アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsanbindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSANBINDUNGの発音

Verkehrsanbindung  [Verke̲hrsanbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSANBINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSANBINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsanbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verkehrsanbindung

開発(プロット)

Erschließung (Grundstück)

開発は、探査と同様に、1つ以上の土地の利用の可能性の生産のための施工措置および法的規制の全体を包含する。 開発費の結果として、地方自治体の発展への貢献は通常支払われる。 開発のためのプライベートエリア内のすべての措置は、土地接続と呼ばれます。 Erschließung, auch Aufschließung umfasst die Gesamtheit von baulichen Maßnahmen und rechtlichen Regelungen zur Herstellung der Nutzungsmöglichkeiten eines oder mehrerer Grundstücke. Aufgrund des Erschließungsaufwandes ist meist ein Erschließungsbeitrag an die Kommunen zu entrichten. Die Gesamtheit der Maßnahmen im privaten Bereich zur Erschließung werden als Grundstücksanschluss bezeichnet.

ドイツ語辞典でのVerkehrsanbindungの定義

交通ネットワークへの接続良好な交通接続のある静かな住宅地をイメージします。 Anbindung an ein VerkehrsnetzBeispielruhige Wohnlage mit guter Verkehrsanbindung.
ドイツ語辞典で«Verkehrsanbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSANBINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

VERKEHRSANBINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsablauf
Verkehrsachse
Verkehrsader
Verkehrsampel
Verkehrsamt
verkehrsarm
Verkehrsauffassung
Verkehrsaufkommen
Verkehrsausschuss
Verkehrsbehinderung
Verkehrsbehörde
Verkehrsbelastung
Verkehrsbereich
verkehrsberuhigend
verkehrsberuhigt
Verkehrsberuhigung
Verkehrsbetrieb
Verkehrsbüro
Verkehrschaos
Verkehrsdaten

VERKEHRSANBINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsanbindungの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsanbindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSANBINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsanbindungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsanbindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsanbindung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道路通行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acceso por carretera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

road access
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क पहुँच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريق الوصول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подъездная дорога
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acesso rodoviário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা এক্সেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accès routier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsanbindung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路へのアクセス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 접근
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akses dalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

truy cập đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலை அணுகல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता प्रवेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yol erişim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strada di accesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

droga dojazdowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

під´їзна дорога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drum de acces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδική πρόσβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegangspad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veiforbindelser
5百万人のスピーカー

Verkehrsanbindungの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSANBINDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsanbindung»の使用頻度を示しています。
Verkehrsanbindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsanbindung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSANBINDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsanbindung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsanbindung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsanbindungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSANBINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsanbindungの使いかたを見つけましょう。Verkehrsanbindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftliche Zusammenarbeit in Grenzregionen: Erwartungen ...
Erwartungen - Bedingungen - Erfahrungen Harald Zschiedrich. Republik Polen in Berlin eine Reihe von Promotion-Veranstaltungen in Stuttgart, München und Berlin im IV. Quartal 2009 realisiert. II. 3. Verkehrsanbindung Die ...
Harald Zschiedrich, 2011
2
Von Autobahnauffahrten und Szenekneipen
Preisniveau Energie/\Nasser 8. Attraktivität fü r Arbeitskräfte 9. Uberregionale Verkehrsanbindung 10. Büro-/Ladenmieten 11. Verfügbarkeit von Gewerbeflächen 1./2. Kundennähe 1./2. Qualität Fachkräfteangebot 3. Nähe zu Lieferanten 8.
Josiane Meier, 2011
3
Regionalökonomische Effekte von Flughäfen
Arithmetisches Mittel Rang Verkehrsanbindung durch die Straße 1,60 1 Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften 2,17 2 Arbeitskosten 2,32 3 Nähe zum Absatzmarkt 2,67 4 örtliche Steuern 2,72 5 Verfügbarkeit von Gewerbeflächen 2,96 6 ...
Jens Hujer, 2008
4
Liberalisierung von Netzsektoren: Auswirkungen auf die ...
Die Produktionsprozesse bedingen präzise Abläufe und reagieren äusserst zeitkritisch. Zudem findet eine Substitution von Postdienstleistungen durch elektronische Kommunikationsmittel statt. Verkehrsanbindung: Die Verkehrsanbindung ...
Christof Abegg, 2005
5
Entwicklung eines Immobilienrating-Systems: Anwendung bei ...
... Neben der Verkehrsanbindung des Makrostandortes ist auch die Erreichbarkeit des Mikrostandortes von entscheidender Bedeutung.377 Während beim Makrostandort primär die überregionale Qualität der Verkehrsanbindung beurteilt wird, ...
Markus Doleschal, 2008
6
Multilokales Wohnen: Raum-zeitliche Muster multilokaler ...
In den folgenden Kapiteln wird die Betrachtung des Wohnstandorts am Zweitwohnsitz weiter vertieft, indem zunächst die subjektive Wichtigkeit der Verkehrsanbindung der Wohngegend und dann die städtische Wohnlage in den Blick ...
Darja Reuschke, 2010
7
Risikomanagement in der Immobilienwirtschaft: ein Beitrag ...
ein Beitrag zur Verbesserung der Risikoanalyse und -bewertung Oliver Urschel. 410 Anhang A: Risikoliste - Standort- und Marktrisiken. Risiken Risikobegriffe Verkehrsanbindung Infrastruktur; Infrastruktur hinsichtlich Verkehrsanbindung; ...
Oliver Urschel, 2010
8
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
Hierzu zählen beispielsweise die Verkehrsanbindung, die geltenden Steuerregelungen oder die Lage zu den Bezugs- und Absatzmärkten. Die nachfolgende Tabel- le, in Anlehnung an Meyer-Stamer (1999), veranschaulicht die wesentlichs- ...
Torsten Steinrücken, 2014
9
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Verkehrsanbindung/Stellplätze • fließender Verkehr (Verkehrsführung lndividualverkehr, Entfernung ÖPNV) - sehr gute Verkehrsanbindung 5 Punkte - gute Verkehrsanbindung 4 Punkte - mittlere Verkehrsanbindung 3 Punkte - mäßige ...
‎2007
10
Kongresse, Tagungen und Events: Potenziale, Strategien und ...
3.1. Verkehrsanbindung. Eine gute und schnelle Erreichbarkeit des Kongresszentrums ist eine der wesentlichen Voraussetzungen für einen erfolgreichen Veranstaltungsbetrieb. Dies bezieht sich sowohl auf die Erreichbarkeit des Ortes, in der ...
Michael-Thaddäus Schreiber, 2012

用語«VERKEHRSANBINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsanbindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastbeitrag: S-Bahnbrücke über den Teltowkanal: Nie mehr in ...
Er befürchtet, dass mit dem Abriss der letzten S-Bahn Brücke die Hoffnungen auf eine Verkehrsanbindung zum "Prominentenfriedhof" schwinden. Olaf Ihlefeld. «Tagesspiegel, 1月 17»
2
Verkehrsanbindung Wittgensteins ein Dauerbrenner
Eine bessere Verkehrsanbindung Wittgensteins an das Oberzentrum Siegen – das war auch schon vor 30 Jahren ein Politikum. Ende Dezember 1986 berichtet ... «Westfalenpost, 12月 16»
3
Stadt stellt Pläne für Freiham-Nord vor - Bezirksausschuss kritisiert ...
München - Im Bezirksausschuss stellt die Stadt ihre Pläne für Freiham-Nord vor – und erntet Kritik für die Verkehrsanbindung. Der 22. Stadtbezirk Münchens ... «tz.de, 12月 16»
4
Verkehrsanbindung Hohenmölsen zur A38 Diese Bauvorhaben in ...
Verkehrsanbindung Hohenmölsen zur A38: Diese Bauvorhaben in der Region müssen warten. Von. Heike Riedel; 17.11.16, 07:00 Uhr. email · facebook · twitter. «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
5
Spatenstich, Verkehrsanbindung und eine neue Bewertungsplattform
In einem Gutachten wird eine bessere Verkehrsanbindung des Flughafens Berlin-Schönefeld gefordert, der nach dem Start des BER weiter genutzt werden soll. «airliners.de, 11月 16»
6
Gutachten: Bessere Verkehrsanbindung von Berlin-Schönefeld nötig
In einem Gutachten wird eine bessere Verkehrsanbindung des Flughafens Berlin-Schönefeld gefordert, der nach dem Start des BER weiter genutzt werden soll. «airliners.de, 11月 16»
7
Zahl der Einbrüche konstant: Täter achten vor allem auf ...
Die Ortslage und die Verkehrsanbindung sind für Täter relevant. ... Die Ermittler wissen auch: Die Verkehrsanbindung von Orten ist oft entscheidend, ob sie in ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
8
Plan für Magnetschwebebahn in Berlin: Firma will Transrapid zum ...
Die Verkehrsanbindung an den BER könnte nach der Eröffnung des Flughafens schon schnell an ihre Grenzen stoßen. Als Lösung für einen erwarteten Kollaps ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Neues Verkehrsgutachten zum Hauptstadtflughafen: Der BER ...
Das prognostiziert eine dem Tagesspiegel vorliegende, bislang unveröffentlichte „Verkehrsuntersuchung zur Verkehrsanbindung des Flughafen BER“ vom ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Verkehrsanbindung: Bus fährt von Oberhammelwarden nach ...
Elsfleth/Oldenburg Auch ohne Auto ganz leicht nach Oldenburg und zurück sollen die Elsflether ab Donnerstag, 4. August, kommen. Denn dann fährt die Linie ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsanbindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsanbindung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z