アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fabelzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFABELZEITの発音

Fabelzeit  [Fa̲belzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABELZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABELZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fabelzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFabelzeitの定義

優れた、以前はまれに、または決してスポーツやスポーツの分野で、スポーツやスポーツの分野で時間を過ごしたことはありません。 hervorragende, vorher nur selten oder noch nie erreichte Zeit in einer Lauf- oder Schwimmdisziplin, im Motorsport o. Ä.Beispieldie Bobfahrer legten im 1. Lauf eine Fabelzeit vor.

ドイツ語辞典で«Fabelzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABELZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

FABELZEITのように始まるドイツ語の単語

Fabel
Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichterin
Fabelei
fabelhaft
Fabelland
fabeln
Fabeltier
Fabelweite
Fabelwelt
Fabelwesen
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabiola
Fabismus
Fabius

FABELZEITのように終わるドイツ語の単語

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit
Verfallzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFabelzeitの類義語と反意語

同義語

«Fabelzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABELZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabelzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabelzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabelzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神秘生物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criaturas míticas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mythical creatures
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पौराणिक जीव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخلوقات الأسطورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мифические существа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criaturas míticas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরাণিক প্রাণীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créatures mythiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makhluk mitos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fabelzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神話上の生き物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신화 생물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jalmo mitos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật huyền bí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புராண உயிரினங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fabelwesen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

efsanevi yaratıklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creature mitiche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mitycznych stworzeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міфічні істоти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creaturi mitice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυθικά πλάσματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mitiese wesens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mytiska varelser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mytiske skapninger
5百万人のスピーカー

Fabelzeitの使用傾向

傾向

用語«FABELZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Fabelzeit»の使用頻度を示しています。
Fabelzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabelzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABELZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fabelzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fabelzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fabelzeitに関するニュースでの使用例

例え

«FABELZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabelzeitの使いかたを見つけましょう。Fabelzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
dle Stelle eines treuen Ministers und eines freymüthigen Staatsmannes vertrete" in Hinsicht der zwey ersten Bände, die bloß die Geschichte der Fabelzeit enthalten, und setzt hinzu : ,,«S möge seyn, daß die Fabel in Per Geschichte, eben weil ...
2
Der Österreich-Mythos in der polnischen Literatur
46 K. Wyka bestimmt aus dem Nebeneinander von kurzer, nur einmonatiger Fabelzeit und den mehrere Jahrzehnte umfassenden Rückblenden die Gattung des Werks als „Balladenroman", wobei die Kürze der Fabelzeit für die Ballade, die ...
Alois Woldan, 1996
3
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
dl« Stelle eines treuen Ministers und «ine« freymüthigen Staatsmannes vertrete" in Hinsicht der zwey ersten Binde, d« bloß die Geschichl« der Fabelzeit enthalten , und seht hinzu : „es mig« seyn, daß die Fabel in der Geschichte, eben weil ...
4
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
die Stelle eines treuen Minifiers 'und eines freymüthigen Staatsmannes vertrete“ in .Hinficht *der zwey erften Bände, die bloß die Gefchichte der Fabelzeit enthalten, und fehr hinzu: „ es möge feyn, daß die Fabel in der Gefchichte, eben weil ...
5
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Fabelzeit. verletzte? und daß man glaubte, Länderl wo Verliebte fih gegenfeitig die Hälfe gebrohen,haben,- müllen nothwendig auf einem andern fehr entfernten Planeten gelegen lehn. Lieben Sie mit Verftand! rufe ih Jhnen noch einmal zu- ...
Carl Eduard Rainold, 1839
6
Georg Zoegas Abhandlungen
... entstand, und die vielen unvereinbaren Genealogieen. Olenus und Bacis, Orpheus, Musäus und Pamvho und viele. andre,. deren. Daseyn. selbst. sich. in. die. Fabelzeit. ver». liert, gehöre,, in diese Klaffe von Mythologen. End« lich wie 296 .
Georg Zoega, Friedrich Gottlieb Welcker, 1817
7
Der neue teutsche Merkur
die heidnifche Fabelzeit Teutoniens darin gesungen wird, welche«, für sich allein ndch Kitt, eigentlich« Verbteng ftyn würde.. , ^ - ' . : .i . H Seitdem Teutschland mit der nordischen Mvthölse gie> bekannt wurde, und Manche von unfern Dichiertt ...
Christoph Martin Wieland, 1802
8
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents. ...
der Fabelzeit. Der neue Himmel, das ganz veränderte Klima, die physische Beschaffenheit des Landes wirken weit stärker auf die gesellschaftlichen Zustände in den Colonien ein, als diegänzliche Trennung vom Mutterland.
Alexander von Humboldt, 2013
9
Annalen der Literatur und Kunst des In- und Auslandes
Auf“ der andern -Seite": ifi auch das Jntereffe des Lefenden den folchenx Erzählungen' weit grdfier, welche ihn in_die dunkle Fabelzeit der vaterlandifchen Gefchichte zurück oerfeßeu. F 7 Doch nicht nur die Fabelzeit, auch die rornantifche.
10
Das jus naturale, aequum et bonum und jus gentium der Römer
623 s<z, außer OäsinuW und Velitias auch I^äviei, VitsIIIa, 8»tri«nm und ^ssulum in Zweifel zieht unter der Bemerkung, daß deren Colonialqualität sämmtlich auf sehr unsicheren und meistens der Fabelzeit angehörigen Berichten beruht, ...
Moritz Voigt, 1858

用語«FABELZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabelzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayana: Fabelzeit mit Fragezeichen
Mehr als 14 Sekunden schneller als der bisherige Weltrekord! Die Äthiopierin Almaz Ayana verblüfft zum Auftakt der olympischen Leichtathletik in Rio mit der ... «kicker, 8月 16»
2
Campbell mit Fabelzeit im Halbfinale
Der australische Schwimm-Superstar Cate Campbell hat überlegen sein Halbfinale über die 100 Meter Freistil gewonnen. Die 24-Jährige gewann in neuem ... «sport.de, 8月 16»
3
Die Fragen nach Fabelzeit von Hosszu
Rio de Janeiro – Katinka Hosszu wuchtete sich aus dem Wasser und deutete energisch mit den Zeigefingern immer wieder auf sich selbst. "ICH habe es ... «derStandard.at, 8月 16»
4
Challenge Roth: Frodeno knackt Triathlon-Weltrekord
Was für ein Rennen! Jan Frodeno knackt den Weltrekord im Triathlon deutlich. In Roth gelingt ihm – angefeuert von mehr als 200.000 Fans – eine Fabelzeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Formel 1 Österreich 2016: Rosberg foppt Hamilton mit Fabelzeit
(Motorsport-Total.com) - Nico Rosberg hat am Freitag im Duell der Mercedes-Piloten im ersten Freien Training im Rahmen des Österreich-Grand-Prix vorgelegt. «Motorsport-Total.com, 7月 16»
6
Fabelzeit beim Kanu-Marathon trotz schlechten Wetters
Fabelzeit beim Kanu-Marathon trotz schlechten Wetters. Andreas Heilinger gewinnt die 22. Auflage des Kanu-Marathons. Dabei wurde der Streckenrekord um ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
7
Mittelmeerspiele: Cavalleri läuft mit Fabelzeit zu Silber
Am ersten Wettkampftag der Mittelmeerspiele der Unter-23-Jährigen stand Südtirols einzige Teilnehmerin im Rampenlicht: Die Pustertalerin Valentina Cavalleri ... «Stol.it, 6月 16»
8
Wolfgang Haupt über Kim Collins: 40-Jähriger mit Fabelzeit über ...
Der Augsburger Wolfgang Haupt war früher deutscher 100-m-Meister. Die 9,93 Sekunden des 40-jährigen Kim Collins werfen bei ihm Fragen auf. Von Anton ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
9
Fabelzeit, Top-Wurf im letzten Versuch
Ebenfalls Bezirksmeister wurde Vereinskamerad Tim Albrecht (M12), der im 75-Meter-Sprint mit deutlichem Vorsprung und einer Fabelzeit von 10,39 Sekunden ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 5月 16»
10
Krummenacher: Kein Schock trotz Sofuoglu-Fabelzeit
Was für eine Runde von Supersport-Weltmeister Kenan Sofuoglu! Der Türke fuhr 8/10 sec schneller als sein Kawasaki-Puccetti-Teamkollege Randy ... «SPEEDWEEK.COM, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fabelzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabelzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z