アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flößer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLÖSSERの発音

Flößer  [Flö̲ßer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÖSSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÖSSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flößer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flößer

フロス器具

Flößer

ラフトは、以来ヨーロッパで絶滅してきた職業であり、世界中の多くの地域で実践されています。 作業は、伐採された木の幹や木の部分を、河川の筏や個々の河川や、ボードミル、石炭工場、ガラス工場、造船所、または木の棚にこの目的のために設計された筏のトレンチのいずれかで運ぶことでした。 Der Flößer ist ein mittlerweile in Europa ausgestorbener Beruf, der in vielen Ländern der Welt in waldreichen Gegenden ausgeübt wurde. Die Aufgabe bestand darin, gefällte Baumstämme oder Baumteile entweder als Floß auf Flüssen oder aber einzeln auf Bächen oder über hierfür angelegte Floßgräben kontrolliert bis zu den Brettmühlen, Köhlereien, Glasfabriken, Werften oder Holzplätzen zu treiben.

ドイツ語辞典でのFlößerの定義

筏に付随して操縦する人。 jemand, der ein Floß begleitet und steuert.
ドイツ語辞典で«Flößer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÖSSERと韻を踏むドイツ語の単語


Anstößer
Ạnstößer
Ausgießer
A̲u̲sgießer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Bergsträßer
Bẹrgsträßer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Kugelstößer
Ku̲gelstößer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Reißer
Re̲i̲ßer
Schließer
Schli̲e̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Stößer
Stö̲ßer
Türschließer
Tü̲rschließer
Weißer
We̲i̲ßer
außer
a̲u̲ßer 
größer
größer

FLÖSSERのように始まるドイツ語の単語

Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation
flotativ
Flöte

FLÖSSERのように終わるドイツ語の単語

Aufreißer
Barfüßer
Beißer
ßer
Eisenbeißer
Federweißer
Gliederfüßer
Glockengießer
Kaffeeweißer
Kannegießer
Kopffüßer
Kugelstoßer
Lückenbüßer
Rausschmeißer
Scheißer
Schießer
Steinbeißer
Tausendfüßer
Wadenbeißer
Zinngießer

ドイツ語の同義語辞典にあるFlößerの類義語と反意語

同義語

«Flößer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÖSSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flößerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlößerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flößer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牙线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flößer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flößer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flosser
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flößer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flosser
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flößer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flößer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flößer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flößer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flößer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロス器具
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flößer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flößer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flößer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flößer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flößer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flosser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flößer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flößer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flosser
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flößer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

flosser
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flösser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flößer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flosser
5百万人のスピーカー

Flößerの使用傾向

傾向

用語«FLÖSSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Flößer»の使用頻度を示しています。
Flößerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flößer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÖSSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flößer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flößer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flößerに関するニュースでの使用例

例え

«FLÖSSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlößerの使いかたを見つけましょう。Flößerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Ist alles wegen derAnzahl und des Maß« mit des Flößer« Am geben übereinstimmend befunden, auch das Zollgeld in edicb» , mäßigen Sorten erleget worden, muß der Zöllner die Flöße fahren laßen, und dem Flößer über den Gehalt feiner ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
2
Der Nebelkontinent: Macays Reisen - Erstes Buch
„Es ist ein Flößer in der Nähe“, sagte Zzorg und blieb stehen. „Ein Flößer?“, fragte Macay. „Eben erzählt Rall, dass man sich mit Booten nicht auf den Fluss wagen darf, und du sagst, es gibt Flößer. Was denn nun?“ „Du wirst sehen“, antwortete ...
Manfred Rehor, 2011
3
Professionen und Professionisten: die Dachsbergsche ...
1758 habe die Zahl der Land-Flößer ungefähr 40 Floßleute mit 23 Gehilfen betragen547. Daraus wird ersichtlich, daß bei der Erhebung zur Dachsbergschen Volksbeschreibung entweder nur die Flößer im Markt Tölz selbst als Professionisten ...
Markus A. Denzel, 1998
4
Separat-Protokoll, welches von dem Landrathe des ...
Was alfo der unbemittelte Flößer und Floßknecht fich auf orde-ntlichem Weg nicht verdienen kann. fucht derfelbe auf andern Wegen zu erlangen. Er wirft fich rückfichtslos auf die Waldungen. aus welchen er nicht nur allein feinen Bedarf an  ...
Obermain-Kreis, 1832
5
Das Mittelrheintal: Leben am Fluss von 1880 bis 1970
Flößer galten als raue Gesellen. Stolze vier Liter Bier standen jedem Mann pro Tag zu. Auch wenn Menge und Qualität des „Flößerbiers“ in keinem Verhältnis zueinander standen: Verdurstet dürfte niemand sein. Ertrunken hingegen schon.
Dirk Eberz, 2011
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
JsialltsvegenderAnzahlunddeSMaßesmitdesFlößersAn' geben übereinstimmend befunden, auch das Zollgeld in edier- mäßigkn Sorttn erleget worden, muß der Zöllner die Flöße fahren laßen, und dem Flößer Über den Gehalt seiner Flöße, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
7
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Wie viele Menfchen zum Einwerfen und wie viele zum Forthelfen zu befiimmen findf ijt daher wohl zu überlegenz oft genügt der fechfie Theil der Flößer zum Einwerfen und der übrige Theil ijt zur Bewachung und Nachhelfung des Holzes zu ...
8
Gewollte Unsicherheit?: Flexibilität und Entgrenzung in ...
Flößer, G. (1994): Soziale Arbeit jenseits der Bürokratie, Neuwied. Flößer, G. ( 2000): Vom Ende des Korporatismus zum Wettbewerb ohne Ende?, in: Otto, H.-U ./Schnurr, S. (Hg.): Privatisierung und Wettbewerb in der Jugendhilfe, Neuwied, ...
Nicole Rosenbauer, 2008
9
Die Portraitmalerin: Die Geschichte der Anna Dorothea Therbusch
ie Flößer kamen heran. Sie waren zu fünft. In der Mitte ging ein besonders großer , starker Mann, kaum dreißigJahre alt. Er trug ärmliche, vielfach geflickte Kleidung undeine schwarze Leinenkappe. Mit einer entschiedenen Bewegung schob er ...
Cornelia Naumann, 2014
10
Allgäu
Die Lechbrucker Flößer fuhren jedoch nicht nur bis Augsburg, son— dern auch nach Wien, Budapest und Belgrad. Am Zielort wurde das Handelsgut abgeladen, das Floß zerlegt und als Holz verkauft. Dann machten sich die Flößer auf den ...
Doris Wiedemann, 2013

用語«FLÖSSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlößerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfach: "Der Pakt der Flößer"
Was in Wolfach heute Brauchtum ist, wird nun in einem Buch lebendig: "Der Pakt der Flößer" heißt ein historischer Roman, der Anfang des kommenden Jahrs ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
2
Die Limbacher feiern wie die Flößer früher
Zwei Wochen vor dem Wochenende stellen die Helfer Tische und Bänke auf, damit Limbach ein Wochenende so feiern kann, wie es die Flößer früher mit ... «inFranken.de, 8月 16»
3
Die hohe Kunst der Flößerei
Bergwälder, Steine und die rauschende Isar: Lenggries hat alles, was man zum Flößen braucht. Besser gesagt, gebraucht hat. Die Hochzeit der Flößerei ist ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
4
Lenggries - So feiern die Flößer
Sie sieht einen Brückenschlag zwischen Vergangenheit und Heute: Früher verdienten die Flößer ihr Geld, indem sie das Holz auf der Isar dorthin brachten, wo ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Sachsens Flößer wieder aktiv
Muldenberg. Mit einem großen Fest hat am Wochenende die Sommersaison für die sächsischen Flößer begonnen. Rund 4 000 Gäste kamen zur ... «sz-online, 5月 16»
6
Winser Flößer fahren am Himmelfahrtstag, 5. Mai, zum Fähranleger ...
Die Winser Flößer treffen am Donnerstag an der Fährstelle der Solar-Allerfähre ein. Unser Archivbild entstand bei einer früheren Floß-Ankunft in ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
7
Start der Saison: Flößer müssen kräftig anpacken
Uraltes Handwerk: Die Vorbereitungen für die neue Saison sind weitgehend abgeschlossen, jetzt kann es losgehen. Darauf freuen sich die Flößer im Landkreis ... «Merkur.de, 5月 16»
8
Schiltacher Flößer beginnen die Saison mit Floßfahrt
Dabei haben sie auch mit der Flößerei zu tun: Nikolaus ist der Schutzpatron der Seefahrer und damit auch der Flößer. Die fuhren seit jeher zwischen dem ... «baden online, 4月 16»
9
Weißenbrunn: Neuseser Flößer holen sich den Titel
Weißenbrunn: Neuseser Flößer holen sich den Titel. In Weißenbrunn messen Bayern-Fanclubs ihre Kräfte. Tobias Wicklein schießt die meisten Tore, Kilian ... «Neue Presse Coburg, 1月 16»
10
Bad Tölz-Wolfratshausen - Flößer will über den Sylvensteinsee fahren
Die Kundschaft, die der Arzbacher Michael Angermeier noch vor zwei Jahrzehnten auf seinen Flößen hatte, war nicht immer angenehm. Damals habe man oft ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flößer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flober>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z