アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mickrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MICKRIGの語源

ursprünglich niederdeutsch, zu: mikkern = schwach , zurückgeblieben sein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMICKRIGの発音

mickrig  [mịckrig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICKRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMICKRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mickrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmickrigの定義

サイズ、数量またはそれに類するもの 貧弱な見た目の例:小さな、仲間の小さな贈り物。 in Größe, Menge o. Ä. kümmerlich wirkendBeispieleein kleiner, mickriger Kerlein mickriges Geschenk.

ドイツ語辞典で«mickrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICKRIGと韻を踏むドイツ語の単語


flackrig
flạckrig
klunkrig
klụnkrig
knickrig
knịckrig [ˈknɪkrɪç]
schlackrig
schlạckrig
schlickrig
schlịckrig
zuckrig
zụckrig
zweihöckrig
zwe̲i̲höckrig

MICKRIGのように始まるドイツ語の単語

mickerig
Mickerigkeit
mickern
Mickiewicz
Mickrigkeit
Micky Maus
Mickymaus
Microburst
Microfaser
Micropayment
Midas
Midasohren
Midder
Middleware
Midgard
Midgardschlange
midi

MICKRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるmickrigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MICKRIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mickrig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mickrigのドイツ語での同義語

«mickrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICKRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mickrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmickrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mickrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可怜的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miserable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

measly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коревой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

com sarampo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোটো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ladre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecil sekali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mickrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ちっぽけな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빈약 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

measly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không giá trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய அளவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değersiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miserabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nędzny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коровий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care nu face doi bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιποτένιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skrale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ynka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

measly
5百万人のスピーカー

mickrigの使用傾向

傾向

用語«MICKRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«mickrig»の使用頻度を示しています。
mickrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mickrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICKRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mickrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mickrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mickrigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MICKRIG»の引用

mickrigという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Blitz mickrig, Donner gewaltig!

«MICKRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmickrigの使いかたを見つけましょう。mickrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfeffererdbeeren: und andere, ziemlich wahre Kurzgeschichten ...
Woran. könnte. es. liegen,. dass. Frettchen. so. mickrig. bleiben? (1989) Auch für eine Frau ist es nicht immer einfach den Überblick in ihrem Haushalt zu behalten. Vor allem dann nicht, wenn dieser aus mehreren Personen mit ihren ...
Anna Dorb, 2014
2
Honky Tonk Pirates - Das Herz der Ozeane
»Was ist? Du siehst plötzlich so mickrig aus. So klein und so mickrig wie dein Schatz sein muss. Denn ich kann ihn nicht sehen.« Schweißtropfen perlten aus Wills Haaransatz. Er konnte kaum atmen. Eine mächtige Faust hielt seine Brust fest ...
Joachim Masannek, 2012
3
Ein Bratapfel erzählt: Kinderbuch
„Klein geraten? Du siehst gegen mich und die anderen Äpfel richtig mickrig aus“, mischte sich nun der Apfelkönig ein. „Was glaubst du, wer dich überhaupt nach deiner Meinung fragt? Merkst du, mickrigerApfel, niemand verteidigt dich.
Vero KAa, 2011
4
Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...
mickrig. Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte weitergegeben werden. Aus Jacobs und Petermann: Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen ...
Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013
5
Das neue Europa: Mit Modebildern, Lithographien u. ...
ü»n Sucks d»rn ck«ek »IckriK blikv»! ,,p»r»cki»et« n>»v»Ken»«»tter, Lcken» dwmsterkrövt» «lütter, I»ju»et» engl»? i cket diig»: — mickrig »K»ck«r Sem ckitt « g»!" ?»r»r Kubbsns »viel »Knlj», Heck K»ackx>i»r i »io d>il^». <ZiK»n t^stn»r.
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Sg. im Akk.| Vgl. dich, sich mick(e)rig |Adj.| u m g. schwächlich, zurückgeblieben: mickrige Pflanzen; ein mickriges Geschöpf vermickern |Vb.| salopp mickrig werden, verkümmern: in dieser Luft müssen Pflanzen v.; |vorw. im Part. Prät.| ein  ...
Gerhard Augst, 2009
7
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Mick, jedes Hausgeräth, das nicht mehr fest ist und zusammen zu brechen droht. mickrig, in seiner Art klein. 'n mickrig Dem, ein nicht ausgewachsenes Mädchen. ' n mickrigenBöm, einkrüpp- lich gewachsener Baum ; von der Handschrift ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
8
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Neuerdings kam sie sich nämlich manchmal ausgesprochen mickrig vor, vor allem, wenn sie neben dem kräftigen, hochgewachsenen Rupert stand. Und wenn sie eins auf der Welt nun überhaupt nicht wollte, dann war das: mickrig neben ...
Barbara Reeh, 2013
9
Das Geheimnis der 100 Pforten
Man fand, Mr. Willis sei mickrig, und das meinten die Leute nicht nur körperlich. Sie meinten mickrig auf jede Weise und in jeglicher Hinsicht. Dotty aber sah in ihrem Mann mehr als nur das Mickrige und sie liebte ihn. Darüber hinaus schien  ...
N. D. Wilson, 2009
10
Verhängnisvolles Gold
Fast gegen meinen Willen umfasse ich seine Hand noch ein bisschen fester. Er steht sehr aufrecht da und wirkt majestätisch, schrecklich majestätisch. Neben ihm sehe ich bestimmt beklagenswert mickrig aus. Aber ich bin nicht beklagenswert ...
Carrie Jones, 2013

用語«MICKRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmickrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paolo Bassetti beklagt seine mickrige Ernte: Marroni-Notstand im ...
Fast zehn Jahre lang dezimierte die chinesische Gallwespe den Bestand der Esskastanien im Tessin. Jetzt erholen sich die Bäume langsam wieder. «Blick am Abend, 10月 16»
2
Neues Duo gegen "mickriges" Rentenplus
Blecha wird bei diesem Thema besonders emotional: "Mickrig" sei das – und "inakzeptabel". Ein Plus von 1,3 Prozent müsse es sein. Das wären 13 bis 14 Euro ... «Kurier, 10月 16»
3
"Mickrig": Spanische Presse verhöhnt Rapid-Leistung
Zwar fiel die Niederlage gegen Athletic Bilbao für Rapid Wien recht glimpflich aus, in den spanischen Medien werden die Grün-Weißen aber zerrissen. «sportnet.at, 9月 16»
4
Wein und Wetter: Warum die Ernte 2016 so mickrig ausfällt
Mit fünf Prozent weniger Wein als im langjährigen Durchschnitt rechnet das Deutsche Weininstitut (DWI) in diesem Jahr. Schuld an den Ertragsverlusten sei vor ... «STERN, 9月 16»
5
Anlagebetrug: Diese Warnsignale sollten Anleger hellhörig machen
Die Zinsen im Keller, die Renditen sind mickrig, dividendenstarke Aktien vielfach schon teuer – das macht Anleger anfällig für unseriöse Anlageprodukte, die ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
6
Jérôme Boateng - Hot or Not? Seine neue Haarpracht spaltet die Fans
Dabei sieht das Zöpfchen allerdings etwas mickrig aus. Und auch die Meinungen der Fans gehen weit auseinander: „Warum, Jerome? Warum?“, schreibt ... «BUNTE.de, 8月 16»
7
Atlas-Brunnen: Zu mickrig für Thorak
"Der Brunnen ist ja so mickrig, den kann der Thorak gar nicht gemacht haben", sagt er mit einem leisen Lachen. Mickrig, im Vergleich zu Thoraks Gigantismus. «Passauer Neue Presse, 8月 16»
8
Wieso die Schnurbäume im Bürgerpark so mickrig sind
REUTLINGEN. Das mit Spannung erwartete Gutachten zu den Schnurbäumen im Bürgerpark bei der Reutlinger Stadthalle liegt vor. Zumindest teilweise ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
9
Sophie Hunger in Jena: Souverän, wunderbar und doch etwas mickrig
Die Kurz-Zugabe dieser Hochkaräterin, die nicht zum ersten Mal in Jena auftrat, war dann, gemessen an dem souveränen Auftritt, aber leider nur eines: mickrig. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
10
Augsburg: Neue Bäume vor Bäckerei Wolf zu mickrig?
Die Stadt hat als Ersatz für die gefällten Bäume in Göggingen erste Hainbuchen gepflanzt. Die gefallen nicht jedem. Von Fridtjof Atterdal. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. mickrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mickrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z