アプリをダウンロードする
educalingo
Fixation

"Fixation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FIXATIONの語源

französisch fixation, zu: fixe, ↑Fixateur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFIXATIONの発音

Fixatio̲n


FIXATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIXATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFixationの定義

固定を固定する目でオブジェクトを固定するある点、特定の場所でルックスの長さ。 FestigungGebrauchveraltet。


FIXATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

FIXATIONのように始まるドイツ語の単語

Fix · fix angestellt · Fixa · Fixage · Fixanstellung · Fixateur · Fixateur externe · Fixateur interne · Fixativ · Fixator · Fixe · fixen · Fixer · Fixerin · Fixerraum · Fixerstube · fixfertig · Fixfeuer · Fixgeschäft · Fixierbad

FIXATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるFixationの類義語と反意語

同義語

«Fixation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIXATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fixationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFixationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fixation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

固定术
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fijación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fixation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्धारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تثبيت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиксация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fixação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fixation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penetapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fixation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

固定
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiksasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cố định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்துதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिरता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tespit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fissazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrwalenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіксація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fixare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στερέωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fiksasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fixering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiksering
5百万人のスピーカー

Fixationの使用傾向

傾向

用語«FIXATION»の使用傾向

Fixationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fixation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fixationに関するニュースでの使用例

例え

«FIXATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFixationの使いかたを見つけましょう。Fixationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strabismus: 72 Tabellen
Abszisse: Netzhautorte, 0° = Foveola in a bzw. exzentrischer Fixations- ort in b ( nach 25). deprivation auf die Fovearegion die entscheidende Rolle bei der Entstehung einer exzentrischen Fixation zu spielen. Der Patient sucht eine neue  ...
Herbert Kaufmann, 2004
2
Gips und synthetischer Stützverband: herkömmliche Fixation ...
Die Therapie in der Traumatologie steht im Spannungsfeld zwischen einer notwendigen vorübergehenden Ruhigstellung und dem Anspruch einer frühfunktionellen Behandlung.
Adolf Schleikis, 2007
3
Seule fixation mathématique de la date de la mort du ...
Abbé Lachèvre. SEULE FIXATION MATHÉMATIQUE IlK LA MORT DU SAUVEUR, d'où sont déduites CELLES DE SON BAPTÊME ET DE SA NAISSANCE ; PAR L'ABBÉ LACHÈVRE, BACHELIER ES-SCIENCES, ANCIEN PROFESSEUR DE ...
Abbé Lachèvre, 1839
4
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Fixation des Darmes (Abb. 20.1b). Zwischen beiden Fixationen findet das Wachstum des Mitteldarms statt (Kap. 3). Damit ist das Rohr des Kolon ein begrenzender Rahmen des Dünndarms und über die sekundären Fixation (Toldt -Faszie) ein ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
5
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Trotzdem wird die Bedeutung einer optimalen Fixation für das Ergebnis nach VKB-Rekonstruktion oft überschätzt. Ein Faktor, der zu dieser Überschätzung beiträgt, ist das große industrielle Interesse und die entsprechende Vermarktung von ...
‎2009
6
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
OP-Planung Indikationen zur translaminären Fixation lumbaler Facettengelenke sind dorsale Spondylolisthe- sen über ein bis zwei Segmente ausgehend von Bandscheiben- oder Facettengelenksveränderungen. Die Kombination mit einer  ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
7
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten: 1871/72,4
Die durch diefe Verordnung der Fixation ohne Kapitalabfindung itnterworfenen Berechtigungen werden nach dem durchfhttittlihett Jahreswerthe des durch das Fixationsverfahren feftgeftellten Bau-) Brennholz- und .Holzkohleubedarfs ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1872
8
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: ...
Fixation der Braufieuer (3. 4 des-kGe l. Allgemeine Vorfchrifteu. 1. Da bei der Fixation von dem Brauer mittelfi der Ubfindungsfumeue thunlirhfl derfelbe Steuerbetrag erhoben werden fall, welchen er bei der Einzelverfteuerung fiir die wirklich ...
Regierungsbezirk Bromberg, 1873
9
Amts-Blatt der Regierung in Breslau
9, Diejenigen Brauer) welehe ohne die Bedingung der Naehverfteuerung (Nr. 2) firirt find, haben die Vorräthe an Bier und Würze bei Beginn der Fixation und fobald fie aus dem Firationsverhältniffe treten, unaufgefordert vollfiändig anzuzeigen ...
Regierungsbezirk Breslau, 1872
10
Klinik der Gelenkkrankheiten mit Einschluss der Orthopädie ...
Hier wird es schon schwieriger, das Richtige zu treffen, und endlich gesellen sich noch zu diesen Schwierigkeiten andere mechanische Bedingungen für die einzelnen Gelenke, welche ihre Fixation in der einen oder andern Stellung ...
Karl Hüter, 1870

用語«FIXATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFixationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orthofix net sales total $104.1M; Spine fixation segment down 5.9 ...
The spine fixation segment's net sales were down 5.9 percent, hitting $18.244 million as the company lost various U.S. surgeon customers, experienced poor ... «Becker's Orthopedic & Spine, 8月 16»
2
Orthofix wins Japanese regulatory win for Phoenix spinal fixation ...
“The Japanese approval and full market launch of the Phoenix MIS fixation system represents an important step towards broadening the availability of our spine ... «Mass Device, 7月 16»
3
World Trauma Fixation Devices (Screws, Rod Wires and Pins ...
Furthermore, physicians use procedures depending upon the severity of an injury. Trauma fixation equipment are one of the major treatment method for the ... «Business Wire, 7月 16»
4
Bone Fixation Screws - Medical Devices Pipeline Assessment, 2016
GlobalData's Medical Devices sector report, "Bone Fixation Screws - Medical Devices Pipeline Assessment, 2016" provides an overview of Bone Fixation ... «Yahoo Finance, 7月 16»
5
Scientists insert metabolic pathway for carbon fixation and sugar ...
All life on the planet relies, in one way or another, on a process called carbon fixation: the ability of plants, algae and certain bacteria to "pump" carbon dioxide ... «News-Medical.net, 6月 16»
6
Friend: Shooter had fixation on Christina Grimmie
A friend of the gunman who shot "The Voice" singer Christina Grimmie after an Orlando concert says his friend had developed a fixation on her within the last ... «6abc.com, 6月 16»
7
DMRC fourth fare fixation panel invites public suggestions
The fourth fare fixation committee that assumed charge on June 9 has to submit its report by September 8. Metro fares were last revised in 2009 while its ... «Business Standard, 6月 16»
8
Discovering how cyanobacteria form patterns for nitrogen fixation
Scientists at Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) have analyzed the process of nitrogen fixation by cyanobacteria, creating a mathematical model that ... «Phys.Org, 6月 16»
9
Scientists discover missing link in plant nitrogen fixation process
Scientists at the John Innes Centre have discovered an important component in the process of nitrogen fixation in plants. They have identified a key protein that ... «Phys.Org, 5月 16»
10
J&J's DePuy Synthes Buys Bone Fixation Company Biomedical ...
In bone fusion and fracture fixation devices, Nitinol "provides both the capacity for sustained compression during post-operative healing and the opportunity to ... «Med Device Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fixation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fixation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA