アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fedcup"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEDCUPの語源

Abkürzung für englisch Federation Cup »Verbandspokal«, dem früheren Namen des Wettbewerbs.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEDCUPの発音

Fedcup  [ˈfɛdkap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDCUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEDCUPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fedcup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFedcupの定義

Daviscupは女性のためのテニス競技に対応しています。 dem Daviscup entsprechender Tenniswettbewerb für Frauen.

ドイツ語辞典で«Fedcup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDCUPと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrtsweltcup
Ạbfahrtsweltcup
Daviscup
[ˈdeɪvɪskap] 
Europacup
Euro̲pacup [ɔ͜yˈroːpakap] 
Nationencup
Natio̲nencup
Supercup
Su̲percup
Weltcup
Wẹltcup [ˈvɛltkap]
Worldcup
[ˈwəːldkap] 

FEDCUPのように始まるドイツ語の単語

Fedajin
Feder
Federantrieb
Federarbeit
federartig
Federball
Federballschläger
Federballspiel
Federballspielen
Federbein
Federbett
Federblatt
Federboa
Federbrett
Federbruch
Federbüchse
Federbusch
Federdeckbett
Federdecke
Federfahne

FEDCUPのように終わるドイツ語の単語

Back-up
Blow-up
Check-up
Close-up
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Push-up
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up

ドイツ語の同義語辞典にあるFedcupの類義語と反意語

同義語

«Fedcup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDCUPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fedcupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFedcupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fedcup»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联合会杯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Copa Federación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fed Cup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फेड कप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كأس الاتحاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fed Cup
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fed Cup
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেড কাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fed Cup
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piala Fed
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fedcup
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェドカップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페드 컵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Piala panganan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fed Cup
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபெட் கோப்பையின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेड चषक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fed Kupası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fed Cup
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fed Cup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fed Cup
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fed Cup
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fed Cup
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fed Cup
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fed Cup
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fed Cup
5百万人のスピーカー

Fedcupの使用傾向

傾向

用語«FEDCUP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Fedcup»の使用頻度を示しています。
Fedcupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fedcup»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fedcupに関するニュースでの使用例

例え

«FEDCUP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFedcupの使いかたを見つけましょう。Fedcupに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Brockhaus Sport: Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und ...
In Deutschland waren die Fechtmeister ab etwa 1700 meist an die Universitäten, außerhalb Deutschlands meist an das Militär gebunden. Fedcup [fedkAp, engl.], bis 1994 Federation Cup [feda'reijn kAp, engl.]: Tennis: seit 1963 (erster Sieger: ...
Hendrik Heinz, F. A. Brockhaus (Mannheim). Lexikonredaktion, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Gelenkkugel, Gelenkpfanne, Gelenkrheumatismus, Gelenkversteifung: Graf muss ihr Comeback im Fedcup-Team ... aufschieben. Die frühere Weltranglistenerste sagte ihre Teilnahme wegen einer Gelenkentzündung im FUSS ab (Bund 22.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Standardvariation: Wie viel Variation verträgt die deutsche ...
Andererseits kann deutsche Aussprache durch Homophonie zu indigenen Wörtern merkwürdige Assoziationen hervorrufen, wenn es etwa heißt, die deutschen Tennisdamen haben in Dresden die russische Mannschaft im Fedcup ['fEtkap] ...
Ludwig Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005
4
Sportwetten: So gewinnen Fans doppelt
... Heimvorteil nochverstärken kann.Der jeweilige GastgeberinDavisoder FedCup Partien kann nämlich frei wählen, aufwelchem Untergrund die jeweils fünf Begegnungen stattfindensollen.Auch wenn die Zeiten der Vergangenheit angehören, ...
Patrick Reichelt, 2013
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Fedcup [fcdkAp], bis 1994 Federation Cup, internat. Mannschaftswettbewerb im Damentennis für 16 Länderteams (für Männer: -> Davispokal). Feder, r. spiraliges , schraubenförmiges oder gerades Metallglied zw. gegeneinander bewegl.
Beate Varnhorn, 2006
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
APRIL: Spannende Wahl um die Hofburg, Pink zu Gast in Wien E Yvonne Catterfeld, St. Pölten. Shooting Star singt im VAZ. rr-| Pink, Wien. 4. 4.: Die Pop- LäU Röhre bringt die Stadthalle und Tausende Teens zum Beben. Tennis- FedCup Ö ...
7
Brockhaus Enzyklopädie: in dreissig Bänden
Föderation Cup, Tennis: — Fedcup. Föderation Internationale des Jeunesses Musi- cales [federa'sjä Etemasjo'nal dejo'nes myzi'kal, frz.], internat. Jugendorganisation für Musikerziehung und Musikpflege. 1940 von M. Cuvii.ier gegründet, ...
F.A. Brockhaus Mannheim (Firm), 2006
8
Opera omnia: Faksimile-Neudruck der Ausgabe von Lyon 1658 in ...
Vis proinde qucmpiam diuircm faceré; feito non diuitiis eius adiiciendum, fedcup- ditatibus dctrahendum elle. Tunc cnim i©- lùm,cùm inanibus cupiditatibus refccris ,fcfe ad Naturam compofucrir.nihilque ampliùs, quàm quod illa exigat ...
Pierre Gassendi, 1964
9
Der Brockhaus in zehn Bänden
Fedcup [ fedkAp, engl.] (früher Federation Cup), Tennis: seit 1963 jährlich nach dem Pokalsystem durchgeführter internat. Mannschaftswettbewerb für Frauen, das Gegenstück zum -»Daviscup der Männer. Der F. wird als Turnier an einem Ort ...
Joachim Weiß, 2005
10
Brockhaus Enzyklopädie: Jahrbuch
Damen erstmals den Fedcup. Der 2: l -Finalsieg gegen Russland in Madrid war bereits nach den beiden Einzeln durch souveräne Zweisatzsiege der in den Grandslam-Finals noch knapp gescheiterten Justine Henin und Kim Clusters ...

用語«FEDCUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFedcupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fedcup: Schweiz trifft auf Frankreich
Timea Bacsinszky und Belinda Bencic, die auch nächstes Jahr die Stützen des Fedcup-Teams bilden dürften, unterlagen im entscheidenden Doppel Alizé ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Fedcup in Luzern: Eine unglückliche Siegerin
Viktorija Golubic gewann am Fedcup-Halbfinal ihre beiden Einzel, verliess Luzern aber trotzdem als Verliererin. Doch möglichweise werden die beiden Tage ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Schweizer Fedcup-Team tritt in Luzern in Bestbesetzung an
Sie treten an: Martina Hingis, Belinda Bencic, Timea Bacsinszky and Viktorija Golubic (von links), hier am Fedcup-Viertelfinal gegen Deutschland in Leipzip im ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
4
Fedcup: Schweizerinnen in Luzern gegen Tschechien
Das Schweizer Fedcup-Team trägt seinen Halbfinal gegen Tschechien am 16. und 17. April in Luzern aus. In der Halle 1 der Messe Luzern werden rund 5400 ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
5
Tennis: Deutsche Frauen müssen im Fedcup in Rumänien antreten
Es geht um den Klassenerhalt: Angelique Kerber und ihre Kolleginnen müssen im Abstiegsduell des Fedcup in Rumänien antreten. Das ergab die Auslosung ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Bacsinszky eröffnet Fedcup-Partie in Schweden
Timea Bacsinszky beginnt am Samstag die Fed-Cup-Partie der Weltgruppe II gegen Schweden. Belinda Bencic bestreitet anschliessend das zweite Einzel ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 15»
7
Tennis: Fedcup-Damen starten bei null
Es wird nicht leicht: Die deutschen Tennisdamen wissen das. Denn die Erstrundenpartie im Fedcup gegen Australien in der Stuttgarter Porsche-Arena an ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 15»
8
Damen-Tennis Deutsches Team schwört sich auf Fedcup 2015 ein
Die bittere 1:3-Niederlage gegen Tschechien im Fedcup-Finale ist gerade mal zwei Tage her – aber sie ist schon verdaut. Die deutschen Tennisdamen strahlen ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 14»
9
Belinda Bencic führt erstmals Fedcup-Team an
Das Schweizer Fedcup-Team reist mit Belinda Bencic, Viktorija Golubic, Timea Bacsinszky und Amra Sadikovic zum Weltgruppen-Playoff nach Brasilien. «20 Minuten Online, 4月 14»
10
Schweiz muss im Fedcup nach Brasilien
Das Schweizer Fedcup-Team muss nach Brasilien reisen, um seinen Platz in der Weltgruppe II zu verteidigen. Die Playoffs werden am 19. und 20. April gespielt ... «20 Minuten Online, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fedcup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fedcup>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z