アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zündung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÜNDUNGの発音

Zündung  Zụ̈ndung [ˈt͜sʏndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÜNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zündung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZündungの定義

点火装置の点火。 点火の例、爆薬の点火、ガソリンエンジンの燃料 - 空気混合物は点火を引き起こす。 das Zünden Zündanlage. das ZündenBeispieledie Zündung einer Sprengladung, des Kraftstoff-Luft-Gemischs im Ottomotoreine Zündung auslösen.

ドイツ語辞典で«Zündung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

ZÜNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Zündmittel
Zündnadel
Zündnadelgewehr
Zündpfanne
Zündplättchen
Zündpunkt
Zündsatz
Zündschloss
Zündschlüssel
Zündschnur
Zündspannung
Zündspule
Zündstäbchen
Zündstein
Zündstoff
Zündverteiler
Zündvorrichtung
Zündwarenmonopol
Zündwarensteuer
Zündzeitpunkt

ZÜNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるZündungの類義語と反意語

同義語

«Zündung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zündungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZündungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zündung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

点火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ignición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ignition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इग्निशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اشتعال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зажигание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ignição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইগনিশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allumage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencucuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zündung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点火
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận đánh lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ateşleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapłon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запалювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenning
5百万人のスピーカー

Zündungの使用傾向

傾向

用語«ZÜNDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Zündung»の使用頻度を示しています。
Zündungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zündung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÜNDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zündung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zündung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zündungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZÜNDUNG»の引用

Zündungという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Entscheidung heißt Zündung.

«ZÜNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZündungの使いかたを見つけましょう。Zündungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Die Z ndung des Witzes" von Reiner Foerst ist eine bisweilen skurrile Mischung von Unterhaltsamkeit, Lehre und wissenschaftlicher Forschung.
Reiner Foerst, 2002
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
13 Zündung 13.1 Ottomotor 13.1.1 Einleitung der Zündung In fremdgezündeten Verbrennungskraftmaschinen (Otto-Motoren) wird der Verbrennungsprozess durch eine elektrische Entladung im Brennraum gegen Ende des Verdichtungstaktes ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
Borterbuch ber augewandten Mathematik
Bei Anwendung gewöhnlicher Minen und deren Zündung von Minengängen aus erfüllt diefer Vorfchlag alle Anforderungen . die gefiellt werden können; find es aber fehr fiarke. überladene Minen. oder muß die Leitung unter dem Graben ...
G. U. Jahn, 1846
4
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
4/2.3. Zündung. Thema: Ausrüstung: Umsetzung: Zielgruppe: Teilnehmerzahl: Ziele und Absichten der Ausbildungseinheit: Inhaltliche Schwerpunkte/ Gliederung: Vorzubereitende Unterlagen/ Materialien/Geräte: Zündung Sollen in den ...
Wolfgang Gabler
5
Experimentelle und theoretische Untersuchung der ...
Ausgangspunkt aller schnellen Verbrennungsprozesse ist die Zündung. Dabei bezeichnet der Begriff Zündung allgemein Vorgänge, bei denen ein exotherm reagierender Stoff in einen Zustand sehr schneller Oxidation gebracht wird. Wird die ...
Christoph Kortschik, 2005
6
Diesel- und Benzindirekteinspritzung: Einspritzsysteme - ...
13 Zündung und Entflammung bei Benzindirekteinspritzung Werner Herden Zusammenfassung Flammkernbildung durch Zündung ist nur in einem engen A- Fenster möglich, das von der gegebenen Energiedichte abhängig ist. Hieraus ...
Eberhard Steinmetz, 2001
7
Lehrbuch der Pyrotechnik
dem Einsetzen ber Zündung ins Zündloch nimmt man mit dem vorstehenden Draht einen Tropfen Säure ans dem Fläfch» chen und verfährt dann wie bei der Frikti»n. , , , !. ^ ^s il'l 'i>, ',.!',! '^! ,^>!' ,,')', ,!,!! ^„,i„,^ ,l, ,'! , ,' ^ ' ' ' ^ , ^, ' . ,-i i>'! !!')! ^'- '!,,!
Moritz Meyer, C. Hoffmann, 1840
8
Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...
Störungen selbst zu erkennen und zu beheben. Der Co-Autor Oliver Tschirsky ist ein absoluter Spezialist für Kart - Zweitaktmotoren. Er revidiert seit vielen Jahren diese Motoren selbst und zwar incl. Honen und Pressen der Kurbelwelle.
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2013
9
Untersuchung der Oxidation von Propan bei Temperaturen von ...
Somit lassen sich mit der RCM Zündungen bei tieferen Temperaturen noch realisieren, während die Simulation bereits keine Zündung mehr anzeigt. In diesem Grenzbereich der Zündung haben jedoch kleinste Temperaturänderungen von ...
Dirk Wagner, 2005
10
Handbuch für k.k. österreichische Artillerie-Offiziere: mit ...
Diese Zündung hat den grossen \ ort heil , dass der Pulverkasten, in dessen innerer Ablheilung sie angebracht ist, sorgfältig verpicht vor der Einwirkung der Nässe besser gesichert werden kann; die Zündschnur wird in einer gewöhnlichen ...
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1839

用語«ZÜNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZündungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zündung nicht eingeschaltet: Auto rollt nach Waschstraße gegen Audi
Die 70-jährige Fahrerin eines Suzuki versäumte es, nach dem Durchfahren der Waschstraße die Zündung des Pkw ihres Fahrzeugs wieder einzuschalten. «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
2
Zündung von Pyrotechnik: Hannover 96 erhält hohe Geldstrafe
Fußball-Zweitligist Hannover 96 ist wegen des Fehlverhaltens einiger seiner Anhänger hart bestraft worden. Das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes ... «Neue Presse, 2月 17»
3
Haftbefehl nach Zündung im Zigarettenautomaten
Haftbefehl nach Zündung im Zigarettenautomaten. Ein Verdächtiger kam hinter Gitter. Der Mann schweigt zu den Taten. Unterdessen geht die Explosionsserie ... «sz-online, 2月 17»
4
Platin: Chance auf zweite Zündung
Nachdem Platin die erste Stufe der saisonal erwarteten Aufwärtsbewegung ab Ende Dezember um 890 US-Dollar eingeleitet hatte, erreichten die Notierungen ... «OnVista, 1月 17»
5
Triebwerksprobleme bei Jupiter-Sonde Juno
Die NASA hat die Zündung des Haupttriebwerks der Jupiter-Sonde Juno verschoben. Bei der Vorbereitung hatte es Probleme mit zwei Ventilen gegeben. «Heise Newsticker, 10月 16»
6
Dem Port-Projekt fehlt die Zündung
Port-Projektverantwortlicher Professor Markus Herrmann, Moderatorin Kerstin Baumgarten und Bürgermeister Martin Stichnoth (von Links). Foto: Gudrun ... «Volksstimme, 9月 16»
7
Nordkorea meldet erfolgreiche Zündung einer Atombombe
Nordkorea hat nach eigenen Angaben seinen fünften Atomtest unternommen. Der Test sei erfolgreich gewesen. Dabei sei ein „neu entwickelter ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Die letzte Zündung: Reportage zur Heidelberger Schlossbeleuchtung
Um 17 Uhr wird die Brücke gesperrt, gut fünf Stunden später knallt's gewaltig. Aber was passiert dazwischen? Eine Reportage zur letzten Schlossbeleuchtung ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
9
Illegale Zündung auf Betriebsfeier | BKA ermittelt nach Rauchring in ...
Meckenheim (NRW) – Dieser Ring sorgt für qualmende Köpfe. Am Montagabend gegen 19.45 Uhr war rund zehn Minuten lang ein schwarzer Ring am Himmel ... «BILD, 9月 16»
10
Strampeln, bis die Zündung kommt
Da muss gestrampelt werden, bis die Zündung einsetzt. Und weil es auch noch keine Kupplung gab, wird der Motor vor jeder roten Ampel abgewürgt. «kreiszeitung.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zündung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zundung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z