アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fliegerjacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLIEGERJACKEの発音

Fliegerjacke  [Fli̲e̲gerjacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIEGERJACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIEGERJACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fliegerjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fliegerjacke

フライトジャケット

Fliegerjacke

アビエータージャケットは、革製またはナイロン製の防風ブルゾンジャケットです。 軍用機としての役割を別にすれば、今日はアビエータージャケットも普段の普段着として非常に人気があります。 これは、特にナイロンのバリエーションに関して、軍服的な傾向を示していますが、レザージャケットは時代を超越したファッションの古典とみなされています。 Eine Fliegerjacke ist eine winddichte Blousonjacke, zumeist aus Leder oder Nylon, die ihren Ursprung im Bereich der Luftfahrt hat. Neben ihrer Rolle als militärische Ausrüstung sind Fliegerjacken heute darüber hinaus auch als normale Alltagskleidung sehr beliebt. Hierin zeigt sich, vor allem in Bezug auf die Nylon-Varianten, die in der Mode verbreitete Tendenz zum Military-Look, während Fliegerjacken aus Leder inzwischen als zeitlose Mode-Klassiker gelten.

ドイツ語辞典でのFliegerjackeの定義

短い、タイトフィットのジャケット、ニット袖口付き。 kurze, eng anliegende jacke mit Strickbündchen.
ドイツ語辞典で«Fliegerjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLIEGERJACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

FLIEGERJACKEのように始まるドイツ語の単語

Fliegerangriff
Fliegerausrüstung
Fliegerbombe
Fliegerei
Fliegereinwirkung
fliegergeschädigt
Fliegergeschädigte
Fliegergeschädigter
Fliegergeschwader
Fliegerhorst
Fliegerin
fliegerisch
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe
Fliegertuch
Fliegerwetter
Fliegerzulage

FLIEGERJACKEのように終わるドイツ語の単語

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

ドイツ語の同義語辞典にあるFliegerjackeの類義語と反意語

同義語

«Fliegerjacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLIEGERJACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fliegerjackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFliegerjackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fliegerjacke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行夹克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaqueta de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flight jacket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترة الطيران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

куртка полета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Veste de vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaket penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fliegerjacke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライトジャケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 재킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flight jaket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण जाकीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uçuş ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giacca di volo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kurtka Flight
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

куртка польоту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jacheta de zbor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση σακάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug baadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flight jacka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fly jakke
5百万人のスピーカー

Fliegerjackeの使用傾向

傾向

用語«FLIEGERJACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Fliegerjacke»の使用頻度を示しています。
Fliegerjackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fliegerjacke»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIEGERJACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fliegerjacke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fliegerjacke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fliegerjackeに関するニュースでの使用例

例え

«FLIEGERJACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFliegerjackeの使いかたを見つけましょう。Fliegerjackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berufskleidung: Talar, Robe, Schiffchen, Fliegerjacke, Liste ...
It is also an Armenian name given to females and some males. It means evergreen. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Jacke: Fliegerjacke, Mao-Anzug, Justaucorps, Sakko, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Militärische Kleidung: Flecktarn, Beschusshemmende Weste, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Flecktarn ist ein heute international gebrauchliches Tarnmuster, bei dem farbige unregelmassige Flecken oder Punkte auf einem Grundton angeordnet werden.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Thea und Nat
»Er trug eine Fliegerjacke. Eine englische.« »Ja«, sagteThea überrascht, » ertrugdie Fliegerjacke.« »Ich habeaucheine Lederjacke«, sagteLevka. Sein Anzugsah aus, alsseier mindestens vierzigJahrealt. »Sie sollten sie tragen«, sagte Thea, ...
Carmen Korn, 2011
5
Kostümkunde Des 20 und 21 Jahrhunderts: Jeans, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 106. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Berufs- und Sportbekleidung: Berufskleidung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Banshees!
Psycho Winterfeld, der eine lederne Fliegerjacke über seinem Fluganzug, aber keinen Helm trug, kam mit etwas halsbrecherisch erscheinendem Tempo in die Halle geröhrt und brachte seine Suzuki vor der Gruppe der Offiziere zum Stehen.
Stefan Axel Boes, 2000
8
Zwischen Fiktion und Zeitzeugenschaft: amerikanische und ...
Rusty Swarmer zerschnitt seine lederne Fliegerjacke, um aus den Streifen eine Hülle für sein "Wartime Log" zu nähen, als Gerüchte über die bevorstehende Konfiszierung der amerikanischen Uniformen umgingen.59 Auch James Clarks ...
Barbara Stelzl-Marx, 2000
9
Nordstern: Roman
Der Jugendliche trägt die graue Fliegerjacke mit dem roten Seidenfutter, die ihm sein Vater geschenkt hat, als er ihn zum letzten Mal sah. Er ist hineingewachsen in diese Jacke. Nach all den Eisentonnen, in die er sich in seinem zornigen ...
Helmut Kuhn, 2002
10
Bruno in tausend Nöten: Abenteuergeschichten
Ein rotrasierter junger Mann mit Fliegerjacke stromerte unentschlossen vorüber. Hände in den Hosentaschen. Slipper, Hohlkreuz, Mittelscheitel. »Was soll mit dem sein?« »Den verfolgen wir jetzt.« »Wieso?« Bruno zappelte. »Meine innere  ...
Gerhard Henschel, 1998

用語«FLIEGERJACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFliegerjackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modischer Überflieger
Die Bomberjacke, ein Kleidungsstück mit bewegter Geschichte: von der Fliegerjacke zum umstrittenen Symbol für politische Ausrichtung bis auf die ... «Berner Zeitung, 9月 16»
2
Style-Tipp - Ein Wiedersehen mit 90er-Kleidern
Besonders Bomberjacken mit feinen Stickereien sorgen dafür, dass die ehemalige Fliegerjacke nicht zu klobig daherkommt. Kombiniert wird das Outfit mit ... «BUNTE.de, 9月 16»
3
Stilkolumne: Luftnummer
Dazu extralange Armbänder, damit man sie über den Ärmel einer Fliegerjacke schnallen konnte. Das Beste an einer solchen Pilotenuhr war allerdings ein ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Update für Bomberjacken: Jetzt gibt's bunte Versionen für den ...
Sie ist einer der Streetstyletrends des Jahres: die Bomberjacke. Ursprünglich als Fliegerjacke für Kampfpiloten gedacht, hat sich die "M1-A" von Alpha Industries ... «Elle, 6月 16»
5
Bomberjacke: Woher die Fliegerjacke kommt - und wie man sie trägt
Da die Kampfpiloten in immer größere Höhen flogen, bestellte die US-Airforce Ende der Vierzigerjahre einen Nachfolger für die A-2 genannte Fliegerjacke aus ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Trends 2016: Das sind die coolsten Übergangsjacken
Models, It-Girls, Modeblogger: Sie alle schwören auf die coolen Fliegerjacken, die sich über die letzten Jahre als Mode-Klassiker etabliert haben. Neben den ... «Gala.de, 3月 16»
7
Pothead machen klar, wer in Berlin den Rock regiert
Noch die Aufnäher gerade gebügelt, die braune Fliegerjacke aus der Mottenkiste geholt und ab zu Pothead. Trotzdem sich im Huxleys Berlins bewährteste ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
8
Wir stellen die neue Mode vor
Beide sind von der Fliegerjacke abgeleitet, die von der US-Luftwaffe in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts eingeführt wurde. Weit geschnitten ... «Tagesspiegel, 9月 15»
9
Ben Sherman x Alpha Industries
Ben Sherman konzentrierte sich dabei auf das Branding und verlieh der Fliegerjacke aus Nylon, die ursprünglich für die US Airfroce designt wurde, mit dem ... «Zeitgeschmack, 8月 15»
10
Reinhard Mey: Die "Jahreszeiten" erklären Deutschland
Mit Rundbrille, Fliegerjacke und Gitarre: Reinhard Mey ist der Bänkelsänger der Bundesrepublik. Doch seine Lieder können auch einem Ostdeutschen immer ... «DIE WELT, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fliegerjacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fliegerjacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z