アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anbindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANBINDUNGの発音

Anbindung  [Ạnbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnbindungの定義

この結びつきの例は、公共輸送システムとの接続である鉄道交通への直接的な接続を改善する。 das Anbinden Beispieledie direkte Anbindung an den Eisenbahnverkehrdie Anbindung an das öffentliche Verkehrssystem verbessern.

ドイツ語辞典で«Anbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANBINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

ANBINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Anbetung
anbetungswürdig
anbeugen
anbezahlen
anbiedern
Anbiederung
Anbiederungsversuch
anbieten
Anbieter
Anbieterin
Anbieterwechsel
anbinden
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblecken
anblenden
Anblick

ANBINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnbindungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANBINDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anbindung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anbindungのドイツ語での同義語

«Anbindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANBINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anbindungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnbindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anbindung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连接
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conexión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

connection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соединение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conexão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anbindung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接続
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sambungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्शन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

połączenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conexiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förbindelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbindelse
5百万人のスピーカー

Anbindungの使用傾向

傾向

用語«ANBINDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Anbindung»の使用頻度を示しています。
Anbindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anbindung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANBINDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anbindung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anbindung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anbindungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANBINDUNG»の引用

Anbindungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Reinhardt
Der Zusammenhang in der Liebe sollte stets auf Anziehung, nie auf Anbindung beruhen.

«ANBINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnbindungの使いかたを見つけましょう。Anbindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embedded Technologies: Vom Treiber bis zur Grafik-Anbindung
Der Weg von der Inbetriebnahme eines Prozessorsystems bis zur Implementierung einer Human Machine Interface (HMI) bildet den Schwerpunkt dieses Werks.
Joachim Wietzke, 2012
2
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
This work considers Valkyries in the medieval Scandinavian mythology and literature and places them in the context of the early history of European religion.
Matthias Egeler, 2011
3
Annexion, Anbindung, Anerkennung: globale Beziehungskulturen ...
Die Entdeckung der Neuen Welt schuf neue Beziehungen und die Notwendigkeit ihrer rechtlichen Ausgestaltung.
Josef Bordat, 2008
4
Querschnittswerteermittlung mit Anbindung an integrierte ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 2.3, Universitat Stuttgart (Institut fur Stahlbau/Bauwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Diplomarbeit wird ein Programmodul zur ...
Per Kleinschmidt, 2011
5
Konzeption und Teilrealisierung eines 'mobile sales Systems' ...
Bis vor wenigen Jahren traf man noch auf Firmen, deren Vertriebs- und Servicemitarbeiter bei Kundenanrufen Anfragen handschriftlich notierten, die Aufträge von Hand erstellten und anschließend per Hauspost weiterleiteten.
Michael Zäuner, 2002
6
Konzipierung und Realisierung einer Ethernet-Anbindung für ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Diese Arbeit wurde im Institut für angewandte Funksystemtechnik (IAF) in Braunschweig im Zeitraum von September 2004 bis Januar 2005 angefertigt.
Ronny Zavrtak, 2005
7
Anbindung eines Unternehmens an das Internet
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die Arbeit "Anbindung eines Unternehmens an das Internet" beschäftigt sich mit den Möglichkeiten, dem technischen Hintergrund sowie den Risiken die mit der Anbindung eines Unternehmensnetzwerkes an das ...
Alexander Behnke, 1998
8
Entwicklung eines Leitfadens zur systematischen Anbindung ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Seit 1989 wird in der Revisionsabteilung der Stadtwerke Hannover AG das Retrievalsystem SIRON/E, derzeit in der Version 94. 1, der Ton Beller GmbH genutzt, um Datenbestände unterschiedlicher DV-Systeme ...
Christoph Wildensee, 1997
9
Anbindung von 'Mobile Devices' an vorhandene Systemarchitekturen
1. Ziel. und. Aufbau. der. Arbeit. Einer Einschätzung von Data Monitor zufolge werden im Jahr 2005 ca. 21,5 Millionen Menschen mobile Banking-Dienste nutzen.1 Das zeigt, welches Potential für die Banken in der Nutzung von „Mobile  ...
Stefan Forner, 2002
10
Objektorientierte Datenbanken: Die C++-Anbindung des ...
Das vorliegende Buch ist eine Einführung in den Standard der "Object Database Management Group" zur Definition und Manipulation persistenter Objekte.
Martin Schader, 1997

用語«ANBINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnbindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÖPNV-Anbindung: Der direkte Weg zum See ist weit - Alle ...
Dass dies aber nicht bedeutet, dass eine solche ÖPNV-Anbindung auch zwangsläufig kommt, wurde im Ausschuss für Umwelt, Bau und Verkehr deutlich. «op-online.de, 6月 16»
2
Porsche Kommunikationsmanager: Klare Linien und endlich präzise ...
Ist die Anbindung erfolgt, wird der Verkehrsfluss auf allen wichtigen Straßen in Ampelfarben visualisiert. Die Qualität der Staudaten ist sehr ordentlich. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
+++ Hessen-News im Ticker +++Bewährungsstrafe nach ...
Kassel Airport bekommt eine bessere Anbindung. Freitag, 3. Juni 2016, 6.50 Uhr: Kassel – Für 40 Millionen Euro soll der Kassel Airport besser an das ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Zum Jahresende: Anbindung an Nachtbusverkehr der RSV
LICHTENSTEIN. Eine bessere Anbindung der gesamten Gemeinde an den ÖPNV ist schon lange ein immer wieder geäußerter Wunsch, der auch im ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
5
paydirekt erweitert Anbindungsmöglichkeiten für Online-Händler ...
paydirekt erweitert Anbindungsmöglichkeiten für Online-Händler / Händlerkonzentrator-Modell vereinfacht Anbindung an paydirekt / Concardis erster ... «Finanzen.net, 4月 16»
6
Ostumfahrung Grafing - Anbindung der Sportstätten wird Pflicht
Eigentlich wollte Grafing nur die Option für eine Anbindung der Sportstätten an die Ostumfahrung sichern. Nun macht der Freistaat den Bau für 500 000 Euro zur ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Aubinger haben Angst vor Verkehr nach Freiham: Bürger ...
München - Bei einem Bürgerworkshop haben Anwohner über die künftige Anbindung von Freiham an Aubing diskutiert. Die Stimmung im Münchner Westen ist ... «Merkur.de, 4月 16»
8
Navigation: Mytaxi-Anbindung für iOS-Version von Google Maps
Damit erhält die Karten- und Navigations-App eine Mytaxi-Anbindung. Außerdem unterstützt Google Maps jetzt die Spotlight-Suche. Über Google Maps können ... «Golem.de, 3月 16»
9
Stahnsdorf will eine bessere Anbindung an Berlin
Stahnsdorf/Potsdam. Im "Green Park" Stahnsdorf an der Ruhlsdorfer Straße haben sich etwa 90 Unternehmen mit rund 1000 Beschäftigten angesiedelt. «Berliner Morgenpost, 3月 16»
10
Kommt die Fern-Anbindung für Bayreuth?
Darin geht es um die Bayreuther Anbindung an den Bahnfernverkehr. Auch wenn viel darauf hindeutet, dass der Ausbau und die Elektrifizierung "vordringlicher ... «Nordbayerischer Kurier, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anbindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbindung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z