アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flatsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLATSCHEの語源

mittelhochdeutsch vlatsche, vletsche = Schwert mit breiter Klinge, wohl zu althochdeutsch flaʒ, ↑Fladen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLATSCHEの発音

Flatsche  [ˈfla(ː)t͜ʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLATSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flatsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlatscheの定義

大粒の地面に横たわる塊状の塊。 auf dem Boden liegende breiige Masse größeres Stück.

ドイツ語辞典で«Flatsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLATSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

FLATSCHEのように始まるドイツ語の単語

Flat
Flat-Screen-Monitor
Flatfee
Flatrate
Flatrateparty
Flatsch
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz

FLATSCHEのように終わるドイツ語の単語

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

ドイツ語の同義語辞典にあるFlatscheの類義語と反意語

同義語

«Flatsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLATSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flatscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlatscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flatsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flatsche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flatsche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flatsche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flatsche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flatsche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flatsche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flatsche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flatsche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flatsche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flatsche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flatsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flatsche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flatsche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flatsche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flatsche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flatsche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flatsche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flatsche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flatsche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flatsche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flatsche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flatsche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flatsche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flatsche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flatsche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flatsche
5百万人のスピーカー

Flatscheの使用傾向

傾向

用語«FLATSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Flatsche»の使用頻度を示しています。
Flatscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flatsche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flatscheに関するニュースでの使用例

例え

«FLATSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlatscheの使いかたを見つけましょう。Flatscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für Kinderkrankheiten
Unter dieser Flatsche sitzt eine andere von 2| Zoll Länge, welche dieselben Charaktere darbietet, und ausserdem trifft man bis auf 2| Fuss von der Klappe entfernt noch 8 ähnliche Flatschen an. Unter dieser Stelle befmdet sich eine 1 Zoll ...
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1846
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Flaschinettlein-mann — Flatsche 330 Flaschinettlein-mann m.: was -» Leierkastenmann IgSI Sm-Sc. jedn Donaschte san d' Flaschanetlmonna kemma, dou bot a jeda a Flaschenet! am Buchl trogn oda a af an Wengla und hom von Haus zu ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
F l a m m r u t h s Flatsche in Flammen: ein flammiger Ning; die Flämmrnthc, Fläminstock, s. Flamme»' ruthe, Flammenstock. Flanell, m. ,-es.M.-e, eine Art von Wollen» zeug, deren Kette von einschüriger Waschwolle ist! glatter Flanell , der von ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Der Seidenbau und die Maulbeerbaumzucht
... vorher, so kann man das Lager nicht mehr in Obers und Unterlagen theilen, sondern man belegt. einen. reinen. Fleck. am. Ende. der. Flatsche. mit. Pa-. Papier, und legt die Würmer die man von einem eben 124 -------
J. G. Behnke, 1794
5
Oekonomische encyklopädie
... Mundarten, ein breiter dünner Körper von beträchtlicher Größe, «in großer Fladen. Besou«. <Gl Besonders in der Landwillhschaft, runde, i Elle hohe Haufen . 6c>. Flasiholett. Flatsche. nichts als Klemvenee, die sich aber besonders auf die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1778
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fürstendiener u.a. (ca.15x); fürstlich fürchten; fürchterbar; fürchterlich Phthalsäure Phthalein Phthise, FV Phthisis Fla; F]a-Rakete u.a. Fladen Flader, » holz u.a.; flad(e)rig; fladern; Fladerung F]atus Flatsch, Flatsche(n) (AV flatI-) Flamen Flaser ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
136.11 (F) Stahlkamm zum Entfernen der Samenkapseln des Flachses [ Floosbladsche KG] Flatsche 14.3 (F) Kuhfladen [Flaad- sche, Floodsche KÖN] D II 856 -Flatsch- 'M' -Flatsche- 'F -Flatschen- 'M\ 'auf dem Boden liegende breiige Masse ...
‎1996
8
Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung ...
... KrSmpelkamme gerissen wird; über den Stamm s. unten Flötz. fletschen, breit schlagen, in breiter Gestalt zeigen, das Maul flet« sehen, die Zähne fletschen, gehört mit Flatsche zu einem Stamme, f. oben Fladen und Flatsche; engl, /g öea/ / ?
Konrad Schwenck, 1834
9
Der Autor ist immer noch versteckt: ein Gespräch
Mich hat zum Beispiel ein Ausdruck wie »eine Flatsche wie Baidur von Schirach« gestört. Vielleicht haben Sie das Wort gebraucht als einen Ausdruck, den man damals verwendete. Aber er irritiert mich ein bißchen... Böll: Wieso? Flatsche ist ...
Heinrich Böll, Jürgen Peter Wallmann, 1981
10
Die Horen
Das müssen Sie sich vorstellen, das ist das Interessante an der Flatsche Schirach: Irgendeiner, irgend ein Student, der ein paar Gedichte schrieb und ein bißchen romantisch herumspann, der wurde also der Führer der gesamten Hitlerjugend, ...

用語«FLATSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlatscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demi Chef de partie – The Guesthouse
Top Job: Gelernter Koch (m/w) 40h – Flatsche... Koch/Köchin im Zündwerk – Zündwerk... Koch/Köchin – Heurigenrestaurant Hirsch... Gastronomie Jobs ... «gastronews.wien, 7月 16»
2
RZ-Redakteur Dietmar Telser auf Reisen: Streif-Zug durch Afrika
Die Frau von Karl entdeckt ein Kind mit einer Schleuder: "Der hatte einen Stein und eine Flatsche", ruft sie auf. Robert, der Schweizer, sagt: "Die denken jetzt ... «Rhein-Zeitung, 5月 16»
3
Restaurant Supervisor – Palais Hansen Kempinski Vienna
stellvertrende/r Serviceleiter/in – Flatsche... Unsere Anforderungen: Erfahrungen in einer gleichwertigen Position in der gehobenen Hotellerie oder Gastronomie ... «gastronews.wien, 1月 16»
4
Ramen-Burger: Hau die Nudeln auf den Grill!
... um die Stärkebomber-Nudeln beim Backen in der Presse zu jener strukturellen Identität zu führen, die es braucht, damit man dazwischen eine derbe Flatsche ... «Spiegel Online, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flatsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flatsche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z