アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Finisterre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFINISTERREの発音

Finisterre  [Finistẹrre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFINISTERREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Finisterre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFinisterreの定義

スペイン北西部の岬 nordwestspanisches Kap.

ドイツ語辞典で«Finisterre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINISTERREと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Basseterre
[basˈtɛːɐ̯] 
Daguerre
[…ˈɡɛːɐ̯] 
Equerre
[ˈɛkɛrə]
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Gezerre
Gezẹrre
Hochparterre
Ho̲chparterre [ˈhoːxpartɛr]
Nom de Guerre
[nõd(ə)ˈɡɛːr] 
Pierre
[pi̯ɛːr] 
Prisonnier de Guerre
[prizɔnjedˈɡɛːr] 
Robespierre
[…bɛsˈpi̯ɛːɐ̯] 
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Tiefparterre
Ti̲e̲fparterre [ˈtiːfpartɛr]
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]
Werre
Wẹrre
c´est la guerre
[sɛlaˈɡɛːr]
parterre
[…ˈtɛr] 
ventre à terre
[vãtraˈtɛːɐ̯] 

FINISTERREのように始まるドイツ語の単語

Fingerwisch
Fingerzeig
fingieren
Finimeter
Finis
Finish
finishen
Finissage
Finisseur
Finisseurin
finit
Finitismus
Finitum
Fink
Finken
Finkenschlag
Finkenvogel
Finkenwerder
Finn-Dingi
Finne

FINISTERREのように終わるドイツ語の単語

Dopingsperre
Einfuhrsperre
Einreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Haushaltssperre
Hin-und-her-Gezerre
Internetsperre
Kontaktsperre
Kontinentalsperre
Maulsperre
Nachrichtensperre
Netzsperre
Okertalsperre
Panzersperre
Platzsperre
Rhizomsperre
Rotsperre
Stromsperre
Urlaubssperre
Vorsperre

ドイツ語の同義語辞典にあるFinisterreの類義語と反意語

同義語

«Finisterre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINISTERREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finisterreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinisterreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finisterre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲尼斯泰尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Finisterre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Finisterre
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Finisterre
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينيستيري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Finisterre
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Finisterre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Finisterre
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Finisterre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Finisterre
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Finisterre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィニステレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finisterre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Finisterre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Finisterre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Finisterre
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Finisterre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Finisterre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Finisterre
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Finisterre
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Finisterre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Finisterre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Finisterre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Finisterre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Finisterre
5百万人のスピーカー

Finisterreの使用傾向

傾向

用語«FINISTERRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Finisterre»の使用頻度を示しています。
Finisterreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finisterre»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINISTERRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Finisterre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Finisterre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Finisterreに関するニュースでの使用例

例え

«FINISTERRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinisterreの使いかたを見つけましょう。Finisterreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finisterre
Claus Karst. tun.“ „Suchen Sie ein Buch, Herr Markgraf, oder möchten Sie einen Kaffee oder Kakao trinken?“ „Nein, weder noch. Ich versuche Leonie zu erreichen. Hast du eine Ahnung, wohin sie inUrlaub gefahren ist?“ „Tutmir leid, Herr ...
Claus Karst, 2014
2
Cabo Finisterre - Bis Ans Ende Der Welt
Wilfried Schliephake hat gemeinsam mit Ehefrau Martina im Fruhjahr 2004 den Norden Portugals und Spaniens mit dem Fahrrad entdeckt.
Wilfried Schliephake, 2006
3
Deutsch-Neuguinea und meine Ersteigung des ...
First published in 1891, this early expedition report about the interior of New Guinea contains scientific, anthropological and linguistic data.
Hugo Zöller, 2010
4
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Compostela Finisterre, Glasbodenboot Finisterre - Kap Finisterre Der Leuchtturm am Kap. Etappe 8-1: Santiago de - Finisterre Costa de la Muerte Die galizische Küste bei Finisterre wird aufgrund der sehr schwierigen Bedingungen für die ...
Rod Hützen, 2011
5
Der Alte und der Jakobsweg und der etwas andere Pilgerweg: ...
von Santiago de Compostela über Finisterre nach Muxia Costa-da-Morte Dieter Burens. Hafen von Cap Finisterre 37. Tag Sonntag, 16.08.07 Santiago de Compostela- drei Stunden Busfahrt nach Cap Finisterre: etwa 100 km Heute war ja ...
Dieter Burens, 2010
6
Zu Fuß zwischen Himmel und Erde: Jakobsweg Sommer 2003 von ...
Jakobsweg Sommer 2003 von Roncevalles nach Santiago de Compostela, bis Muxia über Finisterre in der Zeit vom 09.07. - 25.08.03 ; [der Jacobsweg - eine Reise der inneren Wandlung] Veronica Schwandt. 14.08.03 Von Palas de Rei nach ...
Veronica Schwandt, 2005
7
Tischfußball: Frédéric Collignon, Subbuteo, Alejandro ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Ort Am Jakobsweg: Negreira, Fisterra, Kap Finisterre, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Corcubin is a municipality of Spain in the Province of A Corua, in the autonomous community of Galicia. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Ultreia !:
Juni 2008 Santiago de Compostela - Kap Finisterre Um 08:30 Uhr bin ich aufgestanden und nach einer erfrischenden Dusche in Richtung des Hotels " Estella" losgelaufen. Dort würden wir später vom Taxi abgeholt was uns zum Kap Finisterre ...
Thomas Eckhardt, 2009
10
Op jöck: im Oldtimer unterwegs durch Europa
Kap. Finisterre/Spanien,. April. 2006. Hinaus, an ́s Ende der Welt von Theo Klick Dienstag, 18. April 2006 Es ist heutzutage kein Problem, im Billigflieger von Köln nach Santiago de Compostela zu fliegen, um von dort mit dem Mietwagen in ...
Claus Esser, Theo Klick, 2009

用語«FINISTERRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinisterreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esta impactante foto de la Vía Láctea hecha en Finisterre esconde ...
La afición por la fotografía nocturna llevó a Daniel Llamas el pasado 11 de julio de 2015 hasta el Faro de Finisterre (A Coruña). Allí tomó esta impresionante ... «El Huffington Post, 6月 16»
2
Finisterre Capital implements Orchestrade
Finisterre Capital LLP, the large London-based multi-strategy investment manager specializing in emerging market investments, implements Orchestrade as its ... «Finextra, 6月 16»
3
El canon del hotel Finisterre solo reporta al Puerto 732 euros al mes
El Hesperia Finisterre no queda muy lejos de esas cifras. Según el informe de tasación encargado por el propio Puerto a una empresa externa, Krata, para ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
4
Transat AG2R. Generali en tête au large du cap Finisterre
Désormais au large du cap Finisterre, les équipages espèrent trouver rapidement le vent de nord-ouest qui leur permettra de glisser à vive allure le long des ... «Ouest-France, 4月 16»
5
La Solana y el Finisterre salen a la venta
Hace dos años la gestión del Finisterre y La Solana cambiaron de manos, y ahora lo hará la propiedad. La Autoridad Portuaria, con graves problemas de ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
6
Las olas arrastran a una pareja de jubilados franceses en Finisterre
En Finisterre, una pareja de jubilados franceses fue arrastrada por el oleaje cuando paseaba el pasado lunes por la playa de Portsall, en el departamento de ... «El Comercio Digital, 2月 16»
7
Win one of five Finisterre ultimate wetsuit hangers
Finisterre worked with hanger experts Dritek to create a unique innovative and versatile wetsuit hanger that will last a lifetime, and dry your wetsuit in the best ... «Drift | Perspective in surfing, 2月 16»
8
Finisterre to hang up wetsuits
With little under half a year since their official launch Finisterre has decided to hang up their wetsuit range. Not content with a run-of-the-mill solution for hanging ... «Drift | Perspective in surfing, 2月 16»
9
Senior Axa Fund Manager Joins Finisterre Capital
A high-profile fund manager at AXA Investment Managers has joined London-based hedge fund Finisterre Capital as part of a new fund launch. Damien Buchet ... «Wall Street Journal, 9月 15»
10
Ted Baker Finisterre: A 'fashionable' Ted Baker radio? It doesn't suit ...
The Ted Baker Finisterre is loaded with extras in an attempt to justify its £200 price ... When technology is wearable, it is fashion – hence Ted Baker's Finisterre ... «Daily Mail, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finisterre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finisterre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z