"Fink"辞典でのドイツ語の意味

FINKの語源

mittelhochdeutsch vinke, althochdeutsch finco; lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFINKの発音

Fink  Fịnk [fɪŋk]

ドイツ語でFINKはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFinkの定義

カラフルな羽ばたきと円錐形のくちばしで穀物を食べる小さな鳥。企業に属していない学生。

Körner fressender kleiner Singvogel mit buntem Gefieder und kegelförmigem Schnabel Student, der keiner Korporation angehört.

ドイツ語で«FINK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fink»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Finkのドイツ語での同義語

Lump · Schuft · Übeltäter · Übeltäterin

FINKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFinkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fink»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 雀
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pinzón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: finch
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चिड़िया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عصفور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: зяблик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tentilhão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একপ্রকার গায়ক পক্ষী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fringillidé
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: finch
• ドイツ語: Fink
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フィンチ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 되새 류
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: finch
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giống chim hoa mai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிட்டுக் குருவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक गाणारा पक्षी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ispinoz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fringuello
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zięba
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зяблик
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cinteză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σπίνος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Finch
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fink
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: finch

ドイツ語での«FINK»の引用

Finkという言葉で有名な引用文や文章

1

Alfred Edmund Brehm

Der Fink ist ein munterer, lebhafter, geschickter, gewandter und kluger, aber heftiger und zänkischer Vogel.

2

Franz Beckenbauer

Wenn man jahrelang mit Brasilianern trainiert, muss ja irgendetwas abfärben. Was ein Fink plötzlich für Kunststücke macht, alle Achtung!

«FINK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinkの使いかたを見つけましょう。Finkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Empfehlungsmarketing: Königsweg der Neukundengewinnung

"Empfehlungsmarketing" zeigt Ihnen, wie und wann Sie die Empfehlungsfrage stellen, wie Sie Ihre persönlichen Hemmnisse überwinden, wie Sie auf Kundenwiderstände reagieren und wie Sie eine Empfehlung in Termine verwandeln können.

Klaus-J. Fink, 2005

Handbuch Zukunftsmanagement: Werkzeuge der strategischen ...

Wer zukünftige Chancen früh erkennt, schlägt seine Mitbewerber.

Alexander Fink, Andreas Siebe, 2011

Gesamtplanung von Unterricht: Busch, Wilhelm - Fink und ...

Dieser Unterrichtsentwurf begründet, inwiefern sich Wilhelm Buschs bekannte Fabel "Fink und Frosch" dazu eignet, Hilfestellung bei der Identitätsfindung von Schülern zu leisten.

Marcel Haldenwang, 2002

Eugen Fink: Sozialphilosophie - Anthropologie - Kosmologie - ...

Zur Aktualität des anthropologischen und bildungstheoretischen Denkens von Eugen Fink", in: Vierteljahresschrift für wissenschaftliche Pädagogik 73, 206-225. - Pato£ka, Jan (1972): „Weltganzes und Menschenwelt. Bemerkungen zu einem  ...

Anselm Böhmer, 2006

Mundanisierung und Individuation bei Edmund Husserl und ...

E. Husserls 1931 in französischer Sprache veröffentlichte Méditations cartésiennes gelten bis auf den heutigen Tag als die philosophische Programmschrift seiner transzendentalen Phänomenologie.

Guy van Kerckhoven, 2003

Beruflich in der Ukraine: Trainingsprogramm für Manager, ...

Spätestens die Orangene Revolution im Jahr 2004 hat auf das Land zwischen Schwarzem Meer und Karpaten aufmerksam gemacht.

Luzia Fink, Stefanie Gruttauer, Alexander Thomas, 2008

Kleine Hexe Julchen Fink

Die Erlebnisse der kleinen Hexe Julchen Fink, erzählt von Anneliese Wilken auf der Grundlage eigener Erfahrungen und Träume.

Anneliese Wilken, 2012

Sein und Nichtsein

Wie f hlt sich ein Junge, der in einem M dchenk rper leben muss? Felix hat es ausprobiert. Nat rlich nicht freiwillig. Er ist transsexuell.

Felix Fink, 2001

Das Antidiskriminierungsrecht und seine Folgen für die ...

Vor dem Hintergrund des in Umsetzung europäischer Vorgaben ergangenen Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes (AGG) geht die Arbeit der Frage nach, ob und inwieweit die bislang im kirchlichen Dienst praktizierte Einstellungs- und ...

Daniela Fink-Jamann, 2009

Vertriebspartner Gewinnen: Professioneller Vertriebsaufbau ...

In diesem Buch zeigt der bekannte Verkaufs- und Telefontrainer Klaus-J. Fink, wie die Suche nach qualifizierten Vertriebspartnern per Telefon gelingt.

Klaus-J. Fink, 2006

用語«FINK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fußball Euro League: EL-Play-offs: Fink mit Wien in der ...

Der ehemalige Bundesligatrainer Thorsten Fink hat mit dem österreichischen Spitzenklub Austria Wien die Gruppenphase der Europa League erreicht. «Handelsblatt, 8月 16»

Fink muss mit Austria Wien um Weiterkommen bangen

Wien - Trainer Thorsten Fink muss mit Austria Wien um den Einzug in die Gruppenphase der Europa League bangen. Im Playoff-Hinspiel kamen die Wiener ... «DIE WELT, 8月 16»

Fußball Euro League: Europa League: Fink zittert um ...

Ex-HSV-Trainer Thorsten Fink und der österreichische Erstligist Austria Wien müssen um das Erreichen der Gruppenphase der Europa League zittern. «Handelsblatt, 8月 16»

Fink-Doppelpack sorgt für CFC-Erfolg

Anton Fink verlud Keeper Sören Pirson und schob zum 1:0 ein (6.). Schon eine Minute später wackelte die Führung, doch FSV-Stürmer Fabian Schleusener ... «MDR, 8月 16»

Fink: "Wir haben nicht so viel Geld ausgegeben"

Einen Kräfteverschleiß befürchtete Fink nicht. "Wir haben gerade einmal eine halbe Stunde länger gespielt. Ich denke nicht, dass das den Ausschlag geben wird ... «derStandard.at, 8月 16»

"So einer warst du?": Ivica Vastic zieht Thorsten Fink auf

Nach dem Spiel zwischen der Wiener Austria und Mattersburg (3:1) trafen sich die Trainer beider Mannschaften zur üblichen Pressekonferenz. Als ein Journalist ... «sportnet.at, 8月 16»

Fußball: Fink verliert, Nullnummer für Büskens, Babbel mit 1:1

Wien (dpa) - Drei deutsche Fußball-Trainer haben in den Drittrunden-Hinspielen der Europa-League-Qualifikation keine Siege geschafft. Thorsten Fink verlor ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Thorsten Fink und Mike Büskens vor dem Ligastart in Österreich

Exklusiv München - Vor dem Ligastart in Österreich sprechen Austria Wiens Trainer Thorsten Fink und der neue Rapid-Coach Mike Büskens bei SPORT1 über ... «Sport1.de, 7月 16»

Klare Worte von Fink: "Müssen das Spiel gewinnen"

Vor dem ersten Pflichtspiel der neuen Saison spricht Austria-Coach Thorsten Fink Klartext. In der zweiten Runde zählt gegen den albanischen Cupsieger FK ... «Heute.at, 7月 16»

Pfarrer Fink Traupriester von Daniela Katzenberger & Lucas Cordalis

Fink ist Rapper und Jugendpfarrer, er versucht, neue Wege der Glaubensvermittlung zu entdecken. 2015 veröffentlichte er sein erstes Musikvideo „Dein Gott“ ... «Kath.Net, 5月 16»