アプリをダウンロードする
educalingo
Fleckerl

"Fleckerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLECKERLの発音

Flẹckerl


FLECKERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLECKERLはどんな意味ですか?

Fleckerl

FleckerlまたはFleckerlnは、オーストリアのヌードル専門店で、オーストリア料理の伝統的な部分です。 Fleckerlは正方形またはダイヤモンド形の麺型またはペストリーである。 それらは、卵を含む生地からローリングピンで直接切断されるか、切断されたまたは摘まれたリボンの麺から作られる。 彼らは主にハムソーセージやハーブの汚れに使用されます。 ボヘミアン料理にはFlekyという名前の変種があり、その名前はオーストリアの名前に由来します。 イタリア料理には四角形を狙ったquadrucciという品種があります。 しかし、イタリアのパスタのパスタは、主に卵なしで用意されています。 バイエルン州では、Fleckerl変種がスープとして使用されています。

ドイツ語辞典でのFleckerlの定義

小さなスポット<ほぼ複数の> サイドディッシュまたはスープインレイのような薄いヌードル生地のスクエアカットピース。

FLECKERLと韻を踏むドイツ語の単語

Buckerl · Energiepickerl · Getränkepackerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Lohnsackerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pickerl · Plastiksackerl · Prüfpickerl · Sackerl · Schnackerl · Schneckerl · Stockerl · Versteckerl · Wahlzuckerl · Weckerl · Zuckerl

FLECKERLのように始まるドイツ語の単語

Fleck · Fleckchen · Flecke · flecken · Fleckenentferner · Fleckenentfernungsmittel · fleckenlos · Fleckenlosigkeit · Fleckentferner · Fleckenwasser · Fleckerlspeise · Fleckerlsuppe · Fleckerlteppich · Fleckfieber · fleckig · Fleckigkeit · Fleckschuss · Flecktyphus · Fleckung · Fleckvieh

FLECKERLのように終わるドイツ語の単語

Allerweltskerl · Bankerl · Blitzkerl · Dreckkerl · Dreckskerl · Flankerl · Hauptkerl · Jaukerl · Lumpenkerl · Mistkerl · Mordskerl · Pfundskerl · Prachtkerl · Satanskerl · Saukerl · Scheißkerl · Schmankerl · Springinkerl · Tatschkerl · Teufelskerl

ドイツ語の同義語辞典にあるFleckerlの類義語と反意語

同義語

«Fleckerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLECKERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleckerlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleckerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleckerl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fleckerl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fleckerl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fleckerl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fleckerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fleckerl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fleckerl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fleckerl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fleckerl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fleckerl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fleckerl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fleckerl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fleckerl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fleckerl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fleckerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fleckerl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fleckerl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fleckerl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fleckerl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fleckerl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fleckerl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fleckerl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fleckerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fleckerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fleckerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fleckerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fleckerl
5百万人のスピーカー

Fleckerlの使用傾向

傾向

用語«FLECKERL»の使用傾向

Fleckerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleckerl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleckerlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLECKERL»の引用

Fleckerlという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Nestroy
Reich oder arm, das Schicksal findet bei jedem das Fleckerl heraus, wo er kitzlig ist.
2
Johann Nestroy
Reich oder arm, das Schicksal findet bei allen das Fleckerl heraus, wo sie kitzlich sind.
3
Johann Nestroy
Der Ernst hat eine feierliche Seite, eine schauerliche Seite, überhaupt sehr viele ernsthafte Seiten, aber ein elektrisches Fleckerl hat er doch immer, und da fahren bei gehöriger Reibung Funken der Heiterkeit heraus.

«FLECKERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleckerlの使いかたを見つけましょう。Fleckerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Fleckerl einem runden Fleck ausrollen, in eine gut befettete Tortenform legen, aufgehen lassen, mit Ei bestreichen, bei Mittelhitze backen (Firma Thea online, 2000, Internet). 2. A D-südost der; -(e)s, -e; 7'FLECKERL A D-südost, 7'Fucr< CH,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Den Nudelteig dünn ausrollen und mit einem scharfen Messer in etwa 2 x 2cm große Stücke, die Fleckerl, schneiden. In einem großen Topf reichlich Wasser zum Kochen bringen und salzen. Die Fleckerl darin in wenigen Minuten (je nach  ...
Sarah Wiener, 2012
3
Zaubern leicht gemacht
Mit befiem Gruß Peter Fleckerl von der Kaiferfiraße. Diefen Brief fieckt man in einen Umfchlag und verfieht diefen mit der Anfmrift des Zufchauers) der zum Kunfifiück auserfehen wurde. Bei der Ausführung des Kunfifiückes überreicht man ...
Ernst Firnholzer, 2012
4
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Man macht feine Fleckerl. kocht fie ab. läßt fie kalt werden. rührt 140 Gramm Butter ab. gibt 10 Dötter darein. fchlägt Klar zum Schnee. gibt fie hinein. dann den fein gefchnittenen Schinken. Salz. Z/10 Liter Rahm. hernach die Fleckerl. gibt fie in ...
Luise Fiala, 2012
5
Allgemeine Kochkunst für jede bürgerliche Haushaltung ...
Abgefchmalzene Fleckerl. Aus einem Nudelteig von vier Eyernf der dünnblci'ttrig ausgewalkt worden iftr werden fingertupfengroße Fleckerl gefchnitten. Diefe - werdenz den abgefihmalzenen Nudeln gleich. im gefalzenen Waffer abgekochtz  ...
F. G. Zenker, 1829
6
“Die” Wiener-Köchinn wie sie seyn soll: oder mein eigenes ...
Odenburger-Fleckerl. - x Brösle unter 5 Vierting feines Mehlein halbes Pfund füffenButter7 und falze es7 laß ein Seitel füffes Obers lauwarm werden7 und mache dann den Taig mit Germ an 7 würge ihn mit den Händen 4 bis 5 Mahl zufammen ...
Theresia Muck, Frontispiz: Die Küche wie sie seyn sollte; Ill.: vier Abb. von Tischgedecken ZALT, ZALT, 1822
7
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Eine kluge Maßnahmen, wie man auch heute noch sieht: keine ernstzunehmende Kantine kommt heute ohne den Schinkenfleck aus, und deshalb seien ihmhier einige Zeilen gewidmet: Fleckerl im Salzwasser kochen, abseihen und in eine ...
Paul Vockenhuber, 2013
8
"Als lediges Kind geboren--": autobiographische Erzählungen ...
Weil mir dös Fleckerl ins Aug' g'stochen hot und no dazua zum Schuach- Aufdoppeln* a wichtiger Bestandteil is, hob i das Fleckerl g'schnappt und z' unterst in der Lad' versteckt. Kaum an Viertelquadratmeter hots g'hobt; für mi wor der ...
Peter Eigner, 2008
9
Der Grenzbote
Dort iehaugt a grea_"s Fleckerl 'ra' z'wifchen die Stoa'. Turch Sturm und durch Weder. Durch Neg'n und durch Schnee Lacht frenndli' 's grea' Fleckerl Bon' G' wäud anf der Höh'. Und rings is's u'hoamli'. All's todt und All's laar. Grad 's Fleckerl ...
10
Jahrbuch der technik: Technik und industrie
Herr Fleckerl hat in der Zeitung die Frage gefunden, wie man verschiedene bemerkenswerte Zeigerstellungen an der Uhr ausfindig machen könnte. Er kommt ziemlich aufgeregt zum Uhrmacher und bittet diesen, er möge ihm an seinem ...
Walter de Haas, 1938

用語«FLECKERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleckerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sommer – und das Leben war einfach
Meine Oma kannte die richtigen Fleckerl und war auch immer mit dabei. Zur Freude von mir und meiner geschwisterlichen Hälfte, denn die bei uns Kindern nicht ... «nachrichten.at, 8月 16»
2
User-Tipps: Unsere "romantischten Fleckerl"
Landkreis Rosenheim - Ein Sonnenuntergang, das sanfte Rauschen des Windes und der richtige Partner an der Seite - eine romantischere Kulisse kann man ... «rosenheim24.de, 7月 16»
3
Historie - Hinterm Horizont geht's weiter
Nach dem Krieg kamen dann nur noch zwei kleine Fleckerl ganz im Norden der Stadt (das Wohnlager Frauenholz) und im Süden der Perlacher Forst hinzu. «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Münchner Originale Ilse Neubauer, Günter und Margot Steinberg ...
Es gibt Fleckerl, Plätze und Lokale in München, da ist unsere Stadt noch urtümlicher als anderswo. Nur: Wo ist das? Vergangenes Wochenende ging die tz zum ... «tz.de, 7月 16»
5
Ärger am Karl-Marx-Ring: Nachverdichtung in Neuperlach - ja oder ...
Um dieses schöne Fleckerl in der Karl-Marx-Straße geht's: Wie stark darf hier nachverdichtet werden? Foto: Gabriele Mühlthaler. In Neuperlach gibt es Streit um ... «Abendzeitung München, 7月 16»
6
Die schönsten Fleckerl im Mangfalltal
Ob ein schön gelegenes Caffè, ein stilles Fleckerl im Wald, eine tolle Galerie - wo gefällt es Ihnen am besten? Schreiben Sie ihre Geheimtipps einfach in die ... «Mangfall24, 6月 16»
7
Recheis setzt auf Dinkel
Die neuartigen „Fleckerl gerippt“ bieten ein neues Genusserlebnis. Durch die besondere Form ist die maximale Saucenaufnahme möglich, verspricht das Haller ... «CASH, 5月 16»
8
Draußen genießen
Endlich wieder das schöne Wetter „draußen genießen“. An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen die schönsten Fleckerl für den kulinarischen Genuss unter ... «Tegernseer Stimme, 4月 16»
9
Spatenstich für 25-Mio-Projekt auf höchstem Filet-Fleckerl
Beim Spatenstich neben OB Jürgen Dupper (rechts) im Einsatz (v.l.) Thomas Köhler (Oberbauleiter), Uli Popp (Makler und Entwickler), Richard Hofmann ... «Passauer Neue Presse, 4月 16»
10
Tip of the Day: On the Ridge
... on the generous side. The in-form Fleckerl is the one to beat, but he's 3lb wrong at the weights under a penalty and has the widest draw of all to contend with. «Sportinglife.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fleckerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleckerl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA