アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flackrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACKRIGの発音

flackrig  [flạckrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACKRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACKRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flackrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflackrigの定義

ちらつき。 flackernd.

ドイツ語辞典で«flackrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLACKRIGと韻を踏むドイツ語の単語


klunkrig
klụnkrig
knickrig
knịckrig [ˈknɪkrɪç]
mickrig
mịckrig 
schlackrig
schlạckrig
schlickrig
schlịckrig
zuckrig
zụckrig
zweihöckrig
zwe̲i̲höckrig

FLACKRIGのように始まるドイツ語の単語

flacken
Flackerfeuer
flackerig
Flackerlampe
flackern
Flackerschein
Fladen
Fladenbrot
Flader
Fladerholz
fladerig
fladern
Fladerschnitt
Fladerung
Flädle
Flädlesuppe
Flädli
Flädlisuppe
fladrig

FLACKRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるflackrigの類義語と反意語

同義語

«flackrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACKRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flackrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflackrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flackrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parpadeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flickering
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झिलमिलाते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخفقان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мерцающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piscando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝিকিমিকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vacillant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelipan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flackrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チラツキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깜박임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flickering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhấp nháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்கின்றது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चलाखी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titreşiyor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tremolante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pâlpâitoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεμοπαίζει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flikkerende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flimmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flimring
5百万人のスピーカー

flackrigの使用傾向

傾向

用語«FLACKRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«flackrig»の使用頻度を示しています。
flackrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flackrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLACKRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flackrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flackrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flackrigに関するニュースでの使用例

例え

«FLACKRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflackrigの使いかたを見つけましょう。flackrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reuters Werke
Wat heit i' di dahni> Kannft du nich dine Strafen gahn 7* Un kickt ut't fwarie Schorifel( rufe, Dat flackrig“ iim de Bein em flog, So iroxzig. fwart het't Witt in't Og'“, Un all de Göreni Krifchan, LufeKorlin, Mar-ik, de kamen ranne Un ftell'n fil feier7 ...
Salzwasser Verlag, 2013
2
Beiträge zur Biologie und Geographie der Laubmoose: ...
Baireuth 1200', Tölz auf Thonboden 2000' (mit Correction), im Möllthale auf zersetztem Schiefergesteine sehr üppig bei ca 3000'. In Sandsteinkrypten wird es ungemein zart, flackrig und fast unterbrochen beblättert (y interruptum Aut) ...
Paul Günther Lorentz, 1860
3
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
... «jn Zweig des eantabrischen Gebirgszugs, und ehe« so d,«gj«>i«, Vsllisoleti, ? slenczse, lÄuri et 2sinorse, prsv. oksrt» geogr. psr ?, Z^,. <Züs,ekeIci !>I«rimK, lgoz spucl d«m> Kerscl, IVIsp^ gsagr. Hei purti6a 6e O»rr?«n per l^ope?. flackrig, .
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820
4
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
... Erzählung sind zwei Redewiedergabeformen verwendet, die traditionelle IR mit Konjunktiv I und die DR für einen kurz aber sehr realistisch im Dialekt hinzugefugten Satz: Hradscheck habe da lang gestanden, ein flackrig Licht in der Hand.
Lucia Salvato, 2005
5
Zuckerguss und Liebeslieder: Roman
»Dann lässt du Stephen also hinter dir, hm?« Zwischendurch passt Bob mich in der Schlange fürs Mittagessen ab. Sein Blick ist flackrig. »Es sind Veränderungen im Gange.« Er dämpft die Stimme. »Frage nicht, wem die Stunde schlägt, Alice.
Rosie Wilde, 2010
6
Mannheimer Zeitung
Seine Materie ist Stroh , daS sehr hellbrennend und flackrig erhalten wird, es muß nicht dampfen, zuweilen wird eine Handvoll Scheerwolle zugeschmissen. Eineifdrmi» ger Korper von 70 ZuS Hobe und 46 tm Durchmesser ddrfte auf diese ...
7
Unterm Birnbaum
... namentlich auch das, was sie damals, in der stürmischen Novembernacht, von ihrer Küchentürausbeobachtet hatte. Hradscheck habe langdagestanden, ein flackrig Lichtin der Hand. »Un wihrbinoahso, as obhe wull,datmanem seihn sull.
Theodor Fontane, 2012
8
Vater-Spuren-Suche: Auseinandersetzung mit der ...
761 Jahre später bei einer persönlichen Begegnung muß sie feststellen, daß » seine Augen nicht dunkel sind, wie [sie] immer gesagt haben, nicht düster, flackrig, verhohlen, sondern grau und still.«762 Die Identifikation mit der Familie und ...
Dominika Borowicz, 2013
9
Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts
Begreift man zum einen die flackrig-expressionistischen Passagen der Bresche oder der ersten Divertimenti, zum anderen das unterkühlte, eventuell in den entpersönlichten Reportagegestus der Literatur der sechziger Jahre einzuordnende ...
Hartmut Steinecke, 1994
10
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Nur flackrig tonnt' ich Sie an eine, in Ro. zz. des Freimüthigen erschienene, Notiz aus Weimar erinnern/ die Sie vergessen zu haben schienen, wie ich — doch nein! vergessen Hab' ich die Berichtigung der darin enthaltenen Unwahrheiten ...

用語«FLACKRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflackrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salzburger Festspiele: "Le nozze di Figaro" - eine fabriksüße ...
Annett Fritsch gibt die erste Arie der Gräfin leicht flackrig mit Migräne im Bett. Martina Janková legt die Susanna eher bodenständig an, Christina Gansch macht ... «Abendzeitung München, 7月 15»
2
Premiere bei den Osterfestspielen in Salzburg: Christian ...
Leider begleitete Thielemann die flackrig und selbstverliebt singende Santuzza der Liudmyla Monastyrska ein wenig zu hingebungsvoll. Daher fehlte es dem ... «Abendzeitung München, 4月 15»
3
Nationaltheater Verdis "Simon Boccanegra" in der Bayerischen ...
Doch die heikle Arie misslang ihr flackrig. Vitalij Kowaljow (Fiesco) tönt mit einer Bass-Stimme wie Erz, wirkt als Interpret aber noch ungeläutert. Der für Ramon ... «Abendzeitung München, 6月 13»
4
Das Fieber des Raskolnikow
Und so liegt das Ähneln der Protagonisten – jeder auf seine Weise fiebernd und flackrig – am gemeinsamen Nenner der Stimmen im Schädel. Dauerexpressiv ... «derStandard.at, 2月 13»
5
„Figaros Hochzeit“ in Köln Dieses Gefühlspuzzle fliegt auseinander
„Ich weiß nicht, wer ich bin, was ich tue“: Das klingt einen Hauch flackrig - und das darf auch so klingen. Das Pendant ist Ji-Hyun An, die der kleinen Barbarina, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 12»
6
Kanzler in den Ferien: So machte Konrad Adenauer Urlaub am ...
Am Comer See hat selbst der Flackrig-Nervöse nur einen Wunsch: auf einer der zahlreichen Terrassen in der behaglichen Schlaffheit des Nachmittags seinen ... «Welt Online, 7月 12»
7
Ungleiche Brüder: Hermann Görings Bruder rettete Juden vor dem ...
... Hermann und sein Bruder nur mit Hilfe von Gegensätzen erfassen: Hermann war plump, Albert biegsam, der Ältere nervenstumpf, der Jüngere flackrig nervös, ... «Welt Online, 5月 12»
8
"Verdammt glücklich"
... der Ausstellung "Fressen oder Fliegen" Teile ihres Filmmaterials aus Namibia von 2005, aber in einer sehr eigenartigen Projektion, flackrig und ausgefranst. «taz, 11月 08»
9
Ehedrama im Parteizentrum
... während ihr Sopran merkwürdig fluktuiert und in der Höhe flackrig und forciert klingt. Dabei hätte sie durchaus Gelegenheit, auch die leiseren Töne zu pflegen ... «NZZ Online, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. flackrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flackrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z