アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernsprecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNSPRECHERの発音

Fernsprecher  [Fẹrnsprecher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNSPRECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNSPRECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernsprecher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fernsprecher

電話

Telefon

以前は電話とも呼ばれ、電話または電話とも呼ばれていた電話機は、電気信号によって音声、特に音声を伝達するための通信手段である。 「電話」と「電話」という用語は、一般的なポストマスターと言語学者、ハインリッヒ・フォン・ステファンの作品を指しています。 「電話」という用語では、電話システム全体が電話ネットワークの端末に加えて電話端末と呼ばれることが多い。 スイスでは、「電話」はしばしば電話でもあります。「私に電話をかける」とは、「私に電話」を意味します。 電話システムには、3つの主要なコンポーネントが含まれています。▪音を電気信号に変換して戻す装置、接続を制御するコンポーネント、実際の電話機▪電話交換システム▪元々は直流で給電されていた二重線、今日はタイムスロットまたは無線チャネル ... Ein Telefon, früher auch Telephon, auch Fernsprechapparat oder Fernsprecher genannt, ist ein Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Tönen und speziell von Sprache mittels elektrischer Signale. Die Begriffe Fernsprecher und Fernsprechapparat gehen auf das Wirken des Generalpostdirektors und Sprachpflegers Heinrich von Stephan zurück. Umgangssprachlich wird mit dem Begriff „Telefon“ neben dem Endgerät des Telefonnetzes oft auch das Gesamt-Telefonsystem bezeichnet. In der Schweiz ist mit „Telefon“ oft auch ein Telefongespräch gemeint: „Geben Sie mir ein Telefon“ bedeutet dann „Rufen Sie mich an“. Das Telefonsystem enthält drei Hauptkomponenten: ▪ Die Apparatur zur Umsetzung von Schall in elektrische Signale und zurück, sowie Komponenten zur Steuerung der Verbindung, den eigentlichen Telefonapparat ▪ Die Fernsprech-Vermittlungsanlage ▪ Der Übertragungskanal – ursprünglich eine mit Gleichstrom gespeiste Doppelader, heute auch Zeitschlitze oder Funkkanäle...

ドイツ語辞典でのFernsprecherの定義

電話©MEV出版社、アウクスブルク©MEV出版社、アウクスブルク。 Telefon© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Fernsprecher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNSPRECHERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 
Zecher
Zẹcher

FERNSPRECHERのように始まるドイツ語の単語

Fernsinn
Fernsprechamt
Fernsprechanlage
Fernsprechansagedienst
Fernsprechanschluss
Fernsprechapparat
Fernsprechauftragsdienst
Fernsprechauskunft
Fernsprecheinrichtung
fernsprechen
Fernsprechgebühr
Fernsprechgeheimnis
Fernsprechhaube
Fernsprechkabine
Fernsprechnebenstelle
Fernsprechnetz
Fernsprechnummer
Fernsprechteilnehmer
Fernsprechteilnehmerin
Fernsprechzelle

FERNSPRECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Klassensprecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるFernsprecherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERNSPRECHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fernsprecher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fernsprecherのドイツ語での同義語

«Fernsprecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNSPRECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernsprecherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernsprecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernsprecher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teléfono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

telephone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीफोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هاتف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телефон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telefone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

téléphone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telefon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernsprecher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telephone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेलिफोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

telefon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telefono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

telefon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телефон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telefon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

telefon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

Fernsprecherの使用傾向

傾向

用語«FERNSPRECHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernsprecher»の使用頻度を示しています。
Fernsprecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernsprecher»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNSPRECHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernsprecher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernsprecher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernsprecherに関するニュースでの使用例

例え

«FERNSPRECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernsprecherの使いかたを見つけましょう。Fernsprecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Verkehrswesen
Die Sachlage ist wesentlich verändert worden dadurch, daß der Fernsprecher zu erheblichen Fernwirkungen geeignet ... Der Fernsprecher ist für die Entfernungen, für die er verwendbar ist, leistungsfähiger, aber auch für den Benutzenden oft ...
Richard van der Borght, 2011
2
Aus dem Tagebuch eines Nachrichtensoldaten: Mit dem ...
Die. Fernsprecher. Infolge des Übergangs zu meist festen Stellungskämpfen, wegen der immer verworrenen Gefechtslage und dem Sprechbedürfnis vieler Offiziere wird der Funk mehr und mehr vom Draht ver- drängt. Die Zahl der ...
Heinz Dietrich Minkewitz, 2014
3
Beruf und Geschlecht: Frauenberufsverbände in Deutschland ...
4, S. 76-77; Der Fernsprecher, Jg. 7, 1911, Nr. 21, S. 389-390 u. Nr. 22, S. 405; AFA, Jg. 1, 1913, S. 134-135; Post- und Telegraphenbeamtin, S. 22-23. Vgl. Wagner, S. 25-29; Nienhaus, Unter dem Reichsadler, 562-64. 133 UDR, Jg. 4, 1912, ...
Brigitte Kerchner, 1992
4
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Feuerkommando! rief der Fernsprecher. Feuerkommando! sagte ich zu Jupp und wir lachten beide. Ganze Batterie! rief der Fernsprecher. Wir eilten an die Geschütze. Wer ist denn überhaupt auf der B-Stelle? fragte Jupp. Wachtmeister Rahn ...
Angelika Ludwig, 2014
5
TVöD-Jahrbuch Kommunen 2011: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...
Fernsprecher, die überwiegend fremdsprachlichen Fernsprechverkehr abwickeln , nach sechsmonatiger Ausübung dieser Tätigkeit. Vergütungsgruppe VII 1. Fernsprecher an Auskunftsplätzen. (Auskunftsplätze sind Arbeitsplätze, die von der ...
Jörg Effertz, 2011
6
TV-L Jahrbuch Länder 2010: kommentierte Textsammlung ; die ...
Fernsprecher, die überwiegend fremdsprachlichen Fernsprechverkehr abwickeln , nach sechsmonatiger Ausübung dieser Tätigkeit. Vergütungsgruppe VII 1. Fernsprecher an Auskunftsplätzen. (Auskunftsplätze sind Arbeitsplätze, die von der ...
Jörg Effertz, 2010
7
Der Wanderer Zwischen Beiden Welten
»Ja, was ist?« Ich wandte mich ahnungslos um. Der Fernsprecher hielt mir den Hörer entgegen. Der Summer hatte dreimal lang angerufen. Das ging mich nichts an. Irgendjemand sprach mit dem Bataillon. Aber ich nahm doch den Hörer, den  ...
Walter Flex, 2012
8
Star WarsTM Erben des Imperiums
>>Nein<<‚ zischte er dann und griff nach seinem Fernsprecher. >>Nein!« >>Was ist los?<<, wollte die Königin wissen. >>Was ist passiert?<< Nuso Esva ignorierte sie und grollte etwas in der fremden Zunge in den Fernsprecher. Wieder hüpfte ...
Timothy Zahn, 2012
9
MedWinners Handbuch
... mittels Femsprecher Beratung, auch mittels Fernsprecher Beratung, auch mittels Fernsprecher Beratung, auch mittels Fernsprecher Beratung, auch mittels Fernsprecher Vollständige körperliche Untersuchung mit mindest Blutentnahme aus ...
‎2001
10
TV-L 2013/2014: Textausgabe
Fernsprecher, die fremdsprachlichen Fernsprechverkehr abwickeln. Entgeltgruppe 5 1. Fernsprecher an Auskunftsplätzen. (Hierzu Protokollerklärungen Nrn. 2 und 3) 2. Fernsprecher, die in nicht unerheblichem Umfang fremdsprachlichen ...
n.n., 2013

用語«FERNSPRECHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernsprecherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das schleichende Ende der Telefonzelle
Die Zahlen sind deutlich: Rund 27.000 öffentliche Fernsprecher betreibt die ... in Laatzen demontieren: Abgebaut werden Fernsprecher an der Neuen Straße in ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
2
Telekom baut die letzten öffentlichen Fernsprecher auf dem ...
Auch in der Telefonzelle am Holter Bahnhof ist keine Technik mehr. Denn fast jeder hat heutzutage ein Mobiltelefon. Wer so eine alte Zelle haben möchte, kann ... «Westfalen-Blatt, 3月 16»
3
Die Telefonzelle verliert den Anschluss
Deutschlandweit sind nur noch 30 000 der öffentlichen Fernsprecher in Betrieb – Tendenz fallend. Wie viele Telefonzellen in Flensburg stehen, können weder ... «shz.de, 2月 16»
4
Anschluss verloren: Telefonzellen sind auf dem Rückzug
Der Telekom zufolge bleiben die öffentlichen Fernsprecher "überall dort, wo es auch wirtschaftlich Sinn macht", in Betrieb, etwa an Bahnhöfen oder Flughäfen. «Berliner Morgenpost, 2月 16»
5
Pasing/Mammendorf : Nächtliche Fehlalarme halten ...
Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, war ein öffentlicher Fernsprecher manipuliert worden. Hinter einer Abdeckung war eine Kamera montiert. Spezialisten der ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
6
Sprengstoffhund schlägt an - Bahnhof Pasing erneut evakuiert
Spezialisten der Bundespolizei untersuchten den Fernsprecher und sahen Hinweise für eine eventuelle Gefährdung. Ein Diensthund der Münchner Polizei, der ... «tz.de, 1月 16»
7
Wieder Aufregung in MünchenWas hinter dem Sicherheits-Alarm ...
▻Gegen 22 Uhr hatten Beamte der Bundespolizei im Bahnhofsgebäude einen manipulierten öffentlichen Fernsprecher entdeckt. Hinter einer Abdeckung war ... «BILD, 1月 16»
8
München: Trittbrettfahrer kündigt Bombenanschlag an – Zeugenaufruf
Die Einsatzzentrale konnte die Anrufe zu öffentlichen Fernsprechern im Hauptbahnhof zurückverfolgen. Daraufhin konnte mit Hilfe der Bundespolizei mit den ... «Stadtmagazin München 24, 1月 16»
9
New York: Jetzt kommen die WLAN-Telefonzellen
Erinnern Sie sich noch an die gelben Münzfernsprecher, die früher einmal die Straßen und Gehwege säumten? Später ersetzt durch etwas futuristischer ... «manager-magazin.de, 12月 15»
10
Sie wird immer seltener: Die gute alte Telefonzelle
Spielt ein öffentlicher Fernsprecher weniger als 50 Euro im Monat ein, ist das für die Deutsche Telekom das Indiz dafür, dass an dieser Stelle „der Wunsch nach ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernsprecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernsprecher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z