"lichen"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLICHENの発音

lichen

フランス語でLICHENはどんな意味ですか？

地衣

Lichen

lichenised地衣類または真菌生物は、少なくとも一つの全体の90％を表すmycobiont呼ば従属栄養菌、および「photobionts」と呼ばれるクロロフィルを有する微小セル間の共生から生じる化合物です。 この共生は、葉状体しばしば敵対的な環境でさまざまなメディアの表面にゆっくりである真菌とphotobiont間会合の結果です。 彼らは真菌の門に分類されています。 この組み合わせは、パートナーのために相互のメリットと再現性、耐久性があり、そして形態学的および生理学的変化をもたらします。 単語「地衣類は、」ギリシャλειχἠν「かさぶた、カルス、寄生植物」と発音され、例えるから来ています。 彼はかつてその外皮形成（encrusting）地衣かさぶたとして提示されたすべての着生植物の構造を指摘しました。 最も古い苔の化石はカンブリアの時代のものです。 地衣類の研究は、苔癬学と呼ばれています。

Les lichens ou champignons lichénisés sont des organismes composés résultant d'une symbiose entre au moins un champignon hétérotrophe appelé mycobionte, représentant 90 % de l'ensemble, et des cellules microscopiques possédant de la chlorophylle nommées « photobiontes ». Cette symbiose résulte d'une association entre le photobionte et le champignon dont le thalle progresse lentement à la surface de supports variés dans des milieux souvent hostiles. Ils sont classés dans le phylum des Fungi. Cette association est durable, reproductible avec des bénéfices réciproques pour les partenaires, et entraîne des modifications morphologiques et physiologiques. Le mot « lichen » vient du grec λειχἠν, « dartre, cal, plante parasite », et se prononce, likèn. Il désignait autrefois toutes les structures épiphytes dont les lichens encroûtants, présentés comme des dartres. Les plus vieux fossiles de lichens datent du Cambrien. L'étude des lichens est appelée « lichénologie ».

フランス語辞典でのlichenの定義

辞書の中の苔の定義は色、形、一貫性が変わりますが、これは木の幹、壁や岩の表面、そして最も多くの土の表面によく見られます 無愛想。

LICHENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lichen»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 青苔
• フランス語翻訳家 - スペイン語: liquen
• フランス語翻訳家 - 英語: lichen
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: काई
• フランス語翻訳家 - アラビア語: حزاز
• フランス語翻訳家 - ロシア語: лишай
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: líquen
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: শৈবাল
• フランス語: lichen
• フランス語翻訳家 - マレー語: liken
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Flechte
• フランス語翻訳家 - 日本語: 地衣
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 이끼
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: lumut
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: một loài rêu
• フランス語翻訳家 - タミル語: லிச்சென்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: दगडफूल,
• フランス語翻訳家 - トルコ語: liken
• フランス語翻訳家 - イタリア語: lichene
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: liszaj
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: лишай
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: lichen
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: λειχήνα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: lichen
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: lav
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: lichen

フランス語での«LICHEN»の引用

lichenという言葉で有名な引用文や文章

1

Thierry Maulnier

Si Dieu n'était pas ! alors que sommes-nous ? Rien, rien qu'une sorte d'excroissance absurde, un lichen de vie et de conscience sur une planète dérisoire perdue au milieu du lent ballet du monde.

«LICHEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlichenの使いかたを見つけましょう。lichenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Atlas de dermatologie clinique

IX- très nombreuses variantes de lichen plan soni connue. Certaines soni 1res rares. comme les atteintes de l'ongle et du cuir chevelu, gui peuvent engendrer des lésions phanériennes irréversibles. Les Formes cliniques les plus fréquentes  ...

Anthony Du Vivier, 1996

Traité de thérapeutique et de matière médicale

Titane de Lichen. On dépouille le Lichen d'une partie de son principe amer par une première infusion, on fait bouillir ensuite pendant une heure 10 grammes de Lichen dans une quantité suffisante d'eau, de manière a faire un litre de tisane.

Armand Trousseau, 1870

Mémoires couronnés en 1786 à Lyon sur l'utilité des lichens, ...

Le Lichen blanc , Lichen nivalis. Doux et amer sur le retour : on en peut retirer une pulpe violette, 12. Le Lichen pulmonaire , Lichen pulmonarius. Son odeur est «rès-foible ; sa saveur est salée , un peu amère , un peu austère , nauséabonde ...

G.F. Hoffmann, 1787

Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...

quintaux, et nous voyons qu'il n'est entre en France en et en 1828 que 147,364 kilogrammes de lichens tinctor Cela tient sans doute à l'emploi des divers lichens qui : lussent le lichen dit parclle , lichen qui n'est pas encore rr dans tous les ...

Alexandre Baudrimont, 1838

Revue de la Flore Parisienne, suivie du texte du Botanicon ...

2 Leucoium petreum, lignosius, folio rigide, canescenæ, nicon. vulgatissimum. 1 Lichen pyxidatua major. — «- rugosus. — — minor. — — verticillatus prolifer. un —- cris coccineis et tumentibus. — — acetabulornm oris fuscis et tumentihus. c'- ...

François Victor MÉRAT DE VAUMARTOISE, 1843

Revue de la flore parisienne: suivie du texte du Botanicon ...

5 8 116 9 10 11 12 13 U 15 16 17 18 19 20 21 22 75 24 25 26 27 28 2a Lichen. Lichen. Lichen. cinereus, latifolius, ramotns. — laciucœ folio, terrestris, angustior, ramosissimus, fnscus arboreus, sire pulmonaria arborea. pnlmonarius saxatilis ...

François Victor Mérat, François-Victor Mérat de Vaumartoise, Sébastien Valliant (1669-1722), 1842

Encyclopédie méthodique: Botanique

Opegrapha (gregaria) crustâ tenui , ìncanâ ; apotheciis minutis , crufìi adprestò- subimmcjis , óblongis , subrotundìs , difformibus , sparsìm congeftis ; disco concaviufculo ; margint élevât», demìim flexuoso, perfisteate. Achar. Lichen, pag. 15 1.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816

Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...

Lichen foliaceus ere&iufculus lacumofus : fubrus tomentofus albus. Linn. Sp.plant . 1614.Lichcn einerçus vulgatiffimus cornua damæ referens. Vaill. * Lichen du prunier jIzuvage. 1915. Lichen juniperinus. Lichen foliaceuslaciniatus crifpus ...

Pierre Joseph Buc'hoz, 1771

Encyclopédie méthodique: Botanique

On trouve ce Lichen en Europe , fur k s pierres, & fur l'écorce des arbres, {v.f.) ta. Lichen calcareux ; Lichen calcarius. L, Lichen Ieprosus candidus , tuberculis atris . Lin. FL Suec. p. 407. n°. 1061. "Weif. Crypt. p. 40. Leers. Herb. n°. 930. Lightf. p  ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789

Botanique

On trouve ce Lichen en Europe , fur les pierres, & fur l'écorce des arbres, (v. f.) ia. Lichen calcareux ; Lichen cale anus. L. Lichen leprofus candidus , tuberculis atris . Lin. EL Suec. p. 407. n°. 1061. Weis. Crypt. p. 40. Leers. Herb. n°. 930.

Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789

用語«LICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Azay-le-Rideau lance son chantier du siècle | La-Croix.com - Actualité

... en ardoise, la façade et ses décors sculptés – qui souffraient de plusieurs pathologies avec des remontées salines et une invasion de lichen. «La Croix, 7月 15»

Endurance équestre. La commune remarquée - Commana - Le …

L'endurance équestre annuelle, organisée par l'association Lichen, avec la participation du Comité des raids d'endurance équestre du ... «Le Télégramme, 7月 15»

Château d'Azay : des artisans 100 % made in France

Une centaine d'éléments attaqués par le lichen passeront entre ses mains. Avec un dessein : conserver l'original, pour qu'il arrête de vieillir. «la Nouvelle République, 7月 15»

Off d'Avignon : Époustouflant Philippe Caubère dans « Le bac 1968 »

Saviez-vous que les rennes broutent le lichen se trouvant en masse sur le Transsibérien qui passe par la Lorraine ? Que ces mêmes rennes ... «DESTIMED, 7月 15»

Amazon a 20 ans: 10 choses que vous ignoriez sur le numéro 1 …

Du coup il commandait le livre désiré plus neuf livres obscurs épuisés (un livre épuisé sur le lichen par exemple sera commandé des milliers ... «BFMTV.COM, 7月 15»

Thibaut Pinot, véloce aux pieds d'argile

Pour lui, ça veut dire de la montagne, comme il en mange à la cuiller, sur des routes de feuilles et lichen, qu'il appelle «chemins archaïques», ... «Libération, 7月 15»

Batman est marseillais et il veille sur... Paris !

... ramassées près de Marseilleveyre dans le huitième arrondissement, mais aussi de champignons et de lichen. C'est le socle même de toutes ... «France Bleu, 7月 15»

Il faut de tout pour faire un monde… végétal

Le lichen est l'association d'une algue et d'un champignon vivant en ... D'aspect gris quand il est sec, le lichen retrouve une couleur verte ... «L'ACTU, 7月 15»

Patrimoine. Découverte en voiture ou à pied

Samedi, un circuit en voiture était proposé par les bénévoles de l'association Lichen, via le kanndi de Rozonoual, l'allée couverte et la fontaine ... «Le Télégramme, 7月 15»

Charlotte baptisée: un hommage à Diana

L'église de vieilles pierres mangées par le lichen, la désuète Sainte-Marie-Madeleine de Sandringham, n'a pas été choisie au hasard par ... «L'illustré, 7月 15»