アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flämin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLÄMINの発音

Flämin  [Flä̲min] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÄMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÄMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flämin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFläminの定義

女性の形から炎へ。 weibliche Form zu Flame.

ドイツ語辞典で«Flämin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÄMINと韻を踏むドイツ語の単語


Albumin
Albumi̲n
Amin
Ami̲n
Armin
Ạrmin
Benjamin
Bẹnjamin
Emin
Emi̲n [eˈmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Histamin
Histami̲n
Hämin
Hämi̲n
Jasmin
Jasmi̲n
Kamin
Kami̲n 
Karmin
Karmi̲n
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Mimin
Mi̲min
Mondamin
Mondami̲n
Muslimin
Musli̲min [mʊsˈliːmɪn]
Termin
Termi̲n 
Vitamin
Vitami̲n 
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]
min
min

FLÄMINのように始まるドイツ語の単語

Flamboyantstil
Flame
Flame-out
Flamen
Flamenco
Flamenga
Flamengo
Flamewar
Flamin
Flaming
Fläming
Flamingo
Flamingoblume
flämisch
Flämische
Flamisol
Flamländer
Flamländerin
Flämmchen
Flamme

FLÄMINのように終わるドイツ語の単語

Abgabetermin
Desmin
Duralumin
Etamin
Fototermin
Gerichtstermin
Imin
Melamin
Ovalbumin
Pergamin
Provitamin
Samin
Schlusstermin
Sendetermin
Starttermin
Theremin
Thiamin
Tramin
U/min
Varamin

ドイツ語の同義語辞典にあるFläminの類義語と反意語

同義語

«Flämin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÄMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fläminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFläminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flämin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗莱明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flamenco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fleming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेमिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فليمنغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фламандец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flamengo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যান্ডার্স-বাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flamand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fleming
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flämin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フレミング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플레밍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fleming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fleming
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளெமிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लेमिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fleming
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiammingo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flamand
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фламандець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flamand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φλέμινγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fleming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fleming
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fleming
5百万人のスピーカー

Fläminの使用傾向

傾向

用語«FLÄMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Flämin»の使用頻度を示しています。
Fläminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flämin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÄMIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flämin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flämin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fläminに関するニュースでの使用例

例え

«FLÄMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFläminの使いかたを見つけましょう。Fläminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klaus Hoffmann, Sänger: sämtliche Lieder
sämtliche Lieder Klaus Hoffmann. Wenn die Flämin tanzt wenn die Flämin tanzt, dann sagt sie nichts sie spricht kein Wort, es ist doch Sonntag wenn die Flämin tanzt, dann sagt sie nichts die Flämin ist nicht redselig denn sie tanzt, weil sie ...
Klaus Hoffmann, 2002
2
Die Sprachlosen: Eine deutsche Familienchronik
„Weißt du nicht mehr, wie diese Flämin hieß“, fragten wir. „Vielleicht wohnt sie ja noch ganz in der Nähe.“ Das hätte uns brennend interessiert. Wie die wohl aussah? (Die Flämin ist von Natur aus recht stämmig, Jungs!) Doch leider hat er den ...
Ryan R. Ihde, 2013
3
Napoleon in der Badewanne: das Beste aus Zanders Großer ...
“Majestät”, versucht er zu trösten, “sie ist halt eine Flämin. Es ist doch keine Sünde, eine Flämin zu sein!” Jetzt überkommt König Heinrich der Jähzorn der Greise. “Es ist keine Sünde, eine Flämin zu sein”, schreit er erregt, “aber es ist ein ganz ...
Hans Conrad Zander, 2008
4
Der Pilgersohn der Weingräfin - Historischer Roman – Band 2 ...
schließlich Paulos sich irrte und, um etwas Vergessenes aus einer Sänfte, die allerdings zufällig frei dahinter stand, zu holen, und nun nicht in die soeben verlassene Sänfte, sondern in die Sänfte der adligen Flämin einstieg. Er bemerkte ...
Norbert F. Schaaf, 2013
5
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Sieben. Flamin Jit'wistoii, Schottin, be* gleitete SBiaria Stuart nach Sranfreicb ; bort ©etiebte .^einriebe II. , SDiutter ^einriebe ». Stnaoulème Ьигф ibn. Fl nui ländcrl Flämin tÍHiIer).l> im allgemeinen bie Seroohner von Stan* bern, феппедаи и.
Heinrich August Pierer, 1842
6
Die Geschichte Griechenlands unter der Herrschaft der Römer: ...
^«e. Flämin. «. 13. 5«««,-. IX. 18. K?-Kis». VIII. s, 5. I>. 562. (3K5 sq.) Vgl. auch C urtius, Peloponn.Bd.il, S.243. ff. 317.— 66) «v, XXXIV. 41. — 67) Vgl. XXXVIII. 3«. — 68) XXXV. 13. — 69) ^v. XXXIV. 41. Flämin. «. 13. — 70) Vgl, ^«t. 1. 1. XXXIV.
Gustav Friedrich Hertzberg, 1866
7
Th?ringen
Von diefer Sitte beriwtet auä) B. Lommer aus der Gegend von Orlamünde. wo ebenfalls Fläminger als Freibauern angefiedelt wurden '). t) Slaven nnd Flämin e bei Nordhaufeu in der Goldenen Aue (N. Mitt. a. d. Geb. hift.-antiq. For-flit.. xl. l- ...
Fritz Regel
8
Der Maschinenmensch und seine Erlösung (Erweiterte Ausgabe)
So berichtete Helmut, und als er sich etwas gesammelt hatte, fuhr er fort: »Da küßte mich die schöne Flämin aufdie Stirne und erhob sich entschlossen. Licht flutete indie Dämmerstunde,undvorüber war die Versuchung, derwir vielleicht, ohne ...
Bruno Wille, 2012
9
Magazin für die neue Historie und Geographie
14 22 15 17 ,l , ^ /'S Z ' 8 Ku ' ' 8 ^roc?!ii Xs^ Ici 2 ^lrottki Kemdis«vo ' 16 ^a^Ki 2« Flämin« I^ipnlKi ' ' '4 Flamin« 8r2eänie ! > n Flämin« VV^s^Iü l6 ^sgnu«««'« Xolove - 27 Oielcs 2 ^VielKie ^sFnus^evo 25 I^spierKi Lsäne 2 >ZspierIil cie«? Ice .
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1788
10
Auf der morschen Gartenschaukel: Kindheit als Problem bei ...
Diese neuen Werte hat Jakob offenbar erst in seiner zweiten Eheverbindung verwirklicht, die Regine als eine echte Liebesehe zeichnet, welche allzu jäh mit dem Tod der jungen Flämin endete. So sagt sie zu Grete: [I]ch weiß schon, was ihm ...
Birgit A. Jensen, 1998

用語«FLÄMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFläminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krebstherapien - "Alternative" Krebstherapie - mit tödlichem Gift vom ...
Eine 43-jährige Niederländerin, ein 55-jähriger Niederländer und eine 55-jährige Flämin sterben wenige Tage, nachdem sie dort eine Infusion erhalten haben. «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Flämische Autorin Annelies Verbeke beim ...
„Ja“, antwortet die 48-jährige Flämin. Beim Lesen dessen, was ein Schriftsteller schreibe, erfahre man zum Beispiel viel mehr über den Menschen als in seiner ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Tod nach alternativer Krebsbehandlung
Zu den Opfern zählt die Flämin Leentje Callens (55). Die Patienten bezahlten 9.000 Euro für die Behandlung. Die Familie von Leentje Callens berichtete in ... «GrenzEcho.net, 8月 16»
4
Ballettoper - Auf den Flügeln der Phantasie
... über Diskriminierung und Vorurteile weiß Cherkaoui bestens Bescheid, der polyglotte Sohn eines muslimischen Marokkaners und einer katholischen Flämin, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Jena holt Torhüterin Justien Odeurs
... am Mittwoch beim 2:2 im Testspiel gegen Vietnam zum Einsatz kam. Anzeige. Die 19-jährige, 1,75 Meter große Flämin unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. «Womensoccer.de, 7月 16»
6
Sonntagsessen: Auf einen Tee mit der Queen
19. Juni 2016, 12:48 Uhr. Regula Ysewijn ist im Herzen Britin. Schon als Kind wollte die gebürtige Flämin jeden Urlaub in Cornwall oder Canterbury verbringen. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
ARD überträgt das Finale des Eurovision Song Contests
In der Kategorie "Junge Sängerin unter 20 mit erfrischender Ausstrahlung" gibt es allerdings gleich doppelte Konkurrenz: Die 19-jährige Flämin Laura Tesoro ... «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Tops und Flops beim Eurovision Song Contest: 26 Titel des ESC ...
... der war geklaut, bei Chic). Original ist die gute Laune und die Energie der 19-jährigen Flämin. Zu schade, dass diese Nummer gleich am Anfang verheizt wird. «Westfälischer Anzeiger, 5月 16»
9
"Verbindungen - Connections" - Händel verbindet
Die Flämin Sigrid T'Hooft ist Spezialistin für barocke Gestik und ihre Tanzgruppe Corpo Barocco setzt genau das um, was die Choreografin für die Oper ... «NDR.de, 5月 16»
10
"Wir & ich" von Saskia de Coster: Hochglanz-Familie voller Abgründe
... in die Familien-Festung einzieht. Ein bitterböser und amüsanter Roman der Flämin Saskia de Coster. Wenn es so etwas gibt wie ein familiäres Nervensystem, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flämin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flamin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z