アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fischartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFISCHARTIGの発音

fischartig  fịschartig [ˈfɪʃ|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFISCHARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fischartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfischartigの定義

魚のように。 魚のように見える、演技する。 wie ein Fisch geartet; wie ein Fisch aussehend, wirkend.

ドイツ語辞典で«fischartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

FISCHARTIGのように始まるドイツ語の単語

fischähnlich
fischarm
Fischauge
Fischaugenobjektiv
fischäugig
Fischband
Fischbecken
Fischbehälter
Fischbein
Fischbeinstab
Fischbesatz
Fischbestand
Fischbesteck
Fischblase
Fischblasenstil
Fischblut
fischblütig

FISCHARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるfischartigの類義語と反意語

同義語

«fischartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fischartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfischartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fischartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sospechoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fishy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मछली का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тусклый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suspeito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহজনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

louche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hanyir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fischartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수상한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ám muội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தேகத்குரியதாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संशयास्पद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di pesce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podejrzany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тьмяний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu gust de pește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απίθανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fishy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiskliknande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fishy
5百万人のスピーカー

fischartigの使用傾向

傾向

用語«FISCHARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«fischartig»の使用頻度を示しています。
fischartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fischartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fischartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fischartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fischartigに関するニュースでの使用例

例え

«FISCHARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfischartigの使いかたを見つけましょう。fischartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
Der Geschmack des schwarzen Leberthrans ist bitter empyreumatisch, der des braunblanken fischartig, etwas weniger bitter, der des hellblanken fischartig, nicht bitter. Der Geruch des schwarzen ist unangenehm empyreumatisch, der der  ...
Julius Clarus, 1856
2
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
Der Geschmack des schwarzen Leberthrans ist bitter empyreumatisch, der des braunblanken fischartig, etwas weniger bitter, der des hellblanken fischartig, nicht bitter. Der Geruch des schwarzen ist unangenehm ешpyreumatisch, der der  ...
Julius CLARUS (Professor at the University of Leipsic.), 1856
3
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre
Der Geschmack des schwarzen Leberthrans ist bitter empyreumatisch, der des braunblanken fischartig, etwas weniger bitter, der des hellblanken fischartig, nicht bitter. Der Geruch des schwarzen ist unangenehm empyreumatisch, der der  ...
Julius Clarus, 1856
4
Taschenbuch für die Mineralöl-Industrie
20 23 b. fischartig fischartig 0,9180 flüssig + 5 bis 24 0,905 dünnflüssig dickflüssig flüssig —3 breпg — 2 breпg fast geruchlos fischartig n mild fischartig 0,907 0,915 (920) я + 5 —3 breпg — eigenartig я angenehm eigenartig n я 0,925 —930 0 ...
S. Aisinmann, 1896
5
Fauna Marchica ...: Die Wirbeltiere der Mark Brandenburg
Ihr. Körper. ist. langgestreckt,. entweder. walzig. oder. fischartig,. in. einen. langen. rundlichen. oder. zusammen«.«drückten. Schwanz ausgehend und nackt . Sie haben meist noch 4 deutlich Vierte Ordnung. Battachier. 475.
Johann H. Schulz, 1845
6
Medizin für Heilpraktiker
Leitbeschwerden 0 Missempfinden und häufiges Nässegefühl in der Scheide o dünnflüssiger, grauer Fluor, der unangenehm fischartig riecht und verstärkt nach Geschlechtsverkehr auftritt, da das alkalische Prostatasekret den pH—Wert ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
7
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Symptome: Dünnflüssiger, schaumiger, weißlich-grauer Fluor vaginalis und Vaginalschmerz, Amingeruch (fischartig), Brennen und Juckreiz im Bereich der Vulva und Vagina, evtl. diffuse Unterbauchschmerzen. Ca. 50% der Frauen, die die ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
¡X&voei¡r¡e , it, (»Mot) fischig, fischartig an Gestalt od. Geschmack, Hdt. 7, 61. 2) fischreich. i/ 'Arcus, «jea, **, (ir.#vi) fischig, fischartig, fischreich, oft bey Horn. bes. Beyw. ТОО noVro« , Ix&vcivxa niXiv9a, fisohige Wege, d. i. Meerfahrteu, Od. 3, ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
9
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Der braunblanlte Leberthran ist nach Reder hell, riecht fischartig, und schmeckt herbe, zeigt aber keinen sehr unangenehmen Geruch und ein specifisches Gewicht von 0,920. Bei 15° B. hat er die Consi. stenz von Mohnöl. — Der durch ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Die Kinnbacken mit den Zahnen glichen sehr dem Kro- kodil, aber der harte Rand der harten Augenhaut und die Articulation der Kinnbacken find fischartig. Die Wirbel find ebenfalls ganz fischartig. 29) Smith- son Tennant leichte Art, Kalimeiall ...

用語«FISCHARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfischartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werktägliche Bahnreise: Im Zug
Die Unterlippe schiebt sich jetzt fischartig nach oben, sucht den Halt der Oberlippe und findet ihn endlich. Doch schon kurz darauf werden wieder zwei weisse ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Ys VIII: Lacrimosa of Dana - Neue Charaktere vorgestellt
Hidura ist eine nicht-menschliche Kreatur, die fischartig wirkt und mit Uhra zusammen arbeitet. Hidura ist sehr ruhig und scheint sehr viel Wissen sein Eigen zu ... «Sumikai, 6月 16»
3
In Russland entstehen Fisch- und Insekt-Roboter für ...
Der jetzt zu testende Prototyp ist fischartig. Der zuständige Laborchef Andrej Jazun sagte dem Blatt, die erste Testphase ermögliche schon die Behauptung, ... «Sputnik Deutschland, 11月 15»
4
Ein grünes Hotel in Sitges: Baukunst und Ökologie
Der Zauber von sechs hängenden Gärten und das metallische Schimmern der fischartig geschuppten Fassaden locken immer wieder Passanten von der ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
5
Bestes - und letztes - Bild der rätselhaften Flecken auf Pluto
... geformte Region, komplexe Bodenmuster und den „Schwanz“ des sogenannten Walfischs – einer fischartig geformten, langestreckten dunklen Region auf der ... «grenzwissenschaft-aktuell, 7月 15»
6
Ich habe an einem christlichen Pornoentzugskurs teilgenommen
Wahrscheinlich hat er durch seine Abstinenz dermaßen viel Testosteron in seinem fischartig gebleichten Körper angesammelt, um bei Bedarf genügend ... «VICE.com, 4月 15»
7
Düsseldorf: Geldstrafe für 50-Jährigen wegen Fischwilderei im Rhein
Der Angeklagte habe sich bei der Kontrolle zwar fischartig "hin und her gewunden", doch die nötige Fischereierlaubnis für den Rhein konnte er nicht vorweisen. «RP ONLINE, 6月 14»
8
Meinung | Geschlechtskrankheit: Die grausamen ...
Viele Frauen registrieren einen stärkeren, fischartig riechenden Ausfluss. Schwangere haben ein erhöhtes Risiko für eine Frühgeburt. Daher wird selbst bei ... «Welt Online, 11月 11»
9
Neue Inselgruppe im Persischen Golf
Der Komplex besteht aus den „Islands“ – sechs künstlichen Atollen im Außenbereich, die über fünf fischartig geformte Inseln verbunden sind. Außerdem ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 11»
10
Der Mann, der Bakterien als Erreger enttarnte
Viele Frauen registrieren einen stärkeren, fischartig riechenden Ausfluss. Schwangere haben ein erhöhtes Risiko für eine Frühgeburt. Daher wird selbst bei ... «WELT ONLINE, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. fischartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fischartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z