アプリをダウンロードする
educalingo
Filter

"Filter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FILTERの語源

älter Filtrum < mittellateinisch filtrum = Durchseihgerät aus Filz, aus dem ↑Filz zugrunde liegenden germanischen Wort.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFILTERの発音

Fịlter 


FILTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFilterの定義

液体または気体の物質をろ過するために使用される透過性のある物質液体または気体の物質から固体の物質を分離するために使用される装置光線から特定の不要な成分を吸収する装置吸光剤: 特定の周波数のACのみを通過させるデバイス特定の特性を持つ量のシステム。 液体または気体の物質をろ過するために使用される浸透性物質例:このシステムでは、砂利がフィルターとして使用されます。


FILTERと韻を踏むドイツ語の単語

Aktivkohlefilter · Bandfilter · Bodenfilter · Dieselpartikelfilter · Farbfilter · Kaffeefilter · Lichtfilter · Luftfilter · Partikelfilter · Polarisationsfilter · Rotfilter · Rußfilter · Rußpartikelfilter · Schnellfilter · Spamfilter · Staubfilter · Teefilter · UV-Filter · Verurteilter · Ölfilter

FILTERのように始まるドイツ語の単語

Fils · Filteranlage · filterfein · Filterglas · Filterkaffee · Filterkuchen · Filtermaterial · Filtermittel · Filtermundstück · filtern · Filterpapier · Filterpresse · Filterstaub · Filtersystem · Filtertuch · Filtertüte · Filterung · Filterzigarette · Filtrat · Filtration

FILTERのように終わるドイツ語の単語

Alter · Bakterienfilter · Blaufilter · Gelbfilter · Gelbgrünfilter · Grünfilter · Halter · Kontrastfilter · Konversionsfilter · Orangefilter · Quarzfilter · Rumpelfilter · Schlauchfilter · Schwarzfilter · Selektionsfilter · Skylightfilter · Strahlenfilter · Veranstalter · Walter · älter

ドイツ語の同義語辞典にあるFilterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FILTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Filter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Filter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过滤器
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filtro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

filter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلتر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фильтр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filtro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filtre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penapis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィルタ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Filter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

filtre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filtro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filtr
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фільтр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φίλτρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filter
5百万人のスピーカー

Filterの使用傾向

傾向

用語«FILTER»の使用傾向

Filterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FILTER»の引用

Filterという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Chargaff
Der Optimist ist ein Mensch, der gern wegschaut. Sein Geist lässt als Filter nur das Angenehme durch.
2
Friedrich Krotz
Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit sollen betrogen werden, indem das reale Geschehen und das öffentliche Wissen voneinander getrennt werden. Angefangen von der Sprache Angriff auf die Zivilisation über die Darstellung des Gegners Schurkenstaat bis hin zur Selbststilisierung als human: Wir wissen im wesentlichen nur, was durch die Filter der Militärs gegangen ist.
3
Kristiane Allert-Wybranietz
Achte das Leben, schütze das Leben, was aus Dir herauskommt, werfe es nicht durch die Filter verschiedenster Wertmaßstäbe, und stecke vor allem Dich nicht ständig in die Zweifelsmühle.
4
Peter Cerwenka
Es ist erstaunlich, wie der Filter des Interesses auf die selektive Wahrnehmung von Fakten wirkt.
5
Gerhard Berger
Ralf Schumacher gefällt mir, weil er ein frecher Hund ist. Er hat keinen Filter zwischen Hirn und Mund. Seine Mentalität erinnert mich mehr an meine als an die seines Bruders Michael.
6
Oskar Kokoschka
Zur Leidenschaft gehört als Filter Geist.
7
Wilhelm Vogel
Reisen oder unvorhergesehene Trennungen sind Filter der Seele und Klärkammer wirrer, überströmender Gefühle.

«FILTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilterの使いかたを見つけましょう。Filterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sigma-Punkt Kalman-Filter mit Ungleichungsnebenbedingungen
In dieser Arbeit wird ein Kalman-Filter vorgestellt, das in seine Schätzung physikalische oder durch die Planung vorgegebene Nebenbedingungen einbezieht.
Paul Schneider, 2011
2
Adaptive Filter:
Ausgehend vom Newton- und Gradientenverfahren werden die wichtigsten Adaptionsalgorithmen für FIR-basierte adaptive Filter (Least-Mean-Square (LMS) im Zeit- und Frequenzbereich und Recursive-Least-Squares (RLS)) hergeleitet und die ...
George S. Moschytz, Markus Hofbauer, 2000
3
Experimente mit Cypress-PSoC-Mikrocontrollern: ...
Durch rapide technische Entwicklungen ist es in den letzen Jahren möglich geworden, ganze komplexe Computersysteme auf einem einzigen Chip unterzubringen.
Stefan Helmert, 2011
4
Passive Filter für Anwendungen im NF-Bereich
Passive Filter werden unter anderem in der Nachrichtentechnik und Audiotechnik vielfach eingesetzt.
Franz Peter Zantis, 2011
5
Signalverarbeitung: Analoge und digitale Signale, Systeme ...
Der Begriff „digitale Filter" wird umfassender benutzt als der Begriff „analoge Filter". Letzterer bezeichnet ein analoges System mit frequenzselektivem Verhalten, also Tiefpass, Hochpass usw. Ersterer hingegen bezeichnet einen auf einem ...
Martin Meyer, 2009
6
Spam-Filter - Mechanismen und Algorithmen, Chancen und ...
Die E-Mail ist bis heute der wichtigste und am meisten genutzte Kommunikationsdienst im World Wide Web.
Alexander M”singer, 2013
7
Die digitale Implementierung des Profilfilters nach DIN EN ...
1 Einführung Derzeit gibt es im Bereich der geometrischen Produktspezifikation und -Verifikation nur ein international genormtes Profilfilter, das Gauß-Filter. Der Name dieses Filters kommt daher, dass als Gewichtsfunktion die glockenförmige  ...
Michael Krystek, 2004
8
Integration optischer Filter mit strukturierten ...
Ziel ist es, dieses von der Firma Optida bereitgestellte Filter als Substrat mit ergänzenden Bandpassfiltern zu verwenden. Das kommerzielle Filter bildet die Basis, die für jedes Filtersystem, d.h. jeden DBR im vorgegebenen Spektralbe- reich ...
Schultz, Karin, 2014
9
Ein Konzept für zentralisierte Content-Filter-Systeme in ...
Die vorliegende Arbeit soll die gegenläufigen Anforderungen aus landesspezifischen rechtlichen Bedingungen bzgl. des Abrufs von Informationen aus dem Internet sowie des Unternehmensziels (Zentralisierung der IT-Infrastruktur) beschreiben, ...
Patrick Wuckel, 2012
10
Entwurf aktiver zeitkontinuierlicher Filter in ...
Daneben gibt es, auch bezüglich der anschließenden Realisierung, eine weitere Einteilung: Zeitkontinuierliche (Analoge) Filter Zeitdiskrete Filter passiv aktiv werte- kontinuierlich digital RLCÜ- Netzwerke Kaskaden- Strukturen Simulations-  ...
Matthias Hartung, 2000

用語«FILTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endspurt für Filter-Förderung: Am 30. September ist Schluss
Das Umrüsten übernehmen alle Werkstätten, die Abgasuntersuchungen (AU) durchführen dürfen. Sie informieren über passende Filter, bauen sie ein und ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
Snapchat und Yellowfacing: Rassismusvorwürfe für Anime-Filter
In den USA gab es bei Snapchat kurzzeitig einen Filter, der die Gesichter der Nutzer in japanische Comiczeichnungen verwandelte. Einige Nutzer warfen der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Beeindruckende Filter-Effekte: Foto-App Prisma gibt es jetzt auch für ...
Wenn es um Foto-Filter geht, dürften die meisten erst einmal an Instagram und vielleicht auch noch Snapchat denken – aber vermutlich nicht mehr lange. «GoogleWatchBlog, 7月 16»
4
Welche Foto-Filter-Apps lohnen sich?
BZ-Technik-Exprte Michael Gronau erklärt, welche Foto-Filter-Apps sinnvoll sind und was dabei heraus kommt. Sie fahren jedes Jahr an einen anderen Strand ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
5
Filter sagen Konzert nach Morddrohungen ab
Gestern, am 13.06.2016, hätte die US-amerikanische Rock-Band Filter eigentlich in Göteborg spielen sollen. Aufgrund von Morddrohungen im Vorfeld, wurde ... «Metal-hammer.de, 6月 16»
6
Neuer Tesla-Filter sorgt bei Smog für reinste Luft im Auto
Jetzt hat der Pionier den nächsten Coup am Start: ein System zur Luftreinigung, das die Ingenieure den „Hepa-Filter und Abwehrmodus gegen biologische ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 5月 16»
7
Kostenloses Filter-Set für Fotos-App in El Capitan
Das Entwicklerstudio Macphun hat eine Gratissammlung an Filtern veröffentlicht, die sich als Erweiterung auch direkt in Apples Fotos-App einsetzen lassen. «Mac & i, 4月 16»
8
Snapchat: Rassismusvorwürfe wegen Bob-Marley-Filters
Während sich in deutschsprachigen Gefilden einige Leute berufen fühlen, den Geburtstag von Adolf Hitler zu feiern, hat der Tag in den USA eine komplett ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Chemische UV-Filter: Sonnencreme kann Männer offenbar ...
Sonnencreme führt zu Unfruchtbarkeit. So lautet zumindest die Warnung dänischer Wissenschaftler. In ersten Tests haben sie herausgefunden, dass UV-Filter ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Als Allergiker einen Staubsauger mit HEPA-Filter nutzen
Hat ein Staubsauger keinen HEPA-Filter, landen viele Partikel wieder im Raum. Für Allergiker ist ein solcher Filter daher unverzichtbar. © dpa / Tobias Hase ... «Web.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Filter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA