アプリをダウンロードする
educalingo
Finanzzuwendung

"Finanzzuwendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFINANZZUWENDUNGの発音

Finạnzzuwendung


FINANZZUWENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINANZZUWENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFinanzzuwendungの定義

連邦政府の財政支援を上から下へと支援しています。


FINANZZUWENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

FINANZZUWENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Finanzsystem · finanztechnisch · Finanztransaktion · Finanztransaktionssteuer · Finanzvermögen · Finanzverwaltung · Finanzvolumen · Finanzvorstand · Finanzwechsel · Finanzwelt · Finanzwesen · Finanzwirtschaft · finanzwirtschaftlich · Finanzwissenschaft · Finanzwissenschaftler · Finanzwissenschaftlerin · Finanzzentrum · Finanzzoll · finassieren · Finasterid

FINANZZUWENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるFinanzzuwendungの類義語と反意語

同義語

«Finanzzuwendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINANZZUWENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finanzzuwendungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinanzzuwendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finanzzuwendung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

财政捐款
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donación económica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

financial donation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वित्तीय दान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هبة مالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финансовые пожертвования
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doação financeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্থিক অনুদান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

don financier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbangan kewangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Finanzzuwendung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金融寄付
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금융 기부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finanzzuwendung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyên góp tài chính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிதி நன்கொடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक देणगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mali bağış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donazione finanziaria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

datek finansowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінансові пожертвування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donație financiară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομική δωρεά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finansiële skenking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finansiell donation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk donasjon
5百万人のスピーカー

Finanzzuwendungの使用傾向

傾向

用語«FINANZZUWENDUNG»の使用傾向

Finanzzuwendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finanzzuwendung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Finanzzuwendungに関するニュースでの使用例

例え

«FINANZZUWENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinanzzuwendungの使いかたを見つけましょう。Finanzzuwendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland im Schuldensog: Der Weg vom Bürgen zurück zum Bürger
... Aufgabe —, durch das Leistungsprinzip — eine Dienstleistung im öffentlichen Dienst — oder durch ein Bedürfnis — das Fehlen eines Existenzminimums — gerechtfertigt sein. Eine Ungleichheit schaffende Finanzzuwendung des Staates  ...
Paul Kirchhof, 2012
2
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Ansprüche gegen die Kirche, Rechtsweg 303 Gemeinde, pol., Finanzzuwendung für Warnung vor sog. Jugendsekten 164 Genehmigung, kirchenbe- hördl., Kündigung von Arbeitnehmern 412 Gerichtskosten, Befreiung .... 39 Gesetz, für alle ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
3
Fremdlasten in der Sozialversicherung: zugleich ein Beitrag ...
... von der Gewährung globaler Bundeszuschüsse. Letztere stellen nämlich (nur) eine unspezifizierbare Finanzzuwendung dar, die sich - anders als eine Kostenerstattung - gerade nicht einer bestimmten trägerfremden Aufgabe zuordnen läßt.
Hermann Butzer, 2001
4
Gleichheit im Verfassungsstaat: Symposion aus Anlass des 65. ...
Gleichheit kann durch Tugend der Menschen, ihre gute Erziehung und Ausbildung, durch Gesetz oder ungebundene Gewalt, durch Finanzzuwendung und Güter im Gemeingebrauch verwirklicht werden. Doch nicht jedes Instrument, nicht ...
Rudolf Mellinghoff, 2008
5
Die Verkehrswirtschaft Des Seehafens
Mit der Finanzzuwendung kann ein Aufsichtsrecht über den Zweck und die Art der Verwendung der Mittel verbunden sein. Die Beschränkung des Marktzutritts für Anbieter durch Bedürfnisprüfungen, Konzessionierungen, Lizensierungen und ...
6
Untersuchung zur Anwendung von Public-Private Partnership im ...
Martina Kubanek. Staat = Leistungsanbieter Patienten Staat Leistungsanbieter Patienten Leistungszuwendung Finanzzuwendung Abb. 3.4: Finanzierung der britischen Gesundheitsversorgung vor (links) und nach (rechts) der Reform Quelle: ...
Martina Kubanek, 2008
7
Möglichkeiten und Grenzen der Konversion von ...
Das "Soviet Threat Reduction Act" vom November 1991, das nach seinen Initiatoren auch als "Nunn-Lugar-Amendment" bezeichnet wird, sah erstmals eine Finanzzuwendung von 400 Mio. US $ für "Transport, Lagerung, Bewachung und ...
Ernst Buder, 2000
8
Staat und nationalitäten in Russland: der ...
Von den Dienstverpflichtungen und Kronsteuern befreit, wurden sie zusätzlich nach einem Prämiensystem ausgezeichnet: Eine Finanzzuwendung erhielt, wer in dreijähriger Frist nicht weniger als 2.000 Personen geimpft hatte. Wer in drei ...
Dittmar Schorkowitz, 2001
9
Epochen deutscher Staatlichkeit: vom Reich der Franken bis ...
Den zunächst starken Widerstand Bayerns gegen den Kaiserplan hatte Bismarck nicht zuletzt durch eine Diplomatie der offenen Hand überwunden: Ludwig IL erhielt von ihm eine bedeutende Finanzzuwendung aus dem Weifenfonds, über  ...
Rudolf Weber-Fas, 2006
10
Haushaltsgrundsätze für Bund, Länder und Gemeinden: Handbuch ...
Der finanzielle Ausgleich muss in voller Höhe die veranlassten Mehrbelastungen ausgleichen, ohne Rücksicht auf die finanzielle Leistungsfähigkeit der einzelnen Kommune durch staatliche Finanzzuwendung, Erschließung neuer ...
Robert F. Heller, 2010

用語«FINANZZUWENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinanzzuwendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Britischer Parlamentsbericht: Golfmonarchien waren Freund und ...
Der Sonderausschuss fordert nun, Großbritannien müsse "harte Fragen an seine engen Freunde" stellen, wenn es um Finanzzuwendungen an militante ... «RT Deutsch, 7月 16»
2
Türkische Protestmusik täglich vor dem Rathaus
Ein Festival mit türkischer Oppositionsmusik ist hier unerwünscht. Die Besitzer des Festivalgeländes – finanziell abhängig von den Finanzzuwendungen der ... «Derwesten.de, 5月 16»
3
UNESCO-Welterbe in Hessen - Zwischen Tourismus und ...
Möglich wurde diese sehr gelungene Neugestaltung der Außenanlagen des Klosters Lorsch durch Finanzzuwendungen der öffentlichen Hand – speziell für ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
4
Landrat: Stadt Lingen bei Finanzen nicht im Nachteil
Auch auf dem Schulsektor erhalte die Stadt entsprechende Finanzzuwendungen. Was die Aufgaben der Stadt Lingen als Untere Naturschutzbehörde anbelangt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 14»
5
Prozess um Sexpartys bei Berlusconi: Milliardär in Angst
Bislang sorgte der Staat mit üppigen Finanzzuwendungen für politische Gruppierungen. Und wenn das nicht reichte, schoss der mehrfache Milliardär Berlusconi ... «Spiegel Online, 6月 14»
6
Neuer Präsident an der Universität Osnabrück
„Auch fallen die Finanzzuwendungen in einigen Hochschulstandorten des Landes üppiger aus als in Osnabrück“, so Lücke. Als Ziele für die kommenden Jahre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 13»
7
Und plötzlich waren die Millionen weg
Auch gebe es für Ennepetal keine Finanzzuwendungen vom Land. So betrachtet Dieter Kaltenbach auch bei guter Gewerbesteuereinnahme die Situation als ... «Derwesten.de, 4月 12»
8
Sarrazins Sieg
... und die Leistungsträger durch weitere Finanzzuwendungen zur vermehrter Gebärtätigkeit animiert werden sollten. „Mehr Kinder von den Klugen, bevor es zu ... «de.indymedia.org, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Finanzzuwendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finanzzuwendung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA