アプリをダウンロードする
educalingo
Flügelhorn

"Flügelhorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLÜGELHORNの語源

Herkunft ungeklärt; vielleicht ursprünglich Horn der Jäger, die die Flügel einer Treibjagd befehligen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLÜGELHORNの発音

Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]


FLÜGELHORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÜGELHORNはどんな意味ですか?

フリューゲルホルン

テンプレート:Infobox楽器/メンテナンス/パラメータ音が聞こえない翼のホーンは、ホーンの真ちゅうバンドのファミリーからのソプラノの楽器です。 それはデザインと気分の面でトランペットに匹敵しますが、これとは異なり、主に円錐形のチューブ、広いスケール、深いやかんの口金です。 それはBに書かれています。

ドイツ語辞典でのFlügelhornの定義

コルネット関連の高い金管楽器。

FLÜGELHORNと韻を踏むドイツ語の単語

Ahorn · Alphorn · Bügelhorn · Eichhorn · Einhorn · Fühlhorn · Füllhorn · Greenhorn · Hirschhorn · Leghorn · Longhorn · Matterhorn · Nashorn · Nebelhorn · Posthorn · Saxhorn · Signalhorn · Thorn · Ventilhorn · Waldhorn

FLÜGELHORNのように始まるドイツ語の単語

Flügel · Flügelaltar · Flügelärmel · flügelartig · Flügeldecke · Flügelfenster · Flügelfrau · Flügelhaube · Flügelkampf · Flügelkleid · flügellahm · flügellos · Flügelmann · Flügelmesser · Flügelmutter · flügeln · Flügelpaar · Flügelpumpe · Flügelrad · Flügelschlag

FLÜGELHORNのように終わるドイツ語の単語

Ammonshorn · Bassetthorn · Basshorn · Bergahorn · Bockshorn · Englischhorn · Feldahorn · Grünhorn · Jagdhorn · Krummhorn · Martinshorn · Naturhorn · Parforcehorn · Schneckenhorn · Spitzahorn · Tenorhorn · Trinkhorn · Tritonshorn · Tuthorn · Wunderhorn

ドイツ語の同義語辞典にあるFlügelhornの類義語と反意語

同義語

«Flügelhorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÜGELHORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flügelhornを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlügelhornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flügelhorn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

富鲁格
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fliscorno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flugelhorn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लुग्लहोर्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

flugelhorn
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флюгельгорн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flugelhorn
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

flugelhorn
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bugle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flugelhorn
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flügelhorn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリューゲルホルン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

한 flugelhorn
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flugelhorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

flugelhorn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

flugelhorn
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flugelhorn
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flicorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flugelhorn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

флюгельгорн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flugelhorn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλικόρνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flugelhorn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flugelhorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flugelhorn
5百万人のスピーカー

Flügelhornの使用傾向

傾向

用語«FLÜGELHORN»の使用傾向

Flügelhornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flügelhorn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flügelhornに関するニュースでの使用例

例え

«FLÜGELHORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlügelhornの使いかたを見つけましょう。Flügelhornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Kreativität der Poesie: Elegie für Flügelhorn, ...
Die im neuen Lyrikband "Elegie für Flügelhorn" gesammelten Gedichte von Franz Liebl setzen das vielstimmige lyrische Werk auf besonders eindrucksvolle Weise fort.
Karl Schön, 2013
2
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
Trauermarsch Nr. 2 Flügelhorn I in B ~f7 Fa' e [iu-Hij 44a» ßüxfia-'s Fa» tfrfla 81. Trauermarsch Nr. 3 Flügelhorn I in B es 1a safißßsafßäffiiß sagt“. .1 Tm KM. m“. ' BP!“ afilisß » ‚e. tßaz» m am 82. Trauermarsch Nr. 4 Flügelhorn I in B f“ 83.
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
3
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
... Mafhinen) hatte guten Ton und reine Scala. _ Das zweite war weniger rein; das k' Flügelhorn mit4Mafchinen und s s8 cl Bogen war von befferer Stimmung. Jedes diefer Jnfirumente im Preife zu 45 fl. Aug. Heinr. Rott in Prag ein Flügelhorn in ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bugle sopranino, írz. .Pikkolo'. Bugle soprano, frz. .Flügelhorn'. Bugle ténor, frz. . Tenorhorn, Althorn'. Der Sprachgebrauch ist sehr schwankend. Bûgnas, lit. , Tromme1'; vgl. mnd. bunge. Búgócsiga, ung. ,Brummkreisel'~ Búgósíp, ung, ‚ Радон'.
Curt Sachs, 2013
5
Exerzir-Reglement für die Infanterie der ...
Drittes Kapitel. " Von dem Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. Die Unmöglichkeit, eine ausgedehnteSchützenlinie mit der Stimme zu commandiren . hat den Gebrauch der Signale mit dem Flügelhorn. herbeigeführt. Ihre Anzahl muß nur ...
‎1812
6
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Harmonie 8-stimmig: Klarinette Es, Klarinette B, Flügelhorn B 1, Flügelhorn B 2, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Harmonie 6-stimmig: Klarinette Es, Flügelhorn B , Baßflügelhorn B, Trompa Es 1, Trompa Es 2, Baß. Streichmusik 8-stimmig: ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
7
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick, oval, mit meist nur niedriger Windung* Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1837
8
Lethaea geognostica oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Flügelhorn-. Schnecke. Schaale dick , oval , mit meist nur niedriger Windung ) Mundöffnung länglich und schmal, vorn mit einem mehr oder weniger langen oder gebogenen Kanäle ; der rechte Mundrand im ausgewachsenen Alter zu einem ...
Heinrich Georg Bronn
9
Mahlers Symphonien
4. unterbrochen von einer bereits früher als Begleitung auftauchenden und neu figurierten Terzenreihe: n '25. l _ Esä% d i ' -dgg‚i ,—-.. /'_—"'\ r"' ‚ %'sit#fi%g%% Uu l i Nun gesellen sich zu dem Flügelhorn (in B) zwei Hörner des Orchesters, ...
Edgar Istel, 2012
10
Achilles: Band 2, "Festungsstück"
Eine gewisse Rolle spielte in diesem reizvollen Leben auch mein Flügelhorn, auf das Adolf als auf eine besondere Kunst, die sein Freund betreibe, die Seinigen in geheimnisvollen Andeutungen gespannt gemacht hatte. Und als ich am ...
Gesine Palmer, 2012

用語«FLÜGELHORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlügelhornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert im Labyrinth
Los ging es mit Flügelhorn-Klängen. Nach und nach bewegten sich die Gäste vom Rand in das Innere des Labyrinths, und zu dem Flügelhorn gesellten sich ... «General-Anzeiger, 8月 16»
2
„Es ist Zeit für neue Einflüsse“
In erster Linie, weil sich der Bad Endorfer wieder mehr dem Spielen seines Instruments, dem Flügelhorn, widmen will. Wie die Bilanz seiner siebenjährigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
3
Suche "Deutscher-Kaiser-Marsch" Für Flügelhorn 1 in B
Flügelhorn in B) ist in der Armeemarschsammlung das '1. Soprankornett in B'. Eine Partitur, wo alle Stimmen einzeln untereinander und in den jeweiligen ... «Musiktreff Blasmusik-News, 7月 16»
4
Trompete und Flügelhorn im Hünsborner Kindergarten
Danach durften die Kinder den Klängen von echten Orchesterinstrumenten wie Piccoloflöte, Querflöte, Trompete und Flügelhorn lauschen. Höhepunkt des ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Wilde Schlehen mit Tuba und Flügelhorn
Zur Einstimmung gaben die vier Frauen Edith Hüttner (Tuba), Angelika Enders (Flügelhorn), Ilona Zirkelbach (Akkordeon, Klarinette, Klavier) und Theresa ... «Main-Post, 4月 16»
6
Konzert auf höchstem Niveau
Herrlich weich blies er sein Flügelhorn, um dann mit der Trompete über sparsame Orchesterbegleitung strahlende Klangspuren zu ziehen. Evergreens der ... «baden online, 4月 16»
7
Trachtenkapelle Pähl: Bernhard Feierabend spielt seit 56 Jahren ...
Vorsitzenden Lorenz Feierabend für 25 Jahre am Flügelhorn überreicht und Martin Tuffentsammer, Leonhard Promberger und Vorsitzender Martin Promberger ... «Merkur.de, 3月 16»
8
Starkoch Vincent Klink übers Genießen und ...
Dilettiert als Musiker: Vincen Klink mit seinem Bass-Flügelhorn. Mit seinem Buch "Ein Bauch spaziert durch Paris" spürt er dem Genuss in der Literatur nach. «Südwest Presse, 10月 15»
9
Mit Flöte, Flügelhorn und Posaune die Schüler für Musik begeistern
Querflöten, Klarinetten, Saxofone in verschiedenen Lagen, Flügelhörner, Trompeten, Posaunen ... Das alles schleppen Gebeseer Gymnasiasten durch ... «Thüringer Allgemeine, 9月 15»
10
Register des Blasorchesters: Die Trompete und das Flügelhorn
„Die Trompete ist die Königin der Blechblasinstrumente und gehört einfach in jedes Orchester“, erläutert Volker Braun, Beisitzer des Blasorchesters. Sie sei ... «SÜDKURIER Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flügelhorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugelhorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA