"lichene"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でLICHENEの発音

li · che · ne

イタリア語でLICHENEはどんな意味ですか？

地衣

Lichene

地衣類は、独立栄養生物、シアノバクテリアまたは藻類、および真菌、通常は子嚢菌または担子菌の2つの個体の会合から生じる共生生物である。 それらは色調を特徴とし、真菌種の分類法に基づいて分類される。 真核生物の栄養要求性は、シアノバクテリアや藻類の光合成活性によって産生された有機化合物を生き延び、一方、後者は無機塩と水を吸収します。 苔状化の進化はおそらく非常に古く、苔状化菌の単球群からは生じなかった。 最近の分子生物学によって裏付けられた仮説は、多くのグループで独立して進化してきた。 真の共生の性質は、1867年にSimon Schwendenerによってのみ認識されました。

I licheni sono organismi simbiotici derivanti dall'associazione di due individui: un organismo autotrofo, un cianobatterio o un'alga,, e un fungo, in genere un ascomicete o un basidiomicete. Sono caratterizzati da un tallo e vengono classificati basandosi sulla tassonomia della specie fungina. I due simbionti convivono traendo reciproco vantaggio: il fungo, eterotrofo, sopravvive grazie ai composti organici prodotti dall’attività fotosintetica del cianobatterio o dell'alga, mentre quest’ultima riceve in cambio protezione, sali minerali ed acqua. L'evoluzione della lichenizzazione è probabilmente molto antica e non è avvenuta da un gruppo monofiletico di funghi lichenizzati. La lichenizzazione si è evoluta indipendentemente in numerosi gruppi, ipotesi avallata anche dai recenti studi molecolari. La vera natura simbiotica fu riconosciuta solo nel 1867 da Simon Schwendener.

イタリア語辞典でのlicheneの定義

辞書の中の苔の定義は、藻類と真菌の共生関係から誘導され、地面の岩、木の樹皮上で生育するタロフィテス科の植物生物である。

LICHENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlicheneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlicheneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lichene»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 青苔
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: liquen
• イタリア語翻訳家 - 英語: lichen
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: काई
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حزاز
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: лишай
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: líquen
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: শৈবাল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: lichen
• イタリア語翻訳家 - マレー語: liken
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Flechte
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 地衣
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 이끼
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: lumut
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: một loài rêu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: லிச்சென்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: दगडफूल,
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: liken
• イタリア語: lichene
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: liszaj
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: лишай
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: lichen
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: λειχήνα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: lichen
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: lav
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: lichen

«LICHENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlicheneの使いかたを見つけましょう。licheneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...

bozzata relazione, in obbedienza a' suoi ordini verbalmente commessimi sul Lichene Islandico, essendo già diretta la breve digressione introdotta qui sulla fine all' unico e medesimo oggetto della relazione, cioe' di prevenire le carestie, ...

conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815

Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...

d' una temperature molto elevata, sono spesso colpiti dal lichene semplice. 9. IV. Cause Il lichene attacca tutte le età. 1 fanciulli collerici, gli adulti e_gl' individui di costituzione nervosa ed irritabile vi sono specialmente predispoati;i bambini ...

Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Serve a dare un color rosso e gial- . e se ne estrasse altresì l'amido cogli «tessi metodi che indicheremo pel lichene islandico. La soluzioue di quest' amido nelT acqua bollente è mucilagginosa ; si copre di una pellicola con la evaporazione, ...

‎1843

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Secondo alcuni autori traesi l' oricello, in Francia principalmente, dal lichene parello (V. LICHENE); ma secondo Cocq esso non è il lichene parellus di Linneo, anzi ne è assai diverso, essendo invece la variolaria ursina, della quale se ne ...

‎1859

Manuale delle malattie cutanee

Lichene. Prima di Willan il nome di lichene veniva dato a varie ed opposte malattie; fu l'inglese dermatologo che lo circoscrisse assegnandogli dei caratteri precisi e determinati. Alibert denominollo prurigine lichenoide o forforante.

Pietro Gamberini, 1871

Dizionario di fitoterapia e piante medicinali

Nome comune: Lichene islandico Francese: Lichen d'Islande; Mousse d'Islande Inglese: Iceland moss Famiglia: Parmeliaceae Parte utilizzata: il tallo Costituenti principali: - 40-60% polisaccaridi idrosolubili: lichenina, isolichenina - sostanze ...

Enrica Campanini

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

La soluzione acquosa dell' amaro di lichene viene privata dell' amaro mediante il carbone animale; è precipitata in grigio chiaro dal sottoacetato di piombo ; il protonitrato di mercurio precipita 1' amaro in forma di sostanza mucilagginosa ...

‎1843

*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...

La soluzione acquosa dell' amaro di lichene viene privata dell' amaro mediante il carbone animale; è precipitato in grigio chiaro dal sottoacetato di piombo ; il prolouitrato di mercurio precipita l' amaro in forma di sostanza mucilagginosa ...

‎1843

Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...

Difl'erisce il lichene orticato dall'ov'ticam'a, perchè le papule di questa sono fugaci, ampie, allungate o semilunari; locchè manca alle papule permanenti, piccole e rotonde del lichene. Essendo facile la complicazione vescicolare col lichene, ...

Pietro Gamberini, 1871

Kombucha. La riscoperta di un antico rimedio orientale

Fungo,. alga,. lichene,. spugna: che. cos'è. il. kombucha? Gli scienziati hanno opinioni divergenti in merito. Negli anni Venti un giornale di Praga lo illustrava come una spugna e ne consigliava l'uso contro i disturbi della tiroide per il suo ...

Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, E. Rossi, 2000

用語«LICHENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicheneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia

Vetro borosilicato e lichene moss per 'Gulliver', l'oggetto di interior design realizzato da Disperati. L'utilizzo del moss, un materiale vegetale ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»

Cromatismi insoliti per le lastre VMZINC

... lastre in zinco titanio VMZINC, posate in aggraffatura nella finitura PIGMENTO Rosso Terra e Verde Lichene, per rispondere a un'esigenza di ... «Archiportale.com, 7月 15»

Marche: la discarica 'la Cornacchia' diventa Oasi della Biodiversità

... per l'interpretazione dei dati provenienti dai biomonitoraggi condotti attraverso bioindicatori (ad esempio il lichene, il carabide e l'anellide). «Il Sostenibile, 6月 15»

nata dentro una discarica

... per l'interpretazione dei dati provenienti dai biomonitoraggi condotti attraverso bioindicatori (ad esempio il lichene, il carabide e l'anellide). «Corriere Adriatico, 6月 15»

'Amleto che tragedia...' domani alla Libreria l`Altro Luogo

... (Ofelia) e Vanny Somma (Amleto) e l'interazione del coro "Il pianto greco" (Laura Lazzarini, Donata Zanarotti, Laura Bolla, Floriana Lichene, ... «Citta della Spezia, 6月 15»

Lanzarote, la "isla diferente"

... rossi, gialli, marroni, verdi. Contrasti aspri, solo qua e là incredibilmente addolciti da qualche muschio, qualche lichene e qualche fiore che, ... «LifeGate, 6月 15»

Liming e l'arrampicata trad in Cina

... può riconoscere anche da lontano in base ai tre colori base: quella nera è generalmente la più compatta, ma anche la più sporca di lichene. «PlanetMountain, 6月 15»

Festa sul Vesuvio per celebrare l'arrivo dell'estate 2015

Si potrà anche ammirare un affaccio panoramico sull'ultima lava dell'eruzione del Vesuvio del 1944, attualmente colonizzata dal lichene ... «Napolike, 6月 15»

Savona: benedizione del Roseto dei Papi

Come molti sapranno questa opera di recupero di una zona degradata di via Lichene, dove erano i vivai Scotto, è stata possibile grazie alla ... «SavonaNews.it, 5月 15»

Google I/O e la fantomatica nuova versione di Android

Cosa preferite “gnocchi di lichene” o tortine? Scherzi a parte, le aspettative per la versione 6.0 sono molte se si pensa che già nel 2014, prima ... «Blog di Innovazione, 5月 15»