アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flüchtlingshilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLÜCHTLINGSHILFEの発音

Flüchtlingshilfe  Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÜCHTLINGSHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÜCHTLINGSHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flüchtlingshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スイス難民援助

Schweizerische Flüchtlingshilfe

スイス難民援助は、亡命希望者や難民認定救済機関の傘下組織です。 この傘下組織は、1936年6月17日にスイスの難民センター(Centre for Refugees)という13のスイスの救援組織によって設立されました。 今日、協会のメンバー10人(会員と仲間団体)は、異なる告白、政治、社会のグループに属しています。傘下の組織自体は告白されています。 亡命希望者は自ら慈善事業を選ぶことができ、庇護手続や日常的な問題に関して財政的支援を提供する。 スイス難民援助は、共通の利益のためにグループの活動を調整し、その使命に関する声明に基づいて難民の利益と尊厳を守る。 スイス連邦移住局を代表して、亡命希望者の調査に援助代表者の存在を組織し、救援組織は傘下組織によって訓練されている。 Die Schweizerische Flüchtlingshilfe ist ein Dachverband von Hilfswerken, welche sich um Asylbewerber und anerkannte Flüchtlinge in der Schweiz kümmern. Der Dachverband wurde am 17. Juni 1936 durch 13 Schweizer Hilfswerke unter dem Namen «Schweizerische Zentralstelle für Flüchtlingshilfe» gegründet. Heute gehören ihm 10 Hilfswerke – Mitglieder und assoziierte Organisationen – aus verschiedenen konfessionellen, politischen oder gesellschaftlichen Gruppierungen an, der Dachverband selber ist konfessionell und parteipolitisch neutral. Die Asylsuchenden können für sich ein Hilfswerk auswählen, das sie betreffend Asylverfahren und Alltagsproblemen mit Beratungen und teilweise auch finanziell unterstützt. Die Schweizerische Flüchtlingshilfe koordiniert die Tätigkeiten seiner Gruppierungen auf gemeinsamen Interessengebieten und schützt auf Grund ihres Leitbildes die Interessen und Würde der Flüchtlingen. Im Auftrag des Bundesamtes für Migration organisiert sie die Präsenz eines Hilfswerksvertreters bei den Befragungen der Asylsuchenden, die Hilfswerksvertreter werden vom Dachverband ausgebildet.

ドイツ語辞典でのFlüchtlingshilfeの定義

助成金や融資の形で難民に合法的に支払うこと。 durch Gesetz geregelte Leistungen an Flüchtlinge in Form von Beihilfen und Darlehen.
ドイツ語辞典で«Flüchtlingshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÜCHTLINGSHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Haushaltshilfe
[ˈha͜ushalt͜shɪlfə]
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

FLÜCHTLINGSHILFEのように始まるドイツ語の単語

Fluchthelferin
Fluchthilfe
flüchtig
Flüchtigkeit
Flüchtigkeitsfehler
Fluchtkapital
Flüchtling
Flüchtlingsausweis
Flüchtlingselend
Flüchtlingsheim
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingsstrom
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan

FLÜCHTLINGSHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるFlüchtlingshilfeの類義語と反意語

同義語

«Flüchtlingshilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÜCHTLINGSHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flüchtlingshilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlüchtlingshilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flüchtlingshilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

难民援助
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asistencia a los refugiados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

refugee assistance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरणार्थी सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعدة اللاجئين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помощь беженцам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assistência aos refugiados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরণার্থী সহায়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aide aux réfugiés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantuan pelarian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flüchtlingshilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

難民支援
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난민 지원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitulungan pengungsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ người tị nạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகதி உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्वासित मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mülteci yardım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assistenza ai rifugiati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomoc dla uchodźców
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допомога біженцям
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asistență refugiaților
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοήθειας προς τους πρόσφυγες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp vlugteling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flyktinghjälp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flyktning assistanse
5百万人のスピーカー

Flüchtlingshilfeの使用傾向

傾向

用語«FLÜCHTLINGSHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Flüchtlingshilfe»の使用頻度を示しています。
Flüchtlingshilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flüchtlingshilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÜCHTLINGSHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flüchtlingshilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flüchtlingshilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flüchtlingshilfeに関するニュースでの使用例

例え

«FLÜCHTLINGSHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlüchtlingshilfeの使いかたを見つけましょう。Flüchtlingshilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konfliktpotentiale in der Flüchtlingshilfe: Auf dem Weg zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, Veranstaltung: Theoriebildung und Multiperspektivitat: Konflikte in der Sozialen Arbeit, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Judith Nettelroth, 2008
2
Die Flüchtlingshilfe des Völkerbundes am Beispiel der ...
Nach dem Ersten Weltkrieg, der Russischen Revolution und der Staatenbildung in Osteuropa waren über fünf Millionen Menschen in Europa auf der Flucht.
Marius Munz, 2012
3
Die Schweiz und die literarischen Flüchtlinge (1933-1945)
Entsprechend bescheiden waren die Hilfeleistungen für die Flüchtlinge. Hermann Wichers folgend, der die sozialdemokratische Flüchtlingshilfe untersucht hat, „konnte die Flüchtlingshilfe den von ihr betreuten Flüchtlingen nur mit Mühe ein ...
Kristina Schulz, 2012
4
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Dezember 1945 wurde die „Caritas- Vertriebenen- und Flüchtlingshilfe" mit Sitz in Freiburg/i.Br. gegründet.296 Tätigkeitsfelder und Wirkungsgrad der Caritasarbeit allgemein, aber auch der Caritas-Flüchtlingshilfe, waren bedingt durch die ...
Sabine Vosskamp, 2007
5
Prüfbericht über die Entwicklungszusammenarbeit: Österreich 2000
Entsprechende Daten könnten jährlich erfasst werden, um in der Öffentlichkeit deutlich zu machen, dass die betreffenden Mittel im Rahmen der österreichischen Entwicklungszusammenarbeit vergeben werden. Flüchtlingshilfe in Österreich ...
OECD, 2000
6
Medizin für »Menschen ohne Papiere«: Menschenrechte und ...
Die Arbeit des Büros für medizinische Flüchtlingshilfe Seit 1996 vermittelt das Büro für medizinische Flüchtlingshilfe (kurz: Medibüro) in Berlin Patientinnen und Patienten ohne Krankenversicherung und ohne gesicherten Aufenthaltsstatus an  ...
Wiebke Bornschlegl, Maren Mylius, Andreas Frewer, 2011
7
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
Daneben existierten informelle Gruppen (z.B. der Medizinischen Flüchtlingshilfe), die zwar eigenständig operierten, aber mit etablierten Einrichtungen (z.B. Migrations- oder Multikulturzentren, kirchlichen Einrichtungen wie Caritas, usf.) enger ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
8
Keine Papiere - keine Rechte?: Die Situation irregulärer ...
Auf meine Frage hin, woher sie von der Unterstützung durch das Büro für medizi- nische Flüchtlingshilfe wusste, reagiert Maria erstaunt. Sie kann nicht mehr genau sagen, woher sie diese Möglichkeit der medizinischen Versorgung kennt.
Insa Breyer, 2011
9
Gerechtigkeit für Paul Grüninger: Verurteilung und ...
Die Flüchtlingshilfe lehnte dies mit der Begründung ab, „dass derartige Kosten in Anbetracht der vollständigen Mittellosigkeit der Verstorbenen von der Behörde zu tragen seien." Darauf wandte sich das Bezirksamt an die Kantonsregierung, ...
Wulff Bickenbach, 2009
10
Kosova: Vertreibung, Krieg, Flucht : Basisinformationen : ...
Krieg; Flucht; Jugoslawien; Kosova.
Sami Kurteshi, Schweizerische Flüchtlingshilfe, 1998

用語«FLÜCHTLINGSHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlüchtlingshilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlingshilfe fragt wegen Praxisänderung
Am Mittwoch war die Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH) für einen Augenschein vor Ort. Fragen stellen sich zum Verhalten der Schweizer Grenzbehörden. «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
2
Studie: Spontane Flüchtlingshilfe wird professioneller
In der auf Fallstudien und Interviews basierenden Untersuchung sind die Forscher der Frage nachgegangen, wie die freiwillige Flüchtlingshilfe sich wandelt und ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Flüchtlingshilfe: Stiftung von Til Schweiger zieht positive Bilanz
„Mittlerweile sind wir schon bei über 30. Viele davon im Bereich Flüchtlingshilfe“, erklärte Schweiger. „Neben unmittelbaren Sofortmaßnahmen wie zusätzlichen ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Bundeswehr: Soldaten arbeiten zwei Millionen Stunden für Flüchtlinge
Damit sei die Flüchtlingshilfe der bisher längste und personalaufwändigste Bundeswehreinsatz im Inland, schreiben die Zeitungen der Funke-Mediengruppe ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
AfD-Vorsitzende Petry zur Flüchtlingshilfe - "Die Kirche betreibt eine ...
Die AfD-Vorsitzende Frauke Petry hat der Kirche vorgeworfen, in der Flüchtlingspolitik lediglich eigene Interessen zu verfolgen. Mit Nächstenliebe habe das ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
6
Christie's: Enkel versteigert Mirós Gemälde zugunsten der ...
... Christie's versteigert werden, den Erlös will Mirós Enkel, Joan Punyet Miró, für die Flüchtlingshilfe spenden, wie am Mittwoch das spanische Nachrichtenportal ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
7
FPÖ-Chef Strache spendet an Flüchtlingshilfe
Von "feindlicher Landnahme" sprach ihr Chef Strache zum Beispiel. Doch ausgerechnet er spendet jetzt an die Flüchtlingshilfe; allerdings wohl nicht freiwillig. «tagesschau.de, 4月 16»
8
Flüchtlingshilfe: Bund will Spenden abkassieren
Schließlich seien Flüchtlingshilfe und deren Finanzierung Staatsaufgabe – "aber der hat da versagt und die NGOs gebeten zu helfen. Und die sind dann für den ... «derStandard.at, 3月 16»
9
300 Juristen unterstützen Flüchtlingshilfe-Projekt des Landes Hessen
Hessens Justizministerin Eva Kühne-Hörmann kann für ihr Flüchtlingshilfe-Projekt „Fit für den Rechtsstaat“ auf eine breite Unterstützung von Richtern und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Bundesregierung will offenbar Flüchtlingshilfe aufstocken
Die Bundesregierung will offenbar ihre Hilfsgelder für Syrien und dessen Nachbarstaaten erhöhen. Laut einem Zeitungsbericht soll das UN-Flüchtlingshilfswerk ... «tagesschau.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flüchtlingshilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fluchtlingshilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z