アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flachwurzler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACHWURZLERの発音

Flachwurzler  [Flạchwurzler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACHWURZLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACHWURZLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flachwurzler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flachwurzler

Flachwurzler

Flachwurzler

フラットワームは根のある植物で、上部の土壌層にプレートのように広がっています。 フラットワームは、嵐の中で絶滅の危機に瀕しています。 ここで、 例えば、風から根絶されたトウヒ。 それらの中には、多くのスプルース種、バンクス松、しばしばダグラスファー、ホーンビーム、および柳があります。 貧弱な土壌条件の場合、平坦な根は最適な保持を見つけることができず、強風の影響を受けやすい。 良好な土壌条件および適切な岩石では、平らな根はしばしば良好な根系を形成し、岩石の断片全体に成長することがあります。 それらは通常安定しています。 フラットワームの反対側は鞭毛虫である。 彼らは有機農法の目的でいわゆる混合文化に植えられています。 平坦な植物の例は、カバノキ、ポプラ、マグノリア、金の雨、タマネギ、小麦、トウヒ、ナスの栗、玉ねぎ... Flachwurzler sind Pflanzen mit Wurzeln, die sich tellerförmig in den oberen Bodenschichten ausbreiten. Flachwurzler sind bei Sturm, besonders wenn sie in Monokultur angepflanzt sind, gefährdet; hier z. B. vom Wind entwurzelte Fichten. Zu ihnen gehören viele Fichtenarten, die Banks-Kiefer, oft auch die Douglasie, die Hainbuche und die Weiden. Bei schlechten Bodenverhältnissen können Flachwurzler keinen optimalen Halt finden und sind bei starkem Sturm windwurfgefährdet. Bei guten Bodenverhältnissen und auf geeigneten Gesteinen können Flachwurzler oftmals ein gutes Wurzelsystem entwickeln und an ganze Gesteinsbrocken anwachsen. Sie sind dann in der Regel standfest. Das Gegenteil der Flachwurzler sind die Pfahlwurzler. Sie werden zum Zweck des Ökologischen Landbaus in sogenannten Mischkulturen angepflanzt. Beispiele für flachwurzelnde Pflanzen sind ▪ Birke, Pappel, Magnolie, Goldregen, Zwiebel, Weizen, Fichte, Rosskastanie, Rhododendron...

ドイツ語辞典でのFlachwurzlerの定義

土壌表面の下に平らに走っている側根を持つ植物スプルースは浅い根茎に属しています。 Pflanze mit flach unter der Bodenoberfläche verlaufenden seitlichen WurzelnBeispieldie Fichte gehört zu den Flachwurzlern.
ドイツ語辞典で«Flachwurzler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLACHWURZLERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstinenzler
Abstinẹnzler
Altbundeskanzler
Ạltbundeskanzler [ˈaltbʊndəskant͜slɐ]
Altkanzler
Ạltkanzler [ˈaltkant͜slɐ]
Bundeskanzler
Bụndeskanzler 
Dazzler
[ˈdæzlɐ] 
Erzkanzler
Ẹrzkanzler
Kanzler
Kạnzler 
Kitzler
Kịtzler [ˈkɪt͜slɐ]
Metzler
Mẹtzler
Provinzler
Provịnzler
Puzzler
Puzzler  [ˈpʊslɐ] 
Reichskanzler
Re̲i̲chskanzler
Schatzkanzler
Schạtzkanzler
Schmalzler
Schmạlzler
Schnitzler
Schnịtzler
Staatskanzler
Sta̲a̲tskanzler
Temperenzler
Temperẹnzler
Tiefwurzler
Ti̲e̲fwurzler
Umstürzler
Ụmstürzler
Vizekanzler
Vi̲zekanzler

FLACHWURZLERのように始まるドイツ語の単語

Flachsfaser
Flachsfeld
Flachsgarn
Flachshaar
flachshaarig
flachsig
Flachskopf
Flachsraufe
Flachsriffel
Flachsröste
Flachssamen
Flachsspinnerei
Flachsstroh
Flachstahl
Flachstrecke
Flachwasser
Flachwebstuhl
Flachwichser
Flachzange

FLACHWURZLERのように終わるドイツ語の単語

Aller
Bitzler
Butler
Controller
Dealer
Ehrgeizler
Eller
Exkanzler
Gallenkitzler
Hersteller
Intelligenzler
Internationaler
Killer
Lordkanzler
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wuzler

ドイツ語の同義語辞典にあるFlachwurzlerの類義語と反意語

同義語

«Flachwurzler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACHWURZLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flachwurzlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlachwurzlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flachwurzler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flachwurzler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flachwurzler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flachwurzler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flachwurzler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flachwurzler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flachwurzler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flachwurzler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flachwurzler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flachwurzler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flachwurzler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flachwurzler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flachwurzler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flachwurzler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flachwurzler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flachwurzler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flachwurzler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flachwurzler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flachwurzler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flachwurzler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flachwurzler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flachwurzler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flachwurzler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flachwurzler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flachwurzler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flachwurzler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flachwurzler
5百万人のスピーカー

Flachwurzlerの使用傾向

傾向

用語«FLACHWURZLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Flachwurzler»の使用頻度を示しています。
Flachwurzlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flachwurzler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLACHWURZLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flachwurzler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flachwurzler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flachwurzlerに関するニュースでの使用例

例え

«FLACHWURZLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlachwurzlerの使いかたを見つけましょう。Flachwurzlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Mobiler. Flachwurzler. Vor einiger Zeit habe ich in einer Kiste im Keller das Ticket wiedergefunden, mit dem ich am 4. August 1991 auf der Flucht vor dem Krieg in Düsseldorf gelandet bin. Rückflug: OPEN. Damals wollte ich nur zwei bis drei ...
Danko Rabrenovic, 2012
2
Potential von Leguminosen zur Gründüngung und ...
Eine Gegenüberstellung der N-Anreicherung in Bracheleguminosen und des aus der Nz-Bindung stammenden N-Anteils (Ndfs) verdeutlicht eine Differenzierung der Leguminosen in Tief- und Flachwurzler (Abbildung 21). Es fällt auf, daß die ...
Mathias Becker, 2004
3
Allgemeine und molekulare Botanik
Man unterscheidet Flachwurzler und Tiefwurzler. Flachwurzler besiedeln Böden, deren obere Schichten genügend Wasser enthalten, Tiefwurzler sind meist an trockenen Standorten zu finden, wo sie mit ihren Wurzeln bis zum Grundwasser ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
4
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Berge: 30 Touren ...
Nach den Klanghölzern und einigen weiteren Stationen erreichen wir schließlich nach einem Viehgatter eine Weggabelung, an der wir einen sogenannten Flachwurzler von unten sehen können. Hier biegen wir rechts ab und erreichen die ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2010
5
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
Tiefwurzler und Flachwurzler, Stickstoffmehrer und Stickstoffzehrer, kalkfliehende und kalkliebende Pflanzen, phosphorsäurehungrige und wenig phosphorsäurehungrige Pflanzen, kalihungrige und wenig kalihungrige Pflanzen , starke ...
Friedrich Aereboe, 2013
6
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Rohböden Rote Heckenkirsche 4 3 H E Flachwurzler (Lonicera xylosteum) Gewöhnlicher Schneeball 4 3 H S flacher Intensivwurzler, Wurzelbrut, Stockausschlag (Viburnum opulus) Berücksichtigung fanden nur Bäume und Großsträucher, die ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
7
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
Auch können Flachwurzler Straßenbeläge beschädigen und nach oben drücken, während Tiefwurzler gerne in Leitungen eindringen und diese verstopfen oder zerstören. Bei den meisten Gartenbauämtern der Städte gibt es eine Liste der ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Mitteilungen aus der Landesanstalt für Wasser- Boden- und ...
Ausser Schultz-Lupitz wendet sich auch B. Schulze1) gegen die hergebrachte Bezeichnung Flachwurzler für Getreide z. B., da hier ein beträchtliches Tiefenwachstum beobachtet werden kann. So fand Schulze als Durchschnittsmaasse aus 7 ...
Berlin (Germany) Landesanstalt für Wasser- Boden- und Lufthygiene, 1915
9
Tharandter forstliches Jahrbuch
Beim Tiefwurzler ist die Ausdehnung der Wurzeln in der Horizontalrichtung geringer als beim Flachwurzler, dafür werden größere Massen Mineralboden erfaßt, die ein hohes Gewicht ergeben. Bei den Stützwurzeln tiefwurzelnder Bäume ...
10
Hüttenindustrie und Landwirtschaft im Wirtschaftsbereich des ...
Iahr: Zuckerrüben (Tiefwurzler) 2. Jahr: Weizen oder Buchweizen (Flachwurzler) 3. Iahr: Klee (Tiefwurzler) 4. Iahr: Roggen (Flachwurzler) 5. Iahr: Bohnen ( Tiefwurzler) 6. Iahr: Hafer oder Gerste (Flachwurzler) Allerdings wird diese Fruchtfolge ...
Georg Wilhelm Pape, 1932

用語«FLACHWURZLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlachwurzlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LGS 2016 in Eutin: Flachwurzler oder Tiefschürfer: Wie gut kennen ...
Flachwurzler wie der Weizen halten ihren Kopf lieber in die Sonne, statt sich um das Erdreich zu kümmern. Warum LGS-Wissen sammeln, wenn man sich ... «shz.de, 8月 16»
2
Wald soll Einnahmequelle für die Stadt bleiben
Hintergrund: Unter dem Orkan hatten südwestfalenweit vor allem die Fichtenbestände gelitten, die als Flachwurzler als besonders windempfindlich gelten. «Derwesten.de, 8月 16»
3
Streit um Kastanie vor Apotheke
Denn die Kastanie sei ein Flachwurzler. Von den Wurzeln könne das Pflaster vor der Apotheke beschädigt werden. Foto: Wolfgang Dirscherl / pixelio.de. «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»
4
Fichten sind zu schwach und verschwinden aus Aargauer Wäldern
Das Problem: Die Fichte, ein sogenannter Flachwurzler, stösst mit ihren Wurzeln nicht in die Tiefe, sondern in die Breite, kann daher bei längerer Trockenheit ... «Aargauer Zeitung, 9月 15»
5
Welche Sturmschäden übernimmt die Versicherung?
Da infolge des gänzlich freigelegten Wurzelwerks der Fichte (Flachwurzler) die Standfestigkeit der benachbarten serbischen Fichten in Frage gestellt war, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 15»
6
Fürstenfeldbrucker Hochsommer - Gießen, gießen, gießen
Nur dann, wenn dies ein Dauerereignis wird, könnte es für Bäume und Büsche ernst werden, vor allem für Flachwurzler wie die Birke. Viele dieser Bäume ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
7
Forstleute warnen vor Osterspaziergang im Wald
In den Bantiner Buchen stehen je zur Hälfte Laubbäume und Nadelbäume. Die Fichten als Flachwurzler konnten Sturm Niklas am wenigsten entgegensetzen. «svz.de, 4月 15»
8
Pappel-Allee weicht für die Sicherheit
Die Flachwurzler können zudem für die Fahrbahn zu einem Problem werden, wenn die Wurzeln den Asphalt heben. Die Pappel ist ein beliebtes Nutzholz und ... «NÖN Online, 2月 15»
9
Die Pflanze mit buntem Haarschopf - Der Perückenstrauch
"Da der Perückenstrauch ein Flachwurzler ist, sollte der Boden nicht zu schwer und durchlässig sein", erläutert Markley. Die Sträucher lieben Kalk. Daher sollte ... «Web.de, 8月 14»
10
So gedeihen die Früchtchen im Garten
Beerensträucher sind fast alle Flachwurzler. Deshalb sollte um die Sträucher herum nicht gehackt werden, … Beerenpflanzen in gepflegtem Beet © NDR ... «NDR.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flachwurzler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flachwurzler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z