"Facettenklassifikation"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFACETTENKLASSIFIKATIONの発音

Facettenklassifikation

ドイツ語でFACETTENKLASSIFIKATIONはどんな意味ですか？

ファセット分類

Facettenklassifikation

ファセット分類は、純粋に階層的なシステムの場合のように、知識ドメインのオブジェクトが比較的柔軟性のないツリー構造に統合されない分類システムである。 代わりに、オブジェクトの分類は、いくつかの独立した用語を割り当てることによって実行されます。 この目的のために、いわゆるファセットが導入され、特定の細分面のポイントを表す。 ファセットの具体的な表現は、フォーカスまたはシンプルなクラスと呼ばれます。 オブジェクトは通常、Fociをいくつかのファセットに割り当てられているため、多階層分類システムです。 しかし、焦点は常にちょうど1つのファセットに属します。 ファセットの焦点は、階層構造を有することができる。 あるファセットに複数のファセットを割り当てることも可能であるため、ファセットの分類は多次元的に使用できます。

Eine Facettenklassifikation ist ein Klassifikationssystem, bei dem die Objekte eines Wissensbereichs nicht in eine relativ unflexible Baumstruktur eingegliedert werden, wie es bei rein hierarchischen Systemen der Fall ist. Stattdessen erfolgt die Einordnung eines Objekts durch Zuordnung mehrerer voneinander unabhängiger Begriffe. Dazu führt man sogenannte Facetten ein, die einen bestimmten Untergliederungsgesichtspunkt repräsentieren. Die konkreten Ausprägungen einer Facette werden Foci oder Einfachklassen genannt. Einem Objekt werden dabei typischerweise Foci mehrerer Facetten zugeordnet, deshalb handelt es sich um ein polyhierarchisches Klassifikationssystem. Ein Focus gehört aber immer nur zu genau einer Facette. Die Foci einer Facette können eine hierarchische Struktur aufweisen. Es können auch mehrere Foci einer Facette einem Objekt zugeordnet werden, eine Facettenklassifikation kann somit polydimensional verwendet werden.

ドイツ語辞典でのFacettenklassifikationの定義

分析的合成法、例えば、 B.書籍の内容の事実上の発展のために。 その他の書類。

analytisch-synthetische Methode der Klassifikation, z. B. zur sachlichen Erschließung des Inhalts von Büchern u. sonstigen Dokumenten.

FACETTENKLASSIFIKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFacettenklassifikationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFacettenklassifikationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Facettenklassifikation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 面分类
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: clasificación facetada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: faceted classification
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: faceted वर्गीकरण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تصنيف الأوجه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: классификация граненый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: classificação facetada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বহুমুখী শ্রেণীবিন্যাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: classification à facettes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: klasifikasi faceted
• ドイツ語: Facettenklassifikation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ファセット分類
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 측면 분류
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: klasifikasi faceted
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phân loại mặt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அம்ச வகைப்பாடு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आपला ठसा उमटवला वर्गीकरण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yönlü sınıflama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: classificazione a faccette
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: klasyfikacja fasetowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: класифікація гранований
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clasificarea fațete
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταξινόμηση πολύπλευρη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fasette klassifikasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fasetterad klassificering
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fasettert klassifikasjon

«FACETTENKLASSIFIKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFacettenklassifikationの使いかたを見つけましょう。Facettenklassifikationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Integrierte Informationsarchitektur: Die erfolgreiche ...

Im Gegensatz zur Monohierarchie, die immer nur eine bestimmte Sichtweise zulässt, beschreibt eine Facettenklassifikation die Elemente einer Struktur gleichzeitig aus verschiedenen Perspektiven.Dennoch benötigt sie dazu sehr viel weniger ...

Henrik Arndt, 2006

Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...

die Facettenklassifikation, - das Verwenden freier Suchwörter (also ohne ein hierarchisches Hilfsmittel), - das Verwenden gebundener Suchwörter ( Deskriptoren) mit Hilfe eines Thesaurus. Vorausgesetzt wird ein wesentliches Merkmal der ...

Heinz Hoffmann, 2000

Konvergenz von internem und externem Rechnungswesen

Somit stellt jede mögliche Kombination von Merkmalsausprägungen eine Klasse dar. Tabelle 1 veranschaulicht die Facettenklassifikation am Beispiel einer Klassifikation der von einem Automobilproduzenten angebotenen Fahrzeugtypen.

Sven Schaier, 2007

Sacherschliessung in Bibliotheken und Bibliographien

An sich ist dieses Vorhaben gescheitert, hat aber doch zu einem sehr bedeutsamen Ergebnis geführt: Anstelle einer Facettenklassifikation wurde ein Indexierungssystem zur verbalen Sacherschließung erarbeitet, das in der British Library seit ...

Karin Weishaupt, 1985

Systematische Erschliessung in deutschen Öffentlichen ...

Das Prinzip der Facettenklassifikation wird von deutschen Bibliothekaren ( vorzugsweise des Öffentlichen Bibliothekswesens) kaum wahrgenommen5 oder aber einfach ohne eingehendere Beschäftigung abgelehnt. So stellt etwa Marion  ...

Holger Nohr, 1996

Klassifizierung und Suche Semantischer Ressourcen in ...

... notwendige Untergliederung erfolgt durch weitere Facetten (Unterfacetten). Die analytisch-synthetische Klassifikation ist auch als Facettenklassifikation bekannt. Die Facettenklassifikation ist in der Regel hierarchisch und mehrdimensional.

Andreas Hollmann, 2009

Referenzmodellierung: Gestaltung und Verteilung von ...

Eine Klassifikationstechnik, die dem hier verfolgten Beschreibungszweck unter besonderer Berücksichtigung der geschilderten Anforderungen nahe kommt, ist die Facettenklassifikation.797 Hierbei handelt es sich um eine nicht- hierarchische ...

Jan Vom Brocke, 2003

Mensch und Computer 2009

Diese Bezeichnungen verdeutlichen den Arbeitsprozess zur Erstellung einer Facettenklassifikation, bzw. deren Handhabung. Die Erstellung einer Facettenklassifikation erfolgt über die Analyse der zu klassifizierenden Objekte und der ...

Hartmut Wandke, 2009

Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...

Ihr Einfluß aber auf die Entwicklung von Klassifikationssystemen ist unübersehbar, wurde doch mit ihr der 'I)rp der Facettenklassifikation begründet und damit ein entscheidender Schritt in Richtung auf verbesserte Möglichkeiten zum ...

Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996

Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen

Für die Systemdesigner wird die Arbeit leichter (Buchanan 1989, 30): Obwohl die Facettenklassifikation ausschließlich Einfachklassen beinhaltet, während das präkombinierte Klassifikationssystem (wie z.B. die DDC, die Verf.) ...

Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008