facebooks Werbestrategie wird immer hartnäckiger. «CHIP Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Extension [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/extension>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z