アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zugriffig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGRIFFIGの発音

zugriffig  [zu̲griffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGRIFFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGRIFFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zugriffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzugriffigの定義

アクセスしやすく、エネルギッシュで、効果的です。 zugreifend, tatkräftig, wirksam.

ドイツ語辞典で«zugriffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGRIFFIGと韻を踏むドイツ語の単語


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
dreischiffig
dre̲i̲schiffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fluffig
flụffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
siffig
sịffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
untergriffig
ụntergriffig
zweischiffig
zwe̲i̲schiffig

ZUGRIFFIGのように始まるドイツ語の単語

zugreifen
Zugrichtung
Zugriff
zugriffsberechtigt
Zugriffsberechtigung
Zugriffsmöglichkeit
Zugriffsrate
Zugriffsrecht
Zugriffszahl
Zugriffszeit
zugrunde
zugrunde gehen
zugrunde legen
zugrunde liegen
zugrunde richten

ZUGRIFFIGのように終わるドイツ語の単語

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
tuffig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
ölhöffig

ドイツ語の同義語辞典にあるzugriffigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUGRIFFIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zugriffig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zugriffigのドイツ語での同義語

«zugriffig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGRIFFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zugriffigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzugriffigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zugriffig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zugriffig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zugriffig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zugriffig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zugriffig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zugriffig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zugriffig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zugriffig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zugriffig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zugriffig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zugriffig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zugriffig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zugriffig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zugriffig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zugriffig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zugriffig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zugriffig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zugriffig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zugriffig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zugriffig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zugriffig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zugriffig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zugriffig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zugriffig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zugriffig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zugriffig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zugriffig
5百万人のスピーカー

zugriffigの使用傾向

傾向

用語«ZUGRIFFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«zugriffig»の使用頻度を示しています。
zugriffigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zugriffig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUGRIFFIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zugriffig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zugriffig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zugriffigに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGRIFFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzugriffigの使いかたを見つけましょう。zugriffigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weder jetzt das Direktorium, noch das Habsburg'sche ...
... preußischen Kammern gegen Deutschland ; Sie erklären es für eine ewige Anklage gegen Preußen, daß es die Roth Oestreichs, die Verlegenheiten der kleinen Staaten für seinen Vortheil habe ausbeuten wollen. Selbstsüchtig und zugriffig ...
Gustav Pfizer, 1849
2
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
125 Zollkommissär 83 Zubehörde 139 Zubehörden 139 Zückerli 86 zudienen 62 Zügelten 70 Züglete 70 zugriffig 89 Zugsabteil 5 1 Zugsverkehr usw. 5 1 zuhanden 116 zum Worte kommen 151 zunachten 96 ZUndungsschlüssel 53 zünftisch ...
Stephan Kaiser, 1970
3
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
25wenn „Der Sprachdienst", 1964 S. 108, etwa kommentiert: „Neu ist auch das von freu Elisabeth Brock-Sulzer, der bekannten theaterkritikerin, geprägte wort zugriffig: ,Lindtberg hat zugriffig, aber gescheit gekürzt.' Es liegt wohl an der ...
‎1967
4
Die teutsche Einheit und die Preußenliebe: ein Sendschreiben ...
Bekanntlich hat Napoleon im Iahr 1806 um Preußen über die Gründung des Rheinbunds zu beruhigen. demfelben den Gedanken hingewo'rfen. es könnte fa im Norden auch einen folchen Bund gründen. Zugriffig. wie immer. fchritt Preußen ...
Franz Joseph ¬von Buß, 1849
5
Prozessorientierte Ablage: Dokumentenmanagement-Projekte zum ...
Diese Methode hat zur Folge, dass alle Kalkulationen schnell zugriffig sind, z. B. wenn es darum geht, sie untereinander zu vergleichen oder auf Rechenfehler zu prüfen. Aber der Überblick über einen einzelnen Vorgang - z. B. eine Prüfung ...
Wolf Steinbrecher, Martina Müll-Schnurr, 2011
6
Die Kinder der Pharaonen:
Ihre Not abererbarmte die ÄrmstenderWüste, undso schlüpften siein dieLeiber der Schakale. Aber der ZorndesOSIRIS richtete sich nungegendiese Schakale und ergab den Menschenein sie zu fangen, zutöten,wo immer sie ihrer zugriffig ...
Hans Joachim Rech, 2014
7
Rechtfertigung des Anspruchs Tirols auf seine Glaubenseinheit
Ich glaube nämlich. daß die Juden. gewandt und zugriffig. wie fie nun einmal find . fofort nach Verkündung der Grundrechte die ihnen zu.gefagte Erwerbsfähigkeit zu maffenhaftem Ankauf von Liegenfchaften ausgenußt und dadurch die ...
Franz Joseph Ritter von Buss, 1863
8
Psychotherapie und das Bild vom Menschen: Ontologie, ...
Eine individuationsbegünstigende Lebensentwicklung setzt ein gewisses Mass an Aggressionsfähigkeit, an Zugriffig- keit, voraus. In allen Entwicklungsphasen des menschlichen Lebens gibt es Fälligkeiten, die bewältigt werden müssen, ...
Ernst Spengler, 2001
9
Weil es um den Menschen geht: die Wunden der Kirche und ihre ...
Es schenkt uns klaren Wein über die Leidenschaften bzw. die Begierden ein und über deren körperliche Eigenschaften. So unerotisch die philosophischen und psychologischen Lehrbücher daherkommen, so überraschend zugriffig sind die ...
Leo Karrer, 2009
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... mehrschiffig FV schliefig schliffig griffig шейте zugriffig FV schrofig schroffig ölhöffig erdtilhöffig erdgashöffig erzhöffig schluffig muffig knuffig Рита tuffig süffi g tonnlägig abschlägig durchschlägig anschlägig einschlägig querschlägig ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«ZUGRIFFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzugriffigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ueli der Pächter»: Originelle Ideen für den Herztreffer
Nach dem eher zugriffig-frechen und direkt-unverstellten «Ueli der Knecht» vom letzten Sommer jetzt also die Fortsetzung: genau, «Ueli der Pächter» am ... «Berner Zeitung, 7月 16»
2
Zwischen Beliebigkeit und Brillanz
Zugriffig zeigte sich das Orchester schliesslich in Witold Lutosławskis «Livre pour Orchestre» aus dem Jahr 1968. In den vier Kapiteln des Stückes mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
3
Hat Papiergeld bald ausgedient?
Hilft Ihnen wenigstens zu begreifen, wie "real" und "direkt zugriffig" Ihr Vermögen gestaltet ist. Oder ob Ihr Vermögen buchgeldmässig "digital/irreal" ist. Vielleicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
4
Armin Peter Faust: Workoholic war einst "e Schaffdeiwel"
Denn die Mundart sei immer "sprachlich zugriffig" und nah am Leben und habe oftmals keine Ausdrücke für Begriffe mit einer philosophischen Herleitung. «Rhein-Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. zugriffig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugriffig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z