アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Extraposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXTRAPOSITIONの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXTRAPOSITIONの発音

Extraposition  [Extrapositio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTRAPOSITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Extraposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExtrapositionの定義

代表的な "それ"の前に、文構造の終わりへのリンクを指し示す。 Herausstellung eines Gliedsatzes an das Ende des Satzgefüges, wobei ein stellvertretendes »es« vorangestellt wird.

ドイツ語辞典で«Extraposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

EXTRAPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Extraneer
Extranet
Extraneus
extraordinär
Extraordinariat
Extraordinarium
Extraordinarius
extraperitoneal
extrapleural
Extrapolation
extrapolieren
Extrapost
Extraprofit
Extrapunitivität
Extraration
extrasolar
Extrasystole
Extrasystolie
extratensiv
Extraterrestrik

EXTRAPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるExtrapositionの類義語と反意語

同義語

«Extraposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Extrapositionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExtrapositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Extraposition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extraposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extraposition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

extraposition
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

extraposition
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

extraposition
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extraposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

extraposition
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extraposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

extraposition
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Extraposition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

extraposition
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Extraposition
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

extraposition
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

extraposition
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

extraposition
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

extraposition
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

extraposition
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

extraposition
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

extraposition
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extraposition
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

extraposition
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

extraposition
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

extraposition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstraposisjons
5百万人のスピーカー

Extrapositionの使用傾向

傾向

用語«EXTRAPOSITION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Extraposition»の使用頻度を示しています。
Extrapositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Extraposition»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRAPOSITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Extraposition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Extraposition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Extrapositionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExtrapositionの使いかたを見つけましょう。Extrapositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Das Antezedens8 steht bei Extraposition häufig am Ende des Mittelfelds und wird typischerweise nur durch den Verbalkomplex oder seinen infiniten Teil vom Relativsatz getrennt. Bei Adjazenz des Relativsatzes erscheint die Nominalphrase ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
2
Präpositionalphrasen im Englischen: eine Einführung
Extraposition aus NP ist möglich in (134) und (136), unmöglich in (135). In (137) ist sie ebenfalls unmöglich, aber es gibt einen gleichlautenden Satz, der zweifellos grammatisch ist und durch Extraposition aus (138)(a) entstanden ist und ...
Alfred Wollmann, 1996
3
Die Syntax der Satzkomplementierung: Zur Struktur des ...
In diesem Kapitel gehe ich auf die Extraposition bzw. Nachfeldstellung des restriktiven Relativsatzes im Deutschen ein. Das Hauptziel ist, zu untersuchen, welcher theoretische Status dieser Extraposition zukommt und in welcher Hinsicht sie ...
Jiro Inaba, 2007
4
Syntax: Grundlagen und Theorien
Takami befasst sich mit der Extraposition von NPs, d.h. mit solchen Wortstellungsvarianten, in denen eine NP aus ihrer Basisposition an den rechten Satzrand versetzt wird. Er führt die folgenden Beispiele an (vgl. K.—I. Takami 1999:24): (7) ...
‎2012
5
Koordinationsreduktion und Verbstellung in einer generativen ...
Man beachte nun aber, daß bei einer zyklischen Applikation der Extraposition diese Regel im S -Zyklus angewandt werden kann; daß 3 ihre Anwendung dort zumindest möglich sein muß, zeigen Sätze wie (5-hh) Erwin sagte, daß Max meinte, ...
Manfred Kohrt, 1976
6
Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small Clauses
Die direkte Extraposition verletzt nun in Topikalisierungsiällen wie (22) ebenfalls das PUB': Da eine invertierte Struktur die derivationelle Quelle für (22) sein muß ( vgl. (21 )), muß die topikalisime VP,“, zunächst extraponim werden sein.
Anita Steube, Gerhild Zybatow, 1994
7
Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und ...
Im Gesprächsausschnitt LEBEN IM UMBRUCH, der wiederum der Radio- Sendung DOMIAN entstammt, findet sich in den Zeilen 212–213 eine Extraposition mit es: Domian setzt in Zeile 212 zu einer Redewiedergabe an, die. LEBEN IM ...
Susanne Günthner, Jörg Bücker, 2009
8
Konstruktionen in der Interaktion
We use the term EXTRAPOSITION for postponement which involves the replacement of the postponed element (especially a nominal clause) by a substitute form. subject + predicate — » it + predicate + subject (3) It's a pity to make a fool of ...
Susanne Günthner, Wolfgang Imo, 2006
9
Korrelate im Deutschen und im Italienischen
Die Extraposition Korrelative Verbindungen konstituieren sich also immer aus einem Verweiswort (dem Korrelat) im Obersatz und einem Ergänzungssatz. Man erhält eine korrelative Struktur, indem man eine Ergänzung des Obersatzes ...
Fabio Mollica, 2010
10
Sprachstruktur, Individuum und Gesellschaft: Akten des 13. ...
There is another fact that deserves some attention: the percentage of extraposition never reaches 100%, even when there are many other elements, even very long ones, between the braces. A striking example of this is (11): (11) , terwijl ik ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979

用語«EXTRAPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExtrapositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Bayern München: Transfer von Mario Götze zum BVB rückt ...
kann es sich ein Verein leisten für einen Spieler eine Extraposition zu erfinden, nur damit der wieder an alte Leistungen anknüpfen kann? Das ist doch echt ein ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Microsoft-Chefin Bendiek: Wie ein ICE
Als Frau in der Männerdomäne IT-Technologie brauchte sie eine Extraposition Hartnäckigkeit und Härte, um ihren Weg an die Spitze zu gehen. Viele Frauen ... «ChannelObserver, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Extraposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/extraposition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z