アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siffig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SIFFIGの語源

zu ↑Siff.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSIFFIGの発音

siffig  [sịffig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIFFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«siffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsiffigの定義

汚い例、全体のアパートは完全にsiffigです。 schmutzigBeispielseine ganze Wohnung ist total siffig!.

ドイツ語辞典で«siffig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIFFIGと韻を踏むドイツ語の単語


affig
ạffig [ˈafɪç]
angriffig
ạngriffig
dreischiffig
dre̲i̲schiffig
einschiffig
e̲i̲nschiffig
fluffig
flụffig
fünfschiffig
fụ̈nfschiffig
griffig
grịffig
knuffig
knụffig
mehrschiffig
me̲hrschiffig
muffig
mụffig [ˈmʊfɪç]
pfiffig
pfịffig 
puffig
pụffig
raffig
rạffig
schaffig
schạffig
schliffig
schliffig
schluffig
schlụffig
süffig
sụ̈ffig [ˈzʏfɪç]
untergriffig
ụntergriffig
zugriffig
zu̲griffig
zweischiffig
zwe̲i̲schiffig

SIFFIGのように始まるドイツ語の単語

sierra-leonisch
Siesta
Sietland
Sietwendung
Sievert
siezen
Sif
Sifema
Siff
Sifflöte
Sigel
sigeln
Sightseeing
Sightseeingbus
Sightseeingtour
Sigill
Sigilla
Sigillarie
sigillieren

SIFFIGのように終わるドイツ語の単語

fig
Vogelkäfig
beiläufig
erdgashöffig
erdölhöffig
erzhöffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
häufig
läufig
mehrstufig
rückläufig
stufig
tuffig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
ölhöffig

ドイツ語の同義語辞典にあるsiffigの類義語と反意語

同義語

«siffig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIFFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siffigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsiffigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«siffig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

siffig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

siffig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

siffig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

siffig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

siffig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

siffig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

siffig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

siffig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

siffig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siffig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

siffig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

siffig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

siffig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siffig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

siffig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

siffig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

siffig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

siffig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

siffig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siffig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

siffig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

siffig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

siffig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siffig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

siffig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siffig
5百万人のスピーカー

siffigの使用傾向

傾向

用語«SIFFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«siffig»の使用頻度を示しています。
siffigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siffig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、siffigに関するニュースでの使用例

例え

«SIFFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsiffigの使いかたを見つけましょう。siffigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galoppieren gegen den Wind: Gestütsgeschichte Mansbach
Außenställe: Sechs weitere, kleinere Ställe befanden sich außerhalb des Dorfes im so genannnten „Siffig". Außerdem gab es Scheunen sowie die Reithalle am gegenüberliegenden Ortsrand am „Lehnchen". Hier die Ställe im „Siffig": Stall V:  ...
Anja Daume, Mansbach-Soislied Fremdenverkehrsverein, 2009
2
Deutscher Bühnenalmanach
Äoroalöf». îampe. ïaubelt. Söroe. OTenff^cl. îPïiliÇer. fei;,. <j5reitma»rjun. 3tauf$. 3ïiÇcnfclbt. 3îotbct. ©аф(е. SBtemann. Samen: grl. ЗЗегд. grt. Siffig. grau grobn. grau ©ad= par?, grau ©iintbcr. grau Jpenning. grl.
3
Komisches Theater
(Gibt ikm den Becher.) Muff (kostet.) Ist das ein Heuriger ? Hat ein bissel eine Schneid. (Kostet.) Aber siffig. **) (Trinkt.) Ganz siffig. Nun der Kalif soll auch leben ! Beyde Aga's. Allah beschütze ihn! Muff (trinkt vollends). Und ihr zwey sollt's auch ...
Adolf Bäuerle, 1823
4
Die philosophischste Philosophie:
S. 555- 563. Die englischsprachige Bibliographie enthält Werke von und über Feng Youlan, die im Band zitiert werden. Su Airong - „FengYoulan jiaoshou zhuzuo mulu. 1919-1990." JÄÄÄicS^lf^BII In: Chen Daisun Siffig ...
Hans-Georg Möller, 2000
5
Journal für die reine und angewandte Mathematik
... 2{ip'(ufUnUn+1-TnTn+l) = (p(o)-y(«))-(p'(P)+ Siffig (FW-PW)). (29.) UnTH+l-Un+ lTn = {p{v)-p{u))». Aus der Gleichung (27.) ergiebt sich [0V-} üm_.+P(t),me,-(n+1)c )t7m__, *„+,+ ... (28.) Aus den Formeln (21.), §. 2 und (17.) folgt rqi x ^m+n^m-n ...
Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, Lazarus Fuchs, 1880
6
Schweizerkunde: Land, Volk und Staat, ...
... Sägemühlen so genannt), — der Siffig erbach aus dem Riemstaldenthal und der periodische Grünbach, der, nur im Sommer fließend, unweit Flüelen mündet und als der Abfluß des hinter dem Rophaien liegenden Alpsees bezeichnet wird.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1864
7
Reisen duch Beloochistan und Sinde: nebst geographischen und ...
Der Zeitraum, in welchen die ebenerwähnte Empörung fiel, läßt sich durchaus nicht genau bestimmen; Saddee heißt buchstäblich ein Pfühl, Siffig, wirb aber »ie Musnud auch für bei, ähron, worauf Hindusch« und andere < Fürstcn sitzen, ...
Henry Pottinger, 1817
8
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
... ortg vcplag £iG-ce(plxY)Teu v 188 yyifjLUT^ og Tig ugio-Tog avyg xcct 7t\si<tt& izoor^iv v 335 y, yao Siffig og Tig vttcIo£y\ uo 286, und H 340 TrvXccg 7rotY,o~ ofJLsv , ocpoa hi ocvtccüov \7Vtiy^K<x>ö-Iy\ oBog Hy\ oder I 245 SetBotxcc xarcc  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1862
9
Sprüchwörter gemeiner teutscher Nation, nüwlich in kommliche ...
... er Oich verrad te/vnd veracbtetOeumb ifi es 64' 'fer vom friind Oann vom [end Oie Siffig warheithöien/vnnd Oen hin-deren [inet [Zraajfrü. un' darbieten. " Wut yiceni Ziel-lan.; Scbläck wil [kreich haben. „SF-aufBe wirt im des genelelys werden.
Sebastian Franck, 1545
10
Geld und gut
Die Küche darf ruhig etwas weniger siffig sein. Wir studieren zu Ende und machen dann ein paar Reisen. Aber wir fünf hier, wir gehören zusammen. Chef, wir dürfen doch immer kommen, so wie bisher auch?!” – „Sicher, Ratte. Ich muss euch ...
Hanno Wupper, 2012

用語«SIFFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiffigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Guy Named Lou – Coloumbo ::: Review (2016)
Die Vocals ergänzen sich wirklich sehr gut und klingen richtig schön „siffig“ und rau. Allgemein gibt es an der Platte wenig auszusetzten. Die Songs machen ... «AWAY FROM LIFE, 11月 16»
2
Wesel: "Bahnchef soll sich Chaos ansehen"
Das Wartehäuschen ist siffig, Dächer sind abmontiert worden, so dass die 6000 Pendler täglich und die Weseler Bahnreisenden bei schlechtem Wetter ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Wahl in Berlin: Haste nicht getwittert, warste nicht dabei
Schick oder siffig – alle sind dabei. In Berlin liegt die Wahlbeteiligung auf jeden Fall deutlich höher als vor fünf Jahren. Schon gegen Mittag gab es ein Plus von ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
flixen in Bremen: Kicker-Tipps vom Fachmann
Meistens ein bisschen siffig und leicht angeranzt, steht er in der Ecke und übt eine fast magische Anziehungskraft auf die Gäste aus. Ihr habt so gar keine Skills ... «nordbuzz, 8月 16»
5
Ein rotes Sofa erhitzt in Heldrungen die Gemüter
In Einzelteile zerlegt, habe das Sofa dagestanden – die Sitzfläche siffig, mit dem Bettkasten daneben. "Ich bin erst mal eine Runde drumrum gelaufen und hab ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
6
Unter die Gürtellinie
Wenn ja, stellen sie sich vor eine Hausmauer – die ja in NYC, von Nahem besehen, gern etwas siffig sind und drum eine ideale Kontrastkulisse abgeben. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
Nails - You Will Never Be One Of Us
Siffig, dadurch ganz nah am Hörer dran, wird euch “You Will Never Be One Of Us” umgehend doppelseitig an's Ohr angetackert. Ganz automatisch dreht man ... «metal.de, 6月 16»
8
Das französische "House of Cards": Depardieu wird zum Krokodil ...
Man mag Depardieu als unsympathisch bis siffig verdammen: Als Robert Taro ist er nicht nur Bürgermeister, sondern auch liebender Ehemann und Vater, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
9
Car Fails Januar 2016
... gelegentlich eine gründliche Innenreinigung. Doch auch wenn die Karre innen noch so siffig ist: Mit dem Hochdruckreiniger ranzugehen, ist vielleicht nicht die ... «autobild.de, 1月 16»
10
A45: Neue Rastanlage modern und teuer
In der alten Anlage war es zum Schluss doch ziemlich siffig.“ +. Das Ehepaar Mollenaar aus den Niederlanden findet die neue Anlage ausgezeichnet – vor ... «Meinerzhagener Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. siffig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siffig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z