アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kostümjacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOSTÜMJACKEの発音

Kostümjacke  [Kostü̲mjacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSTÜMJACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSTÜMJACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kostümjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKostümjackeの定義

衣装のジャケット。 Jacke eines Kostüms.

ドイツ語辞典で«Kostümjacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSTÜMJACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Daunenjacke
Da̲u̲nenjacke
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

KOSTÜMJACKEのように始まるドイツ語の単語

Kostprobe
kostspielig
Kostspieligkeit
Kostüm
Kostümball
Kostümbildner
Kostümbildnerin
Kostümfest
Kostümfilm
Kostümfundus
Kostümgeschichte
Kostümier
kostümieren
Kostümierung
Kostümkunde
Kostümprobe
Kostümrock
Kostümverleih
Kostverächter
Kostverächterin

KOSTÜMJACKEのように終わるドイツ語の単語

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Felljacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

ドイツ語の同義語辞典にあるKostümjackeの類義語と反意語

同義語

«Kostümjacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTÜMJACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kostümjackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKostümjackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kostümjacke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西装外套
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaqueta del traje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suit jacket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूट जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиджак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paletó
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মামলা জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

veste de costume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saman jaket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kostümjacke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スーツのジャケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정장 재킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaket miturut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp với áo khoác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கு ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खटला जाकीट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım elbise ceket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giacca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marynarkę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піджак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacou costum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σακάκι κοστούμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pak baadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavaj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dressjakke
5百万人のスピーカー

Kostümjackeの使用傾向

傾向

用語«KOSTÜMJACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Kostümjacke»の使用頻度を示しています。
Kostümjackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kostümjacke»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSTÜMJACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kostümjacke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kostümjacke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kostümjackeに関するニュースでの使用例

例え

«KOSTÜMJACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKostümjackeの使いかたを見つけましょう。Kostümjackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morgen, später Abend: Roman
... und Babs Stanebein wird immer wütender, und sie steht auf und zieht den Kostümrock aus, und jetzt steht sie da in ihren beigen Nylonstrümpfen und ihrer Kostümjacke, und jetzt hat sie den Saum aufgetrennt, und immer weiter trennt sie ihn ...
Claudia Klischat, 2005
2
Erdbeerkönigin: Roman
»Das war diese stinklangweilige Silvesterparty!«, ruft eine Frau in dunkler Kostümjacke. Ein Mann mit modisch verwuschelten Haaren ergänzt: »Daniel hat damals vorgeschlagen, wirsollten Twister spielen. Das hatte er nämlich im Auto dabei, ...
Silke Schütze, 2012
3
Die Frau im blauen Kostüm: Kriminalroman
Mechanisch zog sie ihre Kostümjacke aus, hängte sie an einen Haken hinter der Tür und band sich die weiße Schürze um, damit Bluse und Rock beim Zubereiten des Essens sauber blieben. Sie stellte endlichdie Milch in den Kühlschrank, ...
Helga Beyersdörfer, 2013
4
Ich bin alt und brauche das Geld: Roman
Ich geriet bei dem ganzen Gehopse derart ins Schwitzen, dass ich die Kostümjacke auszog und zusammen mit meiner Handtasche neben einem Baum ablegte. Inzwischen hatte meine Strumpfhose eine Laufmasche, und meine Schuhe ...
Eva Völler, 2013
5
Unschuldslamm: Der erste Fall für Schöffin Ruth Holländer
Aber trotzdem«,unsicher nestelte sie an ihrer Kostümjacke herum. »Sie ist zwar nicht inder gleichen Jahrgangsstufe wie meine Tochter. Und ich kenne sie garnicht, auch nicht ihre Familie. Aber ich habe das natürlich mitbekommen. Manist ja ...
Judith Arendt, 2014
6
Die Kaffeeprinzessin
Sie zogdie Handschuhe aus, knöpfte die Kostümjacke auf, schlüpfteaus den Schuhen und knautschte das mächtige Kopfkissen zu einer Kugel zusammen, sodasssie halb lag, halb saß, und öffnete den Brief ihres Vaters. »Meinliebes kleines ...
Karin Engel, 2013
7
Eine gute Partie: Kriminalroman
Frau Dangl hatte das Zimmer mittlemeile verlassen, also zog ich meine Kostümjacke aus und wusch mir das Gesicht, bevor ich es frisch puderte. Dann steckte ich meine Haare neu auf, zog mir die Lippen nach, probierte die schicke Toilette ...
Friederike Maass, 2013
8
Ich will mehr von dir!: Erotische Phantasien
Denn noch während sie ihre Hand zurückzog, lehnte Candy sich vor und machte den Knopf an ihrer Kostümjacke auf. Diese wunderbaren vollen Lippen öffneten sich mit einem verlockenden kleinen Geräusch, und sie sagte: »Das stimmt.
Erin McCarthy, 2011
9
Aus Versehen verliebt: Roman
Die Kamera fing sie von der Taille aufwärts ein: eine streng geschnittene schwarze Kostümjacke, ein weißer Mantel und kunstvoll verschlungene schwarze Perlen. »Es ist mein Ernst«, sagte Chaz. »Ich muss das Abendessen herrichten.
Susan Elizabeth Phillips, 2009
10
Aufbruch Ost: Zeitzeugenbericht
Sie konnte es aber trotz Anstrengung nicht vermeiden, dass aus der graugestreiften Kostümjacke hell das Jackenfutter mit den Rosshaaren immer weiter hervorkam. Wir hatten Mühe, uns nichts anmerken zu lassen. Als sich die Lehrerin ...
Günter Damaske, 2004

用語«KOSTÜMJACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKostümjackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit passenden Basic-Teilen sind Frauen immer gut angezogen
... einzeln mit anderen Stücken trägt. So veredelt die Kostümjacke eine schlichte Jeans, der Rock wird mit einem Figur betonenden Pulli modisch aufgepeppt. «MarktSpiegel, 8月 16»
2
Zwölf Maßschneiderinnen erhielten Gesellenbrief
... Röcke mit den verschiedensten Applikationen, wie Kois oder, besonders originell, die Rückenansicht auf einer Kostümjacke, bestehend aus dem Union Jack, ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 7月 16»
3
MeetingRichtiges Verhalten als Gast im Unternehmen
Ziehen Sie als Mann Ihr Jackett oder als Frau Ihre Kostümjacke erst dann aus, wenn es auch Ihr Gastgeber tut oder er Sie dazu auffordert. In einem Meeting ... «business-wissen.de, 6月 16»
4
Hannovers Grande Dame der Mode wird 95 | Ich liebe das Leben
Heideviertel – Die blondierten Haare elegant gelegt, die Kostümjacke glitzert, die Augen strahlen... Sektempfang, Klaviermusik und ganz viele Bussis für ... «BILD, 5月 16»
5
“gloria“ In Der Kulturetage: Gurken am Lappan und illegale Enten
Die grauhaarige alte Dame sitzt oben auf der Galerie mit roter Kostümjacke in der ersten Reihe und wird von ihrem Enkel zwischen zwei Stücken besonders ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Elizabeth II. zum Neunzigsten: Hochgestylt
Bei ihrer Kanadavisite im Jahr 2010 verzierte eine dezente Perlenstickerei den Kragen ihrer gelben Kostümjacke. Die Muster hatten Angehörige des Volkes der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Was tragen Serien-Figuren aus "House of Cards", "Empire" oder ...
Und: Von welchem Label ist Claires perfekt sitzende, wunderbar schlichte Kostümjacke mit den gekürzten Ärmeln? Die ersten beiden Fragen werden in Staffel 4 ... «DIE WELT, 3月 16»
8
„Sie sind ein würdeloses Weib!“
Ihr damaliger Dress – beigefarbene Hosen, hochgeschlossene Kostümjacke – erinnert etwas an die Arbeitsanzüge der Kanzlerin. Damals jedoch schlugen ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 15»
9
Fotogalerie Zuckerbrot und Spiele - Porträts vom Hamburger Dom
Manche brachten Utensilien von ihren Geschäften mit, andere wählten ein besonderes Hemd oder eine Kostümjacke. Manche präsentieren sich eher ... «GEO.de, 2月 15»
10
Verhandlung um Goebbels-Tantiemen: Geld der Vergangenheit
Eine weite Hose trägt sie, dazu eine Kostümjacke in einem fernen Altrosa, aber hell und fest ist noch immer die Stimme, als sie darauf besteht, dass ihr Vater ... «Süddeutsche.de, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kostümjacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kostumjacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z