アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flame-out"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLAME-OUTの語源

englisch flame-out, eigentlich = Zu-Ende-Flammen, zu: to flame out = Schubkraft durch Triebwerksausfall verlieren, zu: flame = Flamme < lateinisch flamma, ↑Flamme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLAME-OUTの発音

Flame-out  [ˈfleɪm|a͜ut]  , [fleɪmˈ|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAME-OUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAME-OUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flame-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlame-outの定義

燃料の不足による航空機内のジェットエンジンの故障; バーンアウト。 durch Treibstoffmangel bedingter Ausfall eines Strahltriebwerks beim Flugzeug; Burn-out.

ドイツ語辞典で«Flame-out»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAME-OUTと韻を踏むドイツ語の単語


Blow-out
Bei der Schreibung »Blow-out«: [ˈbloʊ|a͜ut), auch: [bloʊˈ|a͜ut] Bei der Schreibung »Blowout«: [ˈbloʊ|a͜ut]  , auch: [bloʊˈ|a͜ut] 
Burn-out
[ˈbəːn|a͜ut]  , [bəːnˈ|a͜ut] 
Buy-out
[ˈba͜i|a͜ut]  , [ba͜iˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Drop-out
[ˈdrɔp|a͜ut] 
Fade-out
[feɪdˈ|a͜ut] 
Leveraged Buy-out
[ˈliːvərɪdd͜ʃd ˈbaɪaʊt] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Management-Buy-out
Management-Buy-out
Pay-out
[ˈpeɪaʊt] 
Quick-out
[…ˈa͜ut]
Sell-out
[ˈsɛl|a͜ut]
Sick-out
[ˈsɪk|a͜ut]  , [sɪkˈ|a͜ut]
Sing-out
[ˈsɪŋˈ|aʊt), […ˈaʊt]
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 

FLAME-OUTのように始まるドイツ語の単語

Flambeau
Flambee
Flamberg
flambieren
flamboyant
Flamboyantstil
Flame
Flamen
Flamenco
Flamenga
Flamengo
Flamewar
Flamin
Flämin
Flaming
Fläming
Flamingo
Flamingoblume
flämisch
Flämische

FLAME-OUTのように終わるドイツ語の単語

Atout
Blackout
Fallout
Gout
Handout
Kohout
Layout
Lockout
Passepartout
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Scout
Shout
Stout
Surtout
mega-out
out
partout

ドイツ語の同義語辞典にあるFlame-outの類義語と反意語

同義語

«Flame-out»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAME-OUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flame-outを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlame-outの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flame-out»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火焰熄灭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Extinción de la llama
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flame-out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वाला-आउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعلة المغادرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пламя-аут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chama-out
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিখা-আউট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flame-out
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Api keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flame-out
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フレイムアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화염 아웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flame-metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ngọn lửa-out
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுடர்-அவுட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्वाला-बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alev aşımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flame-out
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Płomień-out
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Полум´я-аут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flame-out
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φλόγα-out
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flame-out
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flame-out
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flame-out
5百万人のスピーカー

Flame-outの使用傾向

傾向

用語«FLAME-OUT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Flame-out»の使用頻度を示しています。
Flame-outの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flame-out»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flame-outに関するニュースでの使用例

例え

«FLAME-OUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlame-outの使いかたを見つけましょう。Flame-outに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
... fixed tubesheet F184 flame F185 flame body F186 flame buffeting F187 flame configuration; flame pattern F188 flame detection F 189 flame detection equipment F 1 90 flame detector F 191 flame extinction; flame lift-off; flame-out F192 flame ...
Fritz Brandt, 1999
2
Lexikalische Dynamik: Kognitiv-linguistische Untersuchungen ...
LÜDN Ш} -Je FLAME n, v ОПЫТ NHD flame v + flame out v -P fterne on v In online `jargon, to post an electronic message to so. which is 'фашисты? critical1 abusive, or intended to provoke dissent or controversy. [GDN Wt - Anger [s.o.] by  ...
Monika Elisabeth Bründl, 2001
3
Die deutsche Rechtschreibung
9 ein andalusi- scher Tanz Flame-out auch: Flame out [fk1maut, engl.] m. 9, Flugw.: Ausfall eines Triebwerks durch Treibstoffmangel Flajmin, Fläjmin/ 10 weibl. Flame Fläjming m. Gen. -s Höhenzug in der Mark Brandenburg Flamingo [ lat.
Michael Müller, 2007
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Handout fferdaut/ Fade-out /'flerm/ Flame-out /'taim/ Time-out /k/tmm'-, kamm'-/ Coming-out /'srr)'/ Sing-out fblœk'aut-, 'blckaut/ Blackout /'srk-/ Sick-out Lockout OV Knock-out; /nok'/ Knockout Schlagertext OV Fall-out; /fo:I'-/ Fallout /ba:n'-/ ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... fission burner Brennschluss m (Mech) burn-out, cut-off, flame- out (of a rocket) Brennschlussgeschwindigkeit f (Mech) cut-off velocity (of a rocket) Brennschlusshbhe f (Mech) burn-out altitude Brennspannung f (El) burning [ conducting, ...
Ralf Sube, 2001
6
Stories of Inventors and Discoverers in Science and the ...
While his men were at work, they were surprised by a rush of air, which caught fire at the approach of a candle, and burned with a flame two yards high and one yard in diameter; they were much frightened, but put the flame out by flapping it ...
John Timbs, 2012
7
English Miscellanies, consisting of various pieces of ...
_ Let us not then deceive ourselves, by-pretending to this excellent Knowledge of Christ jessu amLord, if we do not flame out Lives according to, it. For tho' we know tho/2' Thing: never so well, yet weare not happy, unless we. do them: Way,  ...
John Thompson, 1755
8
Burnout bei Ärzten: Arztsein zwischen Lebensaufgabe und ...
Will 1260−1327 1564−1616 1901 1953 1959 Wiesenhütter 1974 1961 1969 Um 1969 Graham Green (A burnt-out case) Bäulerle »Flame-Out« (Begriff hat sich nicht durchgesetzt) Freudenberger: Burnout Zugleich wird Burnout für das gewollt ...
Thomas M. H. Bergner, 2010
9
Shakspere's Werke: Tragedies: Romeo and Juliet. Cymbeline. ...
But Strabo the philosopher writeth that divers men were seen going up and down in fire; and, furthermore, that there was a slave of the soldiers that dvki cast a marvellous burning flame out of his hand, insomuch as they that saw it thought he  ...
William Shakespeare, Nicolaus Delius, 1855
10
Ausgebrannt?: Eine Suche nach "Erschöpfungs-Pattern": ...
Begriffsentwicklung Burned out, oder unüblicher: worn out, flame-out (Maslach & Schaufeli, 1993; vgl. Burisch, 2006), also sich „ausgebrannt fühlen“ umschreibt ein „Stresssyndrom“ mit den Hauptsymptomen Erschöpfung und Antriebslosigkeit  ...
Sandra Waeldin, 2011

用語«FLAME-OUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlame-outという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ducks fire Bruce Boudreau after another playoff flame-out
The Anaheim Ducks won four straight division titles in the past four seasons under Coach Bruce Boudreau, posting a stellar 208-104-40 regular season record ... «Washington Post, 4月 16»
2
Inside Johnny 'Football' Manziel's Massive Flame-Out
Johnny Manziel's recent string of astonishing, career-crushing personal and professional fumbles have friends and family terrified that he will harm himself. «RadarOnline, 2月 16»
3
SpaceX confirms Falcon rocket suffered engine flame-out
Video SpaceX has confirmed that one of the engines on its Falcon rocket flamed out mid-flight during the launch of its resupply mission to the International ... «Register, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Flame-out [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flame-out>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z