アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begründung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGRÜNDUNGの発音

Begründung  [Begrụ̈ndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGRÜNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRÜNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begründung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

根拠

Begründung

正当化または正当化として - 古代ギリシア語:英語:正当化 - 哲学では論文の理由の解説と理解されています。 厳密な論理形式では、証拠を語る。 20世紀には、科学的説明によって接地を達成しようとする試みが非常に顕著である。 最近の特別なケースは議論であり、合理的な対話で相談することができます。 最終的な理由で到着したい正当な試みは、最後のキーワードのキーワードの下ですべて最後に議論されました。 Als Begründung oder Rechtfertigung – altgriech.: λόγον διδόναι, engl.: justification – wird in der Philosophie die Darlegung von Gründen für eine These verstanden. In der strengen logischen Form spricht man von einem Beweis. Im 20. Jahrhundert sehr prominent ist der Versuch, Begründung durch wissenschaftliche Erklärung zu erreichen. Ein jüngerer Sonderfall sind Argumentationen, die im rationalen Dialog zur Zustimmung gebracht werden können. Begründungsversuche, die zu einem letzten, unumstößlichen Grund gelangen wollen, wurden zuletzt vor allem unter dem Stichwort Letztbegründung diskutiert.

ドイツ語辞典でのBegründungの定義

何かの理由や理由を表明する、接地する。 アートのスタイルの正当性の例を推論する。 das Begründen das Angeben, Herausstellen des Grundes oder von Gründen für etwas. das Begründen Beispieldie Begründung einer Kunstrichtung.
ドイツ語辞典で«Begründung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGRÜNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

BEGRÜNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Begründer
Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründungsangabe
Begründungssatz
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen
begrüßenswert
Begrüßung
Begrüßungsabend
Begrüßungsansprache
Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck

BEGRÜNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるBegründungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRÜNDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begründung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Begründungのドイツ語での同義語

«Begründung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGRÜNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begründungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegründungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begründung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jardines
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reason
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أساس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terreno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrains
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begründung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

根拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

latar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैदाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zeminler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підстави
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gronde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grunder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begrunnelse
5百万人のスピーカー

Begründungの使用傾向

傾向

用語«BEGRÜNDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Begründung»の使用頻度を示しています。
Begründungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begründung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGRÜNDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begründung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begründung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begründungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEGRÜNDUNG»の引用

Begründungという言葉で有名な引用文や文章
1
George Monck
Es kommt nicht auf diese oder jene Begründung an. Wir wollen einen größeren Anteil am holländischen Handel.
2
Juli Zeh
Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter aller Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.
3
Julius von Verdy du Vernois
Was auch zur Erfüllung des Wunsches, den Krieg zu beseitigen, hervorgesucht werden kann – es führt zu keinem durchgreifenden Ergebnis. Der Krieg findet nun einmal seine Begründung in der Natur des Menschen und in dem Zusammenstoß ihrer Interessen.
4
Thomas Garrigue Masaryk
Die politischen Führer sind nicht unfehlbar. Vier Augen sehen mehr als zwei - das ist eine Lehre, die ich durch politische Erfahrung und historisches Studium gewonnen habe. Daher stammt auch die Begründung des parlamentarischen und überhaupt des demokratischen Regimes. Unfehlbarkeit ist eine Äußerung von Unbildung und Halbbildung.
5
Johannes Gross
Frei ist der Mensch, der ohne Begründung eine Einladung ablehnen kann. Oder: wer ohne zu kränken sagen kann, ich habe keine Lust.
6
Peter Horton
Das Denken bewegt durch Argument und Begründung, das Herz durch Berührung und Vorbild.
7
Victor de Kowa
Ein Vorurteil ist ziemlich sicher daran zu erkennen, dass man sich bei seiner Begründung ereifert.
8
Ambrosius von Mailand
Ich verlange von Christus keine Begründung (des Glaubens); wenn ich nur durch Begründung mich überzeugen lasse, verleugne ich den Glauben.
9
John Locke
Das große Prinzip und die Begründung aller Tugend und alles Wertes liegt darin, daß der Mensch imstande ist, sich seine eigenen Wünsche zu versagen, seinen eigenen Neigungen zuwider zu handeln und allein dem zu folgen, was die Vernunft als das Beste angibt.
10
John Locke
Wenn die Lebhaftigkeit des Geistes darin besteht, daß wir die im Gedächtnis bewahrten Ideen leicht zur Hand haben, so beruht darauf, daß wir sie unverwirrt halten und imstande sind, auch bei der geringsten Verschiedenheit ein Ding von dem andern genau zu unterscheiden, zum guten Teil die Richtigkeit und die Klarheit des Urteils und die Klarheit der Begründung, die sich bei einem Menschen mehr zeigen kann als bei einem andern.

«BEGRÜNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegründungの使いかたを見つけましょう。Begründungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begründung der Menschenrechte: Gerechtigkeitsprinzipien
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Osnabruck (Katholische Theologie), Veranstaltung: Kirche - Anwaltin der Menschenrechte -, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Menschenrechte und ...
Manuel Berg, 2009
2
Versuch über die Begründung des Strafrechts
Friedrich Freiherr von Preuschen von Liebenstein. - -Z_ 2, - Vom Zweck und Rechtsgrund der Strafen. x Aufftellung einer Strafrechts-Theorie giengen die Rechtsphilofophen von zwei verfchiedenen A. A. von Link„ über das Naturrecht unferer ...
Friedrich Freiherr von Preuschen von Liebenstein, 1835
3
Die Begründung: zur Erläuterung staatlicher Entscheidungen ...
Kapitel A. Begriffliche und historische Aspekte I. Begründung, Entscheidung und Methodenlehre 1. Mehrdeutigkeit des Begriffs „ Begründung" Der Begriff der Begründung ist bereits im allgemeinen Sprachgebrauch mehrdeutig. Das Verb ...
Uwe Kischel, 2003
4
Berichtigung und naturgemäße Begründung der ...
W. A. Kreyssig. nissen kann denn überall der Nutzungs - Ertrag und Werth eines Guthes oder einzelnen Zweiges nach den bestehenden Ertragsbestimmungen zusammengestellt werden. Aller Spielraum zu Einseitigkeit, Jrrthum und Will- kühr ...
W. A. Kreyssig, 1835
5
Begründung der Sozialarbeitswissenschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft des Saarlandes, Veranstaltung: Einfuhrung in die Grundlagen der Sozialen Arbeit Modul 2a, 4 Quellen im ...
Angelika Stopp, 2008
6
Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...
English summary: This book contains historical, systematic and exegetical studies of the alternatives of Christian theology which range from theism to atheism.
Eberhard Jüngel, 2010
7
Warum hast Du das getan? Zur moralischen Begründung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Hannover (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Diplomarbeit ist als Anleitung zur moralischen Erziehung als Mittel zur ...
Andreas Fechner, 2013
8
Eine Begründung für die Menschenrechte
1. Einleitung Thema dieser Arbeit sind die Menschenrechte für die ich eine Begründung finden möchte.
Oliver Bruns, 2007
9
John Locke und die Begründung der Menschenrechte
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Volkerrecht und Menschenrechte, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Deshalb scheint es mir gerechtfertigt, Locke als den ...
Johannes Richter, 2012
10
Begründung und Praxis katholisch-kirchlichen Widerstandes ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Katholische Theologie unter besonderer Berucksichtigung der Sozialwissenschaften und der Sozialethik), Sprache ...
Jens Huke, 2007

用語«BEGRÜNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegründungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple iOS 10: Ohne Begründung kein App-Zugriff!
Apple will unter iOS 10 die Privatsphäre seiner Nutzer besser schützen und verlangt von App-Entwicklern eine Begründung für den Zugriff auf Daten und ... «Notebookcheck, 7月 16»
2
Die Begründung des VfGH im Detail
Verfassungsgerichtshof-Präsident Gerhart Holzinger und Vizepräsidentin Brigitte Bierlein unmittelbar vor der Verkündung der Entscheidung des VfGH. Bild: APA. «nachrichten.at, 7月 16»
3
iOS 10: App-Zugriff auf sensible Bereiche erfordert Begründung
Fehlt die Begründung, wird die App zwangsbeendet. Mit iOS 10 müssen Apps generell den Grund dafür ausweisen, warum sie auf Daten des Nutzers oder ... «Mac & i, 6月 16»
4
So begründet das Gericht die Böhmermann-Entscheidung
Einen Monat nach der Entscheidung im Fall Böhmermann hat das Landgericht Hamburg seine Begründung veröffentlicht. Die Richter erläutern darin, warum sie ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
Streit um Krankenkassen-Zuschuss: "Richtig schäbige Begründung"
Das Ministerium begründet die Finanzspritze für die Krankenkassen mit Mehrausgaben für die Versorgung von Flüchtlingen und dem Ausbau der Telemedizin. «tagesschau.de, 6月 16»
6
Edward Snowden: Keine Ehrendoktorwürde in Rostock
Whistleblower Edward Snowden darf vorerst nicht die Ehrendoktorwürde der Universität Rostock bekommen, entschied ein Gericht. Die Begründung der ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Anschlag geplant: Mit dieser Begründung stellte sich Altstadt ...
Mit dieser Begründung soll sich nach einem Bericht der französischen Tageszeitung „Le Monde“ der Altstadt-Terrorist Saleh A. (25) den Ermittlungsbehörden in ... «Express.de, 6月 16»
8
Fintech: Number26-Chef verteidigt Girokonto-Kündigungen
In sozialen Netzwerken beschweren sich Kunden des Girokonten-Anbieters Number26. Das Unternehmen kündigte Girokonten ohne Begründung. Der Chef ... «Handelsblatt, 6月 16»
9
Interview: "Die Richter haben eine blitzsaubere Begründung"
Schmidt: Die Richter haben eine blitzsaubere Begründung hingelegt. Das ist verfassungsrechtlich hieb- und stichfest. Die Begründung hebt auf zweierlei ab: Sie ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Getriebestrafe: Marc Surer zweifelt an Ferrari-Begründung
Folgeschaden der Kollision mit Kimi Räikkönen? Experte Marc Surer zweifelt an der offiziellen Ferrari-Begründung für Sebastian Vettels Getriebewechsel. «Motorsport-Total.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Begründung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begrundung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z