アプリをダウンロードする
educalingo
Flechte

"Flechte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLECHTEの語源

mittelhochdeutsch vlehte = Flechtwerk, Geflochtenes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLECHTEの発音

Flẹchte [ˈflɛçtə]


FLECHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLECHTEはどんな意味ですか?

地衣

苔は、マイコビオンテと呼ばれる真菌と1つ以上の光合成パートナーとの間の共生生きた共同体である。 これらの光結合剤は、緑藻類またはシアノバクテリアである。 緑藻類は共生時にはフィトンビオンと呼ばれ、シアノバクテリアはシアノビオン酸としても知られている。 地衣類の特徴は、それらが構成されている生物の特徴とは明らかに異なる。 典型的な地衣類の成長形態が形成されるのは共生の中でのみであり、マイコビオンはフォトバイオニットと共に人生において特徴的な短鎖酸を形成する。 地衣類の科学はFlechtenkundeまたはLichenologieです。 世界には約2万5千の地方があります。 中央ヨーロッパには約2,000のものがあります。 地方種の割合は、開花植物よりも地理学でははるかに低い。 苔癬は、通常、これが形状と構造を与えるので、地衣を形成する真菌にちなんで命名されます。 いくつかの光生物活性物質は、地衣に存在することができるが、真菌の1つのタイプのみを見出す。

ドイツ語辞典でのFlechteの定義

Zopf低植物の藻類と真菌の糸は共生し、共に成長して痂皮状の低木の鱗屑や痂皮のかぶれになります。 ZopfGebrauchgehoben。

FLECHTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bartflechte · Ehrenrechte · Fernsehrechte · Filmrechte · Halbrechte · Hautflechte · Hundsflechte · Laubflechte · Lotrechte · Parteirechte · Rechte · Schuppenflechte · Senkrechte · TV-Rechte · Vechte · Waagerechte · Waagrechte · Wechte · rechte · Übertragungsrechte

FLECHTEのように始まるドイツ語の単語

Flechse · flechsig · Flechtband · flechten · Flechter · Flechterin · Flechtweide · Flechtwerk · Fleck · Fleckchen · Flecke · flecken · Fleckenentferner · Fleckenentfernungsmittel · fleckenlos · Fleckenlosigkeit · Fleckentferner · Fleckenwasser · Fleckerl · Fleckerlspeise

FLECHTEのように終わるドイツ語の単語

Eiterflechte · Gallertflechte · Geschichte · Gürtelflechte · Kleienflechte · Lackmusflechte · Landkartenflechte · Leichte · Lungenflechte · Mannaflechte · Moosflechte · Pilzflechte · Rentierflechte · Schneewechte · Schälflechte · Schüsselflechte · Wandflechte · brachte · dachte · möchte

ドイツ語の同義語辞典にあるFlechteの類義語と反意語

同義語

«Flechte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLECHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flechteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlechteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flechte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青苔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liquen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lichen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزاز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лишай
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líquen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈবাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lichen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

liken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flechte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地衣
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이끼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một loài rêu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிச்சென்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दगडफूल,
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

liken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lichene
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liszaj
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лишай
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λειχήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lichen
5百万人のスピーカー

Flechteの使用傾向

傾向

用語«FLECHTE»の使用傾向

Flechteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flechte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flechteに関するニュースでの使用例

例え

«FLECHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlechteの使いかたを見つけましょう。Flechteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie der Pflanzen
„Isländisch- Moos" aber ist eine Flechte (Cetraria islandica), aus der Lutschtabletten gegen Halsschmerzen hergestellt werden. Unter dem Namen „ Irisch-Moos" (Irish Moss) sind marine Rotalgen mehrerer Gattungen zusammengefasst, aus ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Flechte, Gallert- collem«. G. Flieder. Flechte, 5? aar- vlu«, H. Flechte, Korallen, Ltereoc«,,. Ion. G. Flechte,, Krusten - I^cl,en c^uN«- ceu«. Flechte, Lappen- LouÄi » . G. Flechte, Lungen- l>ul»,onu,i» . G. Flechte, Nabel- 0»,l,illca,i» , G. Flechte, ...
Christian August Frege, 1808
3
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
Nach diesen Principien stellt der Vf. nun folgende Eintheilung einer Klasse seiner chronischen Hautkrankheiten, nämlich der Flechte, auf. Wir haben sie der Kürze und der bessern Uebersicbt wegen in folgende tabellarische Form gebracht: ...
4
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und lein schwarzes Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben 32 Tage einschließen. Und wenn der ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1858
5
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und kein schwarzes Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben 32 Tage einschließen. Und wenn der ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
6
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Es ist eine Flechte, es ist Aussatz des Kopfes oder des Bartes. 31 Wenn aber der Priester die von der Flechte befallene Stelle untersucht, und sie erscheint nicht tiefer als die übrige Haut, und es wachsen keine schwarzen Haare darauf, soll ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
7
Völlstandiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei Abtheilungen
"Bestehet aber der Priester den Ausschlag der Flechte und findet, daß er nicht tiefer ausstehet als die Haut, und kein goldfarbiges Haar daran ist, so soll der Priester den mit der Flechte Behafteten sieben Tage einschließen. ^Und wenn der ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Es ist schon oben von ihr bemerkt worden . daß man sie länger als andere Arten kochen lassen müsse, wodurch sie angenehm und süß wird. i. i>. pr«b«zttckell5, f früher l>. ovlmckricus^ die russels'ocmige Flechte. Im östlichen Theile von ...
Unterdonau-Kreis, 1817
9
Die neuesten entdeckungen in der materia medica
So lässt man das Gemenge 14 Tage lang oder so lange in Maceraiion stehen , bis eine Probe der Flechte, die man kaut, gar keinen bitter» Geschmack mehr zeigt. Es ist nicht zweckmässig, das Wasser durch Pressen zu entfernen, indem so ...
Johann Heinrich Dierbach, 1843
10
Salzburgische Flora oder Beschreibung der in dem Erzstifte ...
K _»_x-_, (Die mehlige-Flechte. _24 Meinen-„77. refer( - Z Pflaumenflechte. c I. Melden/Zee'.- er. 1209,* - _ 7 7 * Wachholderflechfe, „3.-" Fixieren-render. er. „ ulm Rofenförmige. Flechte. I), :az-amelie. n, rare. g 7"* , EifengraneJlechte.
Franz-Anton-Alexander von Braune, 1797

用語«FLECHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlechteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Würmer, Pilze, Flechten
Flechten können einige tausend Jahre alt werden, und es gibt rund 160.000 verschiedene Arten. Sie sind symbiotische Gemeinschaften aus mehreren ... «Junge Welt, 8月 16»
2
Verflochtene Lebensgemeinschaften: In Flechten sind manchmal ...
Simon Schwendener, Direktor des Botanischen Gartens in Basel, hatte 1867 entdeckt, dass sich Pilze und Algen seit Urzeiten in allen „Flechten“ genannten ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Flechten: Gewinnbringendes Dreiecksverhältnis
Die Biologiebücher müssen wieder einmal umgeschrieben werden: In Flechten leben nicht nur eine Pilz- und eine Algenart zusammen. Auch Hefepilze sind ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Flechten: Symbiose mit drei statt zwei Partnern
Heimliche Dreier-Beziehung: Flechten gelten als eine Lebensgemeinschaft aus zwei voneinander profitierenden Partnern. Eine Studie zeigt nun jedoch: Bei der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
5
Frisur für die Schule: So stylt eine Mutter die Haare ihrer Tochter
Gifford: Ich flechte ihr an fünf bis sechs Tagen pro Woche die Haare. ... Ohne Flechten kein Fernsehen, deshalb wäre sie traurig, wenn ich es nicht mehr machen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Boxerzöpfe: So flechten Sie die Trendfrisur
Boxerbraid-How-To — Tschüss Heidifrisur und verspielter Kleinmädchen-Look! Boxerbraids sind jetzt der angesagteste Flechtlook bei Stars und Fashion-Profis. «freundin, 3月 16»
7
Flechten, Bakterien und eine Herausforderung für die Mars-Kamera ...
Nachdem wir den letzten Schneesturm in unseren Zelten heil überstanden hatten, war erst einmal Geduld bei allen Beteiligten angesagt. Unser Camp besteht ... «DLR Portal, 2月 16»
8
BLAM: Moos und Flechte des Jahre 2016 bekannt gegeben
Das Mittlere Torfmoos ist das Moos des Jahres und die Heideflechte ist die Flechte des Jahres 2016. Das gibt die Bryologisch-lichenologische ... «GABOT, 12月 15»
9
„Auf die Pilze, Flechten, los!“: Noch kann man mitmachen
„Auf die Pilze, Flechten, los!“ lautet das Motto des Fotowettbewerbs 2015/2016, der von Veronika Blatz, der FÖJ-lerin des Naturkundemuseums Niebüll, ... «shz.de, 11月 15»
10
Fortbildung zur Schuppen-Flechte
Experten informierten über Erkenntnisse in der Behandlung von Schuppen-Flechte, medizinisch Psoriasis. Bei vielen Patienten, die unter Schuppen-Flechte ... «halloherne, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flechte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flechte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA