アプリをダウンロードする
educalingo
Exzess

"Exzess"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EXZESSの語源

lateinisch excessus, zu: excedere = herausgehen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXZESSの発音

Exzẹss 


EXZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのExzessの定義

放蕩; IdlenessExamplesの過度の超過は野生の過剰に達し、余分に働くまで何かを余計に追いやった。


EXZESSと韻を踏むドイツ語の単語

Abszess · Alkoholexzess · Alterungsprozess · Arbeitsprozess · Entscheidungsprozess · Entwicklungsprozess · Fertigungsprozess · Friedensprozess · Geschäftsprozess · Heilungsprozess · Herstellungsprozess · Integrationsprozess · Lernprozess · Mordprozess · Prinzess · Produktionsprozess · Prozess · Reformprozess · Strafprozess · Zivilprozess

EXZESSのように始まるドイツ語の単語

Exzelsiormarsch · Exzenter · Exzenterpresse · Exzenterscheibe · Exzentrik · Exzentriker · Exzentrikerin · exzentrisch · Exzentrizität · Exzeption · Exzeptionalismus · exzeptionell · exzeptiv · Exzeptivsatz · exzerpieren · Exzerpt · Exzerption · Exzerptor · Exzerptorin

EXZESSのように終わるドイツ語の単語

Anpassungsprozess · Bildungsprozess · Bologna-Prozess · Denkprozess · Diskussionsprozess · Einigungsprozess · Genesungsprozess · Gerichtsprozess · Innovationsprozess · Musterprozess · Reifeprozess · Reifungsprozess · Schaffensprozess · Schauprozess · Transformationsprozess · Verbrennungsprozess · Veränderungsprozess · Wachstumsprozess · Wandlungsprozess · Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるExzessの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXZESS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Exzess»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Exzess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exzessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExzessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exzess»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exceso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

excess
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excès
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Exzess
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過剰
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eccesso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

Exzessの使用傾向

傾向

用語«EXZESS»の使用傾向

Exzessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exzess»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Exzessに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EXZESS»の引用

Exzessという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Mäßigung ist eine verhängnisvolle Sache. Nichts ist so erfolgreich wie der Exzess.
2
Aristoteles
Niemand würde einen Menschen glücklich nennen, der keinen Funken von Tapferkeit, von Selbstzucht, von Gerechtigkeit und vernünftiger Besonnenheit besäße, sondern sich vor den vorbeifliegenden Mücken fürchten, sich im Essen und Trinken keine Lust, keinen Exzess versagen, seine liebsten Freunde um ein paar Pfennige verraten würde und hinsichtlich des Verstandes so töricht und Täuschungen so zugänglich wäre wie ein kleines Kind oder ein Verrückter.

«EXZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExzessの使いかたを見つけましょう。Exzessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bis dass der Film reißt - Dimensionen von filmischem Exzess ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 5.5 (CH), Universitat Zurich (Seminar fur Filmwissenschaft), 214 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis dass der Film reisst: Der Moment, in ...
Gina-Lisa Bucher, Sarah Maret, 2008
2
Z-Werte, Schiefe und Exzess
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Flensburg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hausarbeit in Statistik I (Einfuhrende Statistik) fur Sozial- und ...
Julia Bremer, 2007
3
Exzess und Ritual bei Hermann Nitsch
Befasst man sich mit dem Werk von Hermann Nitsch, so fällt es schwer die Intention des Künstlers zu erfassen.
Sven Stemmer, 2008
4
Das Affektbild und distanzloser Exzess: Ästhetische ...
Subsequently, common readings on the horror subject are outlined via given examples of theorists such as Barbara Creed or Linda Williams. Those serve to exemplarily describe the discourse upon the genre.
‎2008
5
Exzess: Meine zwei Leben
Da passiert ihm in einer Phase tiefster Depression etwas Ungeheuerliches: eine Gotteserfahrung. Das stellt sein Leben auf den Kopf. Exzess von Dario Pizzano: als eBook erhältlich!
Dario Pizzano, 2010
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
elle, nächtliche Exzesse, in wilde Exzesse ausarten, seine überreizten Nerven brauchten Orgien und Exzesse, von einem Exzess in den anderen fallen, öfter auch im Sinn von 'Übermaß, Überschuss, Überfluss', (s. Belege 1481, 1552, 1644, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Branchenimages als Determinanten der Markenprofilierung
... i • Kolmogoroff- • l " K-S-Test -p = 0,942 Ja Smimov-Test m • Schiefe: -0,209 • Schiefe/ /Trn • • Exzess: -0.352 Exzess m TMv r Voraue- Art der Oberprüfung Ergabnl. Voraueeetzunfi erfüllt? Unearltat Visuell anhand eines Streudiagramms i '. f?
Katharina Schaefer, 2006
8
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
In der Versteinerung der Psalmen meldet sich ein solcher Exzess der Resignation, dass ihr Verschwinden nicht nur möglich, sondern wirklich erscheint . Aber Kügelgens Exzess enthält nicht nur dies. Versteinerte Psalmen sind bei ihm ...
Günter Bader, 2009
9
Remake - Premake: Hollywoods romantische Komödien und ihre ...
... in Melodrama and the Woman's Film, London: British Film Institute 987, S. 70- 74. Zur Diskussion um Hysterie und Exzess im Melodrama vgl. neben dem von Gledhill herausgegebenen Sammelband auch Christian Cargnel- li/Michael Palm ...
Katrin Oltmann, 2008
10
Genussbarometer Deutschland: wie wir zu leben verstehen
Der. Orient-Exzess. -. Ein. kleiner. Kaffeeklatsch. von Inge Ahrens Der Berliner quatscht gerne. Da er nur im äußersten Ernstfall mit sich selbst redet, sitzt er gerne auf der Bank und spricht Vorübergehende an. Wer sich unterhalten will, geht ...
Thomas Platt, 2004

用語«EXZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExzessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regenbogenfahne für slowakischen Premier „inakzeptabler Exzess
So verurteilte der linksnationalistische Ministerpräsident Robert Fico mit gut einem Monat Verspätung die Aktion nun als „inakzeptablen Exzess“. Andrej Danko ... «GGG.at, 8月 16»
2
Exzess als Self-Marketing
... und ganzheitlich. Das klingt vorbildlich, ist aber gleichzeitig auch ein wenig langweilig, oder? Was uns an vielen Megastars kickt, ist ja gerade der Exzess. «Absatzwirtschaft, 7月 16»
3
"Mount Olympus": Performance-Exzess bei Wiener Festwoche
Kann Theater weitergehen als "Mount Olympus"? Wohl nicht. Der belgische Theatermacher Jan Fabre fasst in seinem 24-stündigen Performance-Exzess das ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
4
Königsdorf – Hinter den Kulissen einer Party-Band: Exzess ...
Königsdorf – Bewundernswerte Kondition, Gespür für die Stimmung, keine Angst vor Schlagzeugern im Publikum: „Exzess Express“ wissen, wie man ... «Merkur.de, 5月 16»
5
Hedgefonds attackiert "Exzess" bei VW - Aktie im Aufwind
In einem Schreiben an die Führungsgremien des deutschen Automobilkonzerns attackiert der Fonds den "Unternehmensexzess in einem epischen Ausmaß" ... «Finanzen.net, 5月 16»
6
Nach Exzess 2015: Stadt Magdeburg richtet Appell an Abiturienten
MAGDEBURG. Straftaten, Betrunkene und reihenweise medizinische Notfälle: Zustände wie beim letzten Schultag der Abiturienten 2015 will die Stadt ... «News4teachers, 4月 16»
7
Über Gin und "Gute Menschen": OK Kid: "Der Exzess ist ein Teil ...
Drei lange Jahre nach ihrem Debütalbum erscheint nun das neue Album "Zwei": Im Interview mit spot on news verriet die Band OK Kid, welche Rolle der Exzess ... «Abendzeitung München, 4月 16»
8
Ex wie Exzess
Jahrelang schwelte der größte Steuerskandal der jüngeren Geschichte vor sich hin. Erst jetzt werden die beteiligten Banken und Anleger zur Rechenschaft ... «DIE WELT, 3月 16»
9
"Sisters": Der Ü40-Exzess
In Jason Moores Film "Sisters" machen Amy Poehler und Tina Fey Party – und was für eine. Doch wie witzig ist es, dass sie sich nicht darum scheren, zu alt ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
10
"Feier-Exzess" nach Neujahr: Russlands Wirtschaft leidet
Nach Neujahr ruht in Russland tagelang die Arbeit. Ämter und viele Geschäfte sind geschlossen. Die meisten Russen genießen die Ruhe - doch der kollektive ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Exzess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exzess>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA