アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLATSCHENの語源

mittelhochdeutsch vlatsche, vletsche = Schwert mit breiter Klinge, wohl zu althochdeutsch flaʒ, ↑Fladen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLATSCHENの発音

Flatschen  [ˈfla(ː)t͜ʃn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlatschenの定義

大粒の地面に横たわる塊状の塊。 auf dem Boden liegende breiige Masse größeres Stück.

ドイツ語辞典で«Flatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

FLATSCHENのように始まるドイツ語の単語

Flat
Flat-Screen-Monitor
Flatfee
Flatrate
Flatrateparty
Flatsch
Flatsche
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz

FLATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるFlatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flatschenのドイツ語での同義語

«Flatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flatschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flatschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de planos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flat´s
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैट के
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Плоские-х
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de planos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাট এর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´appartement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flatschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラットさん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평면의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

của Flat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாட் ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düz en
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di piatti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płaskie użytkownika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Плоскі-х
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lui plat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδη του
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plat se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lägenhetens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flat er
5百万人のスピーカー

Flatschenの使用傾向

傾向

用語«FLATSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Flatschen»の使用頻度を示しています。
Flatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flatschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLATSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flatschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flatschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flatschenに関するニュースでの使用例

例え

«FLATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlatschenの使いかたを見つけましょう。Flatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für Kinderkrankheiten
Es ist auffallend, dass dies gerade dem widerspricht, was man bei Erwachsenen in ähnlichen Fällen findet, wie dies die folgende Stelle von Louis (Thl. I, S. 206) schliessen lässt: „Es ist bemerkenswerth, dass die harten Flatschen viel öfter bei  ...
2
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Zuweilen erscheinen diese Ul- «rationen als. kleine Melanose Flatschen von verschiedener Ausdehnung, welche aus einer den Substanzverlust ersetzenden schwarzen M»- terie gebildet sind. Wenn diese Substanzverluste auf dem Wege  ...
3
Dr. Underwood's Handbuch der Kinderkrankheiten
2) Die Peyerschen Flatschen, die mesenterischen Drüsen und die Milz bieten bei den Kindern dieselben Veränderungen dar, welche man bei den Erwachsenen bemerkt hat. — Gegen das Ende der dünnen Darme beginnen die Flatschen ...
Michael Underwood, 1848
4
Archiv fuer syphilis und hautkrankheiten
April das Hospital du midi, um dort wegen eines Trippers und einer Balauoposthitia ulcerosa und muköser Flatschen des Hodensacks behandelt zu werden. Es wollte uns nicht in den Sinn, diese zuletzt genannten Flatschen auch von der ...
5
Archiv für Syphilis und Hautkrankheiten
Fällen erschienen sie 14 Tage bis 3 Wochen nachher, in 52 Fällen 1 — 3 Monate nachher, in 12 Fällen 3 — 6 Monate nachher und in 15 Fällen noch später. Dieses späte Eintreten der mukösen Flatschen nach dem Tage der ...
6
Sachs' Medicinischer Almanach...
Was die pathologische Anatomie anlangt, so sind die Hauptpunkte folgende: 1) Die Peyer'schen Flatschen zeigen bei den Kindern sehr oft eine grosse Entwickelung, welche in gewissen Fällen den Alterationen sehr ähnlich ist, die jene ...
7
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
Flatschen, m. 1. Flansch, Flüsch, Flauschen, m. ir. Plansch, m. Plasch, »n. od. Flausch, Flasch, mit einem langen hrhlci, a, sind gemeine Wörter und Pr. die ersten Heyden bedeuten einen Play, l>i°ce s, Pla« und Fleck. Schöberftatsche auf den ...
Johann Gottfried Haas, 1786
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
die erste Form gewöhnlich unter der Gestalt gut umschriebener Flatschen, die an der Oberfläche der Windungen u. Furchen ihren Sitz haben; sie sind bisweilen sehr zahlreich vorhanden, so das sie z. B. die ganze Oberfläche einer ...
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
die erste Form gewöhnlich unter der Gestalt gut umschriebener Flatschen , die an der Oberfläche der Windungen u. Furchen ihren Sitz haben; sie sind bisweilen sehr zahlreich vorhanden , so dass sie z. B. die ganze Oberfläche einer ...
10
V. 19
Di« Cir- cumferenz dieser Flatschen zeigt stets eine dichtere Infiltration, u. die Farbe ist in der Peripherie auch dunkler als in dem Cenlrum. Ja es geschieht sogar bisweilen, dass die Circuinferenz des infiltrir- ten Flatschen der Sitz eiuer Rothe ...
Carl Christian Schmidt, 1838

用語«FLATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Fishers mysteriöse Mordfälle - Staffel 2 (Blu-ray)
Die Box hat einen abziehbaren FSK-Flatschen auf dem Pappschuber und beinhaltet neben der deutschen Synchronisation auch den englischen Originalton ... «TV-KULT, 8月 16»
2
Bring Farbe ins Spiel: Paintball in der Arena Niemegk
Die Geräuschkulisse, wenn die Paintballs an die Plastikkanister flatschen, hat etwas an sich, was das Adrenalin im Blut steigen lässt. Teils mit wenig Schutz ... «Hotelreservierung.de News, 8月 16»
3
Lewis - Der Oxford Krimi, Staffel 7
Dass einmal mehr der pottenhässliche FSK-12-Flatschen nicht abgezogen werden kann, ist ärgerlich; aber wenn man es mit Humor nimmt: So passt die Box ... «TV-KULT, 7月 16»
4
Wichtiggriller
Jeder plünderte die Gefriertruhe, einer besorgte an der Tanke Grillkohle und dann wurden Fleisch-Flatschen – und für Leute wie mich Kartoffeln – auf den schon ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
5
Was richtig gute Çiğ Köfte ausmacht
An der mehr als drei Meter hohen Decke klebt ein flachgedrückter Çiğ Köfte-Flatschen. Alan und Tarık lachen. Sie klären uns auf: “Umso länger es kleben bleibt, ... «Deutsch Türkisches Journal, 6月 16»
6
EM-Aus nach 0:1 gegen Belgien: Trauriger Abschied für Zlatan ...
Aber der hing wieder einmal in der Luft, außer einem roten Flatschen im Gesicht hinterließ die Anfangsphase nicht viel Eindruck bei ihm. Oft betrachtete er ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Ein Drittel der Menschheit kann die Milchstraße nicht mehr sehen
Der größte zusammenhängende rote Flatschen ist allerdings ein durchgehend erleuchtetes Dreiländereck zwischen dem Ruhrgebiet, Belgien und den ... «WIRED, 6月 16»
8
3000 Jahre altes Relikt in England gefunden
Erkennen Sie, was dieser Riesen-Flatschen vor 3000 Jahren mal war? Richtig, ein Rad! Archäologen in Großbritannien haben dieses rund 3000 Jahre alte, ... «Berliner Kurier, 2月 16»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Die andere ergibt gerade einen Flatschen von der Größe einer Pizza, aber doppelt so dick. Dieser Teig soll im „Magic Baker“ zu einem überdimensionierten ... «Oberhessen-live, 2月 16»
10
Böse Mücken!Model Chanel Iman bei Shooting zerstochen
Da wird die Retusche nachträglich einiges zu tun haben – denn die dicken roten Flatschen haben bestimmt nichts auf den fertigen Bildern zu suchen. «BILD, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flatschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z