アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flattergeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLATTERGEISTの発音

Flattergeist  Flạttergeist [ˈflatɐɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLATTERGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLATTERGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flattergeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlattergeistの定義

飛行機で尊敬される人物として。 als flatterhaft angesehener Mensch.

ドイツ語辞典で«Flattergeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLATTERGEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

FLATTERGEISTのように始まるドイツ語の単語

Flatrate
Flatrateparty
Flatsch
Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur

FLATTERGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるFlattergeistの類義語と反意語

同義語

«Flattergeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLATTERGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flattergeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlattergeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flattergeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奉承精神
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espíritu más plana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flatter spirit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روح تملق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flatter дух
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espírito mais plana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জপান আত্মা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esprit flatter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semangat mendatar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flattergeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平坦精神
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아첨 정신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roh ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần phẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரே ஆவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकूण आत्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Daha kötü ruh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spirito Flatter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duch płaski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flatter дух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spirit flata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιο επίπεδο το πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

platter gees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Plattare anda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flatere ånd
5百万人のスピーカー

Flattergeistの使用傾向

傾向

用語«FLATTERGEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Flattergeist»の使用頻度を示しています。
Flattergeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flattergeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLATTERGEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flattergeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flattergeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flattergeistに関するニュースでの使用例

例え

«FLATTERGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlattergeistの使いかたを見つけましょう。Flattergeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Nun aber befrage die Vermögenspfychologie den Flattergeist einmal nach den Hasen und Feldhühnern, die sein Vater die ganze Jagdzeit hindurch in seinem Beisein geschossen hat; er weiß Stunde, Ort, und alle, selbst die kleinsten ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1852
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Beber—, Bober—, Baber- der Flatterbusch, sd., Buchenbusch, der im Winter da« dürre Lau b behält. s.streifer, der Schmetterling, der Schweifling. der Flatterer, der Schwärmer, der Flalterhan«, der Herum- Flattergeist, -haftigkeit. Unbeständig- ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Flattergeist , des — es , MZ. die — er. i) Sin flatterhafter, leichtsinniger Geist, d. h. eine solche Denkart. Athme nur langsam beiz Flattergeist aus. V. Tscherning . «) Ein flatterhafter, leichtsinniger Mensch. »Ich hasse die Fladdergeister ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Sednn fliigelv, wedeln, fächelv. s^gen Körpern. der Flatterruft der lockere, flockige, hochfliegende Ruß von öli- die FlatterschönKeit. die vergängliche Schönheit; das flalter- dn Flatterttnn der Flattergeist, Leichtsinn. s.hafte Mädchen. Flattiren ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Ilja Repin
FLATTERGEIST. BILDNIS VERA ILIJNITSCHNA REPINA 1884 Öl auf Leinwand, 111 × 84,4 cm Staatliche Tretjakow-Galerie, Moskau D er 40-jährige Repin, der sich in seinen sonstigen Motiven zunächst überwiegend mit dem russischen Volk  ...
Grigori Sternin, Jelena Kirillina, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gleim. X Der Flattergeist, de« —es, Mz. die —er. i) Sin flatterhafter, leichtsinniger Seift, d. h. eine solch« Denkart. Athme nur langsam den Flattergeist aus. A. Tscherning. 2) Ein flatterhafter, leichtsinniger Mensch. »Ich hasse die Fladder- geister ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die schönsten Erzählungen
FLATTERGEIST. I. Auf der Hochzeit von Olga Iwanowna waren alle ihre Freunde und guten Bekannten zugegen. »Sehen Sie ihn an: Nicht wahr, es ist etwas an ihm?«, sagte sie zu ihren Freunden mit einem Kopfnicken zu ihrem Mann hin, als  ...
Anton Tschechow, Margit Bräuer, 2011
8
C. F. Gellerts Fabeln und Erzählungen: In drey Büchern
Dir Flattergeist ist recht geschehn. Man muß , will man ein Glück geniessen , Die Freyheit zu behaupten wissen. Und wenn ich noch so lüstern wär. Ein Netz , das fängt mich nimmermehr ! Er stiegt und ruft noch : Merk es dir ! Kurz drauf sieht ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1800
9
Lebensbild: eigene Aufzeichnungen
Kein Sektirer, kein Flattergeist, wie der selige Luther solche Gemüther nennt, hat Frieden mit Gott, denn er fährt, mit den Flammen seines eigenen Feuers gerüstet, dahin, und sein Kennzeichen ist Verdammungssucht, Unfrieden und lieblofe ...
Albert Knapp, Joseph Knapp, 1867
10
Bon-Bon oder die Censur: Lustspiel in 3 Aufzügen
Hält' ich es in meinem Leben nicht von dem Herrn Luz gedacht, daß er ein solcher Flattergeist, ein solcher Taugenichts wäre. ' Rosine. Ep, wer heißt Ihnen denn, ihn für einen Flattergeist und Taugenichts zu halten? Das verbitte ich mir.
‎1794

用語«FLATTERGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlattergeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erst ein Kreuz brachte seinen Geist zum Verstummen
"Was wird das gute Mädchen bei diesem Flattergeist wohl alles auszuhalten haben", fragte man sich. − leh. Dokumentinfo. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst ... «Heimatzeitung.de, 1月 15»
2
Sibylle Lewitscharoff und Friedrich Meckseper: „Pong redivivus ...
Sibylle Lewitscharoff und Friedrich Meckseper: „Pong redivivus“ Flattergeist will fliegen. Sibylle Lewitscharoff lässt ihren neurotischen und misanthropischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flattergeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flattergeist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z