アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blow-up"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLOW-UPの語源

englisch blow-up, zu: to blow up = vergrößern, eigentlich = aufblasen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLOW-UPの発音

Blow-up  [ˈbloʊ|ap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOW-UPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLOW-UPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blow-up»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlow-upの定義

倍率。 Vergrößerung.

ドイツ語辞典で«Blow-up»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOW-UPと韻を踏むドイツ語の単語


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Pop-up
Pọp-up […|ap), auch: [pɔpˈ|ap]
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

BLOW-UPのように始まるドイツ語の単語

Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary
bloß
bloß legen
bloß liegen
Blöße
bloßfüßig
bloßlegen
Bloßlegung
bloßstellen
Bloßstellung
Blouson
Blouson noir
Blousonjacke
Blow-out
Blowjob

BLOW-UPのように終わるドイツ語の単語

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

ドイツ語の同義語辞典にあるBlow-upの類義語と反意語

同義語

«Blow-up»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOW-UPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blow-upを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlow-upの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blow-up»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叱责
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blow-up
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blow-up
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ा-अप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفجير متابعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нагоняй
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Explosão de raiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাট্টা আপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Coup de vent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meniup-up
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blow-up
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いらだち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블로우 업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jotosan-munggah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blow-up
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதி அப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुंका-अप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blow-up
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blow-up
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blow-up
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наганяй
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ciondăneală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατίναξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blaas-up
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blow-up
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blow-up
5百万人のスピーカー

Blow-upの使用傾向

傾向

用語«BLOW-UP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Blow-up»の使用頻度を示しています。
Blow-upの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blow-up»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOW-UP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blow-up»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blow-up»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blow-upに関するニュースでの使用例

例え

«BLOW-UP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlow-upの使いかたを見つけましょう。Blow-upに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Italienische Kino - Michelangelo Antonionis "Blow up": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 1,0, Fachhochschule Dortmund, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es gibt viele Thesen und Interpretationen von "Blow Up." Doch ohne Einblick in Antonioni selbst und in ...
Viktor Gasic, 2010
2
Filmanalyse Von Michelangelo Antonionis Blow-Up
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Institut fur Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar I b: Filmanalyse," Sprache: Deutsch, Abstract: Blow-Up" war ...
Anna Katharina Eißel, 2011
3
Blow Up
Autobiographie.
Tom Kummer, 2007
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
134 Blow-up1, blow up <[blo:'ap, '--] n, m; -, -s; -, -s> rVergrößerung eines Fotos, \ Films oder Fernsehbildes, die Details besser zum Ausdruck bringt"1 O 1967|| 1970 Neske o aus engl. blow(-)up ['bbuAp] D ~ könnte durch den \Film 'Blow up' ...
Broder Carstensen, 2001
5
Die Rolle von Kunst und Fotografie in Antonionis "Blow Up" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Literaturverfilmungen - Fragen der Intermedialitat, Sprache: Deutsch, Abstract: Hollywood und ...
Lisa Nohl, 2010
6
Numerische Mathematik
Dies steht im Widerspruch /.u unserer Annahme des Blow-up lim,|,+ |jc(/)| = oo. Also gilt t+ — b. Ein entsprechendes Argument zeigt die maximale Lebensdauer auch bezüglich der Vergangenheit, d. h. /- = a. Blow-up. Das Auftreten einer ...
Peter Deuflhard, Folkmar Bornemann, 2002
7
Der intime Realismus des Michelangelo Antonioni
Blow up sollte eigentlich anders heißen, nämlich „Seelenbildnis eines Modefotografen“. Mit letzterem wäre schon im Titel eine eigensinnige Verdoppelung enthalten, zumal der Londoner Fotograf die Wirklichkeit anscheinend nur durch den ...
Uwe Müller, 2004
8
Realität und Imagination: Photographie in W. G. Sebalds ...
Abbildung 24: BLOW UP, 01:04:57, von der Filmkamera vergrößerter Ausschnitt von Abb. 22 Abbildung 25: BLOW UP, 01:05:00, durch Zoom vergrößerter Ausschnitt von Abb. 24 Abbildung 26: BLOW UP, 01:05:02, von der Filmkamera ...
Florian Lehmann, 2013
9
Funktion und Bedeutung des "Realismus" im italienischen ...
Aufeinmal ohne Schnitt und Änderung der Einstellung wird der Fotograf aus dem Bild genommen. Damit endet der Film. 5.1.2. Die neo-realistische Ästhetik in BLOW UP Der Handlungsstrang dieser Geschichte resultiert aus den Schauplätzen ...
Rafael Muszynski, 2001
10
Gewöhnliche Differentialgleichungen
Blow-up. Das Auftreten einer Lösung nicht-maximaler Lebensdauer mit Blow-up bedeutet für das durch die Differentialgleichung modellierte naturwissenschaftlichtechnische Problem in der Regel einen „Störfall“. Gute Algorithmen „erkennen“ ...
Peter Deuflhard, Folkmar Bornemann, 2008

用語«BLOW-UP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlow-upという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempolimits auf Autobahnen wegen "Blow-Up"-Gefahr
Stuttgart (dpa/lsw) - Die hohen Temperaturen führen zu Tempolimits auf Autobahnen im Südwesten. Auf Abschnitten der Autobahnen 5 und 6 darf während der ... «DIE WELT, 7月 16»
2
A93 erst 2017 "blow-up"-sicher
Während die A92 inzwischen Blow-Up sicher ist, dauert es bei der A93 noch etwas. Die Arbeiten zwischen Elsendorf bei Mainburg und Regensburg seien noch ... «Radio Trausnitz, 7月 16»
3
A92 Deggendorf - München: Blow-up-Gefahr gebannt
Die Zeit von Tempolimits wegen Blow-up-Gefahr bei Hitze auf der A92 zwischen Deggendorf und München ist vorbei. Grund dafür ist der Einbau sogenannter ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
4
Blow up will sein Lokal nicht verlassen
Einer der Mieter, der Betreiber des Szenelokals „Blow up“ an der Rathausgasse 10, hat Gegenwehr angekündigt. Blow-up-Geschäftsführer Daniel Christel ... «General-Anzeiger, 6月 16»
5
Hitzewelle in Baden-Württemberg Blow-Up-Gefahr bremst die Autos ...
Es ist zu heiß für alte Autobahnen aus Beton. Die Fahrbahnen platzen auf, es herrscht Unfallgefahr. Wegen möglicher Blow-Ups gilt nun im Regierungsbezirk ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
6
Blow-Up Gefahr auf der Autobahn - Heidenheim nicht betroffen
Aufgrund der andauernden Hitze steigt die Gefahr von Blow-Ups auf den Straßen wieder. Doch der Kreis Heidenheim ist bisher noch nicht betroffen. 23.06.2016 ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Blow-Up Warnung
Blow-Up Warnung. Tempo 80 auf der A3, A92 und A93. Wegen drohender Hitzeschäden auf den Fahrbahnen haben die Behörden auf einigen bayerischen ... «Sat.1 Bayern, 6月 16»
8
Blow-up Gefahr auf A92: Tempo 80 bremst derzeit Autofahrer aus
Das Tempolimit auf gut 40 Kilometern der A92 – das Foto entstand zwischen Landshut und Moosburg – gilt seit der vergangenen Woche. Notwendig ist dies ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
9
Dingolfing Blow-Up-Falle A92: Immer mehr Pendler weichen auf ...
Die Junge Union Dingolfing-Landau fordert gemeinsam mit den JU-Kreisverbänden Landshut-Stadt und Landshut-Land eine zügige Lösung der ... «Dingolfinger Anzeiger, 7月 15»
10
Hitzeschäden auf Autobahnen: Blow-up-Gefahr steigt mit Hitze
Die Schattenseite des Sommers: Straßen, deren Fahrbahnbelag aus Beton besteht, drohen unter den hohen Temperaturen aufzuplatzen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blow-up [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blow-up>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z