アプリをダウンロードする
educalingo
Flatter

"Flatter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLATTERの語源

zu ↑flattern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLATTERの発音

Flạtter


FLATTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLATTERはどんな意味ですか?

ヒルデロエベフラッタ

Hilda Loewe-Flatterは元々HildaLöwiだったが、オーストリアのピアニスト、作曲家で、Henry Loveという仮名のもとで働いていた。

ドイツ語辞典でのFlatterの定義

フレーズ、フレーズ、諺はフラッターを作ります。

FLATTERと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstatter · Batter · Berichterstatter · Bestatter · Blatter · Cannstatter · Chatter · Debatter · Gatter · Geschnatter · Gevatter · Herrenausstatter · Natter · Rastatter · Raumausstatter · Ringelnatter · Sonderberichterstatter · Squatter · Strittmatter · Wildgatter

FLATTERのように始まるドイツ語の単語

Flatrate · Flatrateparty · Flatsch · Flatsche · Flatschen · Flatteraufgabe · Flatterechse · Flatterei · Flattergeist · flatterhaft · Flatterhaftigkeit · Flatterie · flatterig · Flattermann · Flattermarke · flattern · Flattersatz · Flattertier · Flatterzunge · Flatteur

FLATTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter · Beschatter · Bildberichterstatter · Butter · Feuergatter · Geflatter · Geknatter · Geratter · Gerichtsberichterstatter · Jagdgatter · Kriegsberichterstatter · Leichenbestatter · Letter · Newsletter · Presseberichterstatter · Schlingnatter · Vollgatter · Wetter · Würfelnatter · Äskulapnatter

ドイツ語の同義語辞典にあるFlatterの類義語と反意語

同義語

«Flatter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLATTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flatterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flatter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奉承
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

halagar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flatter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تملق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льстить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alisador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জপান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flatter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendatar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flatter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平坦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아첨하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nịnh hót
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pohpohlamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lusingare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pochlebiać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лестити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιο επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

platter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flatter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flatere
5百万人のスピーカー

Flatterの使用傾向

傾向

用語«FLATTER»の使用傾向

Flatterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flatter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flatterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLATTER»の引用

Flatterという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Hansch
Diese Hertha-Abwehr: ein Chor von Zitteraalen, die große Flatter, Praktikantenstadl.

«FLATTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlatterの使いかたを見つけましょう。Flatterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausgewählte Schriften: Sechste treffen! ; Declamations-Saal ...
Moritz Gottlieb Saphir. Ausgewählte Schriften: Sechste treffen! ; Declamations- Saal ; Sensitiven und Flatter-Rosen ; Kritischer Secir-Saal ; Theater-Salon ; Bd. 4. Theater-Salon ; Literarischer Salon ; Humoristische Vorlesungen Moritz Gottlieb ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1871
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Flatter-maus f.: 1. was -» Fledermaus Bed. 1 NB Ma-Le • NM Bu-Fw Gw-Sl. 2. Flieger Rippl: Soldatensprache 103. - PreußWb 2, 65. - SüdhessWb 2, 778. flattermäuslein-naß Adj.: was -» patsch(e)naß NM bei Dl-Ms/Pecher 203. flattern, -ä-; pfl- ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
3
Wundermärchen: 30 Wundermärchen zum Träumen
FLITTER. UND. FLATTER. Heute hab' ich zwei Schmetterlinge gesehen. Die hiessen FLITTER und FLATTER. Das war ein Schauspiel, ein Ballett, wie ich es noch nie so perfekt getanzt oder geflittert und geflattert gesehen habe, jedenfalls  ...
Rasmus von Gottberg, 2007
4
Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman
Rennen Sie nur, Herr Flatter,denn ich kann auch rennen,und zwar sehr schnell.« Jetzt hatte Flatterdas Grinsen derjenigen aufgesetzt, die glauben, es mit einem nicht besonders hellen Polizisten zutun zu haben. »Jede Wette,dass Sie keinen ...
Terry Pratchett, 2012
5
Lebensräume der Elbe und ihrer Auen
In der Nähe von Dessau kommt die Feld-Ulme gegenwärtig nur noch in reliktischen Gruppen von etwa 10 bis 40 altbäumen vor. alte Flatter-Ulmen stehen im hartholz-auenwald entweder an Flutrinnen oder am Waldrand, teilweise alleeartig ...
Mathias Scholz, 2005
6
Tobende Wirbel der Magie
Ein. Sieg. für. die. Liebe. „Was mach ich denn jetzt? Noch nicht mal eine Königin, die mir helfen könnte, habe ich an meiner Seite. Obwohl? Nein, Flatter kann ich nicht fragen. Dieser Gedanke, also Flatter zu heiraten, ist egoistisch von mir und  ...
Kim Sandy Eichler, 2012
7
Binsengewächse: Binsen, Hainsimsen, Flatter-Binse, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Der natur-histori des Schweitzerlands: th. Meteorologia et ...
... prodeuntibus in extremo bifurcatis ac trifurcatis , in Lapide filfili Oeningenfu © ne «efoific ©affung Gr«f / melcpeé »iel ©cíente /uno aué benenfelben fa n>oi ' gebenbe an Dem (£nbe ir»e»*unb brepfpt^tgc flatter bai / 'in öeninaifefeem © cbiefer.
Johann Jakob Scheuchzer, 1718
9
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
«Sie mug аиф f>ter Ые íRatur genau nachaí)* men, unb bie flatter berge fiait auf einander legt n, bag ti fáidne, aNo wenn bie QMâtter bon einaaber brechen wollten. Iftacfcbem ft' Го1фсг ©efjalt meí>r ober ttktifger ЬегдМфев ?адеп »on ...
Johann Georg Krünitz, 1784
10
Band 1: Textgenetische Edition der Vorstufen und ...
Das ,Fächer- und Flatter- und Flitter-Röck— chen' ist eine Metapher für die Palmzweige, und die metaphorische Umkeh— rung ist „vergebens“. Allerdings verselbständigt sich das anschauliche Bild vom „Fächer“ der Palmzweige mit dem ...
Wolfram Groddeck, 1991

用語«FLATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flatter Colt Tops OBS Pinhook Prospects
The Flatter colt is one of 70 cataloged at OBS that were previously purchased at Keeneland in January when they were referred to as “short yearlings” because ... «BloodHorse.com, 8月 16»
2
Gut für unsere AngieSerena hat die Final-Flatter!
Williams spielt den möglichen Rekord runter, will von einer Final-Flatter nichts wissen. Die Nummer 1 der Welt gereizt: „Diese 22 waren nie mein Ziel. Ich werde ... «BILD, 7月 16»
3
Stendel & BaderAufstiegs-Flatter schon vorm Start?
Es geht wieder los. Genau 38 Tage nach dem letzten Bundesligaspiel bei den Bayern (1:3) startet Hannover 96 heute in die Vorbereitung auf die 2. Liga. «BILD, 6月 16»
4
Flatter-Freistoß! | Bale schießt Wales zum Premieren-Sieg
... ein kleiner Fehler: In der Nachspielzeit spricht sie von „Schlusssirene“ statt „Abpfiff“. Flatter-Freistoß, starke Frau am Mikro – so kann die EM weitergehen! 1px. «BILD, 6月 16»
5
Drittes Playoff-Finale Volleys Berlin kämpfen gegen Titel-Flatter
Es ist das wichtigste Spiel. Die BR Volleys brauchen nur noch einen Sieg gegen Friedrichshafen, um die Meisterschaft zu holen. Doch die Vergangenheit zeigt, ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
6
Mad Flatter Euthanized After Accident
The promising career of young Pennsylvania stallion Mad Flatter ended abruptly April 25 when the multiple grade III winner had to be euthanized following a ... «BloodHorse.com, 4月 16»
7
Berlin bekommt die Euro-FlatterHerthas Probleme von Kopf bis Fuß
Hertha bekommt plötzlich die Euro-Flatter! BILD erklärt, warum den Berlinern zum Ende einer bärenstarken Saison die Luft ausgeht. «BILD, 4月 16»
8
Hoffnungs-Sieg für Paderborn, aber...Kapitän Bakalorz macht die ...
Vielleicht geht ja doch noch was … Hoffnungs-Sieg für Paderborn! Aber Kapitän Bakalorz macht die Flatter. In die Freude über das unerwartete 2:0 beim FSV ... «BILD, 4月 16»
9
Bekommt Hertha die Euro-Flatter?Dardai schlägt Alarm
... MARCEL BRAUNE und FRANZISKA RINGLEBEN; 08.03.2016 - 00:00 Uhr. „Bekommt Hertha jetzt die Euro-Flatter?“ So titelte BILD nach dem 0:2 beim HSV. «BILD, 3月 16»
10
Schnarch-Fußball in HamburgBekommt Hertha jetzt die Euro-Flatter?
Bekommt Hertha jetzt etwa die Euro-Flatter? Trainer Pal Dardai (39): „Das war nichts! So brauchst du auswärts nicht antreten. Der HSV war viel spritziger, hat ... «BILD, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Flatter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flatter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA